# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE This file contains the Layout Inspector strings.
# The Layout Inspector is a panel accessible in the Inspector sidebar.

# LOCALIZATION NOTE (layout.cannotShowGridOutline, layout.cannotSHowGridOutline.title):
# In the case where the grid outline cannot be effectively displayed.
layout.cannotShowGridOutline=Pre túto mriežku nie je možné zobraziť obrys
layout.cannotShowGridOutline.title=Vybraný obrys mriežky nemožno vložiť do panela tak, aby bol použiteľný.

# LOCALIZATION NOTE (layout.displayAreaNames): Label of the display area names setting
# option in the CSS Grid pane.
layout.displayAreaNames=Zobraziť názvy oblastí

# LOCALIZATION NOTE (layout.displayLineNumbers): Label of the display line numbers
# setting option in the CSS Grid pane.
layout.displayLineNumbers=Zobraziť čísla riadkov

# LOCALIZATION NOTE (layout.extendLinesInfinitely): Label of the extend lines
# infinitely setting option in the CSS Grid pane.
layout.extendLinesInfinitely=Roztiahnuť riadky donekonečna

# LOCALIZATION NOTE (layout.header): The accordion header for the CSS Grid pane.
layout.header=Mriežka

# LOCALIZATION NOTE (layout.gridDisplaySettings): The header for the grid display
# settings container in the CSS Grid pane.
layout.gridDisplaySettings=Nastavenia zobrazenia mriežky

# LOCALIZATION NOTE (layout.noGridsOnThisPage): In the case where there are no CSS grid
# containers to display.
layout.noGridsOnThisPage=Na tejto stránke sa nepoužíva Mriežka

# LOCALIZATION NOTE (layout.overlayMultipleGrids): The header for the list of grid
# container elements that can be highlighted in the CSS Grid pane.
layout.overlayMultipleGrids=Prekrytie viacerých mriežok

# LOCALIZATION NOTE (layout.overlayGrid): Alternate header for the list of grid container
# elements if only one item can be selected.
layout.overlayGrid=Prekrytie mriežky

# LOCALIZATION NOTE (layout.rowColumnPositions): The row and column position of a grid
# cell shown in the grid cell infobar when hovering over the CSS grid outline.
layout.rowColumnPositions=Riadok %S / Stĺpec %S

# LOCALIZATION NOTE (layout.promoteMessage): Text displayed in the promote bar for the
# layout panel.
layout.promoteMessage=Skúmajte CSS mriežky pomocou nového prieskumníka.

# LOCALIZATION NOTE (layout.learnMore): Text for the link displayed in the promote bar
# for the layout panel.
layout.learnMore=Ďalšie informácie…
