<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY no-properties.label   "Nie sú nastavené žiadne vlastnosti.">

<!ENTITY caption.label         "Vlastnosti prvku">
<!ENTITY image-sec.label       "Vlastnosti obrázka">
<!ENTITY image-url.label       "Adresa:">
<!ENTITY image-desc.label      "Popis:">
<!ENTITY image-alt.label       "Alternatívny text:">
<!ENTITY image-width.label     "Šírka:">
<!ENTITY image-height.label    "Výška:">
<!ENTITY image-filesize.label  "Veľkosť súboru:">
<!ENTITY image-filesize.value  "neznáma">
<!ENTITY insdel-sec.label      "Vložiť/odstrániť vlastnosti">
<!ENTITY insdel-cite.label     "Informácie:">
<!ENTITY insdel-date.label     "Dátum:">
<!ENTITY link-sec.label        "Vlastnosti odkazu">
<!ENTITY link-url.label        "Adresa:">
<!ENTITY link-target.label     "Otvorí sa v:">
<!ENTITY link-type.label       "Typ cieľa:">
<!ENTITY link-lang.label       "Cieľový jazyk:">
<!ENTITY link-rel.label        "Relácia:">
<!ENTITY link-rev.label        "Obrátená relácia:">
<!ENTITY misc-sec.label        "Rôzne vlastnosti">
<!ENTITY misc-lang.label       "Jazyk textu:">
<!ENTITY misc-title.label      "Názov:">
<!ENTITY misc-tblsummary.label "Súhrn:">
<!ENTITY quote-sec.label       "Zaznamenať vlastnosti">
<!ENTITY quote-cite.label      "Informácie:">
