<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY window.title "Víta vás &brandShortName;">
<!ENTITY header2.label "Chceli by ste novú e-mailovú adresu?">
<!ENTITY other.languages "Zobrazujú sa len poskytovatelia, ktorí poskytujú e-mailové adresy vo vašej oblasti. Kliknutím sem zobrazíte všetkých poskytovateľov.">
<!ENTITY error.line1 "Ospravedlňujeme sa, nebolo možné nájsť žiadne vhodné e-mailové adresy.">
<!ENTITY error.line2 "Skúste zadať do vyhľadávania prezývku alebo nejaký ďalší výraz.">

<!-- LOCALIZATION NOTE(error.suggest.before, error.suggest.middle, error.suggest.after):
     error.suggest.before, error.suggest.middle, and error.suggest.after all go into
     one line with error.suggest.middle that links to a site which provides download
     of free account alternatives. -->
<!ENTITY error.suggest.before "Môžete tiež vyskúšať jednu z ">
<!ENTITY error.suggest.middle "alternatív zadarmo">
<!ENTITY error.suggest.after ".">

<!-- LOCALIZATION NOTE(success.title.before, success.title.after):
     success.title.before and success.title.after all go into one line, wrapping
     around the name that the user has typed in to the search input. -->
<!ENTITY success.title.before "Vitajte, ">
<!ENTITY success.title.after ", dostupné sú nasledujúce e-mailové adresy:">
<!ENTITY success.tip "(Môžete tiež zadať prezývky alebo hocijaké iné slová, aby ste získali viac alternatív)">
<!ENTITY partnership.description "V spolupráci s niekoľkými poskytovateľmi vám môže &brandShortName; ponúknuť nový e-mailový účet. Jednoducho zadajte meno a priezvisko alebo iné slová do políčka vyššie a môžete začať.">
<!ENTITY existing.header "Už máte adresu, ktorú chcete použiť?">
<!ENTITY tinyheader.title "Už máte adresu?">
<!ENTITY tinyheader.existing "Toto preskočiť a použiť moju existujúcu e-mailovú adresu">
<!ENTITY content.close "Svoj účet si nastavím neskôr">
<!ENTITY successful.title "Blahoželáme!">
<!ENTITY successful.successMessage "Svoj účet ste úspešne nastavili.">
<!ENTITY successful.write "Napíšte e-mailovú správu">
<!ENTITY successful.write.desc "Dajte svojim priateľom a rodine vedieť o svojej novej adrese.<br/> Kvôli tomu predsa máte svoj účet, no nie?">
<!ENTITY successful.customize "Prispôsobte si &brandShortName; pomocou nových doplnkov">
<!ENTITY successful.customize.desc "Svoj &brandShortName; si môžete prispôsobiť pomocou stoviek doplnkov presne podľa svojich predstáv.">
<!ENTITY successful.attach "Pripájať osobný podpis k e-mailovej správe">
<!ENTITY successful.attach.desc "Ku každej odosielanej správe môžete automaticky pripájať blok textu so svojimi kontaktnými informáciami.">
<!ENTITY successful.close "Zavrieť toto okno">
<!ENTITY input.namePlaceholder "Vaše meno alebo prezývka">
<!ENTITY input.search "Hľadať">
<!ENTITY search_engine.title "Prispôsobenie vyhľadávania">
<!ENTITY search_engine.message "Váš e-mailový poskytovateľ môže poskytovať aj webové vyhľadávanie.">
<!ENTITY search_engine.button "Dokončiť">
