<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY defaultSearchEngine.label             "Predvolený vyhľadávací modul">

<!ENTITY chooseYourDefaultSearchEngine.label   "Zvoľte si svoj predvolený vyhľadávací modul. &brandShortName; ho použije v paneli s adresou, v paneli vyhľadávania a na úvodnej stránke.">

<!ENTITY provideSearchSuggestions.label        "Zobrazovať návrhy vyhľadávania">
<!ENTITY provideSearchSuggestions.accesskey    "Z">

<!ENTITY showURLBarSuggestions.label           "Zobrazovať návrhy vyhľadávania vo výsledkoch panela s adresou">
<!ENTITY showURLBarSuggestions.accesskey       "n">
<!ENTITY urlBarSuggestionsPermanentPB.label    "Návrhy vyhľadávania nebudú zobrazené vo výsledkoch panela s adresou, pretože ste &brandShortName; nastavili tak, aby si nepamätal históriu.">

<!ENTITY oneClickSearchEngines.label           "Vyhľadávacie moduly na jedno kliknutie">

<!ENTITY chooseWhichOneToDisplay.label         "Panel Vyhľadávanie vám umožní vyhľadávať aj cez alternatívne moduly. Zvoľte, ktoré si prajete zobrazovať.">

<!ENTITY engineNameColumn.label                "Vyhľadávací modul">
<!ENTITY engineKeywordColumn.label             "Kľúčové slovo">

<!ENTITY restoreDefaultSearchEngines.label     "Obnoviť predvolené vyhľadávacie moduly">
<!ENTITY restoreDefaultSearchEngines.accesskey "O">

<!ENTITY removeEngine.label                    "Odstrániť">
<!ENTITY removeEngine.accesskey                "d">

<!ENTITY addMoreSearchEngines.label            "Pridať ďalšie vyhľadávacie moduly…">
