# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

optionsLabel=&Možnosti aplikácie %S
safeModeLabel=&Núdzový režim aplikácie %S

# LOCALIZATION NOTE (setDefaultBrowserMessage2, setDefaultBrowserConfirm.label):
# %S will be replaced by brandShortName
setDefaultBrowserMessage2          = Získajte zo svojho %Su čo najviac jeho nastavením ako predvolený prehliadač
setDefaultBrowserConfirm.label     = Nastaviť %S ako môj predvolený prehliadač
setDefaultBrowserConfirm.accesskey = N
setDefaultBrowserOptions.label     = Možnosti
setDefaultBrowserOptions.accesskey = M
setDefaultBrowserNotNow.label      = Teraz nie
setDefaultBrowserNotNow.accesskey  = T
setDefaultBrowserNever.label       = Nabudúce sa už nepýtať
setDefaultBrowserNever.accesskey   = b

# LOCALIZATION NOTE (setDefaultBrowserTitle, setDefaultBrowserMessage, setDefaultBrowserDontAsk, setDefaultBrowserAlertConfirm.label, setDefaultBrowserAlertNotNow.label):
# These strings are used as an alternative to the ones above, in a modal dialog.
# %S will be replaced by brandShortName
setDefaultBrowserTitle=Predvolený prehliadač
setDefaultBrowserMessage=%S nie je momentálne nastavený ako predvolený prehliadač. Chcete ho nastaviť ako predvolený prehliadač?
setDefaultBrowserDontAsk=Vždy vykonať túto kontrolu pri štarte aplikácie %S
setDefaultBrowserAlertConfirm.label=Nastaviť %S ako môj predvolený prehliadač
setDefaultBrowserAlertNotNow.label=Teraz nie

desktopBackgroundLeafNameWin=Pozadie plochy.bmp
DesktopBackgroundDownloading=Ukladá sa obrázok…
DesktopBackgroundSet=Nastaviť pozadie plochy
