<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!--LOCALIZATION NOTE : FILE 'Advanced' prefs settings -->
<!ENTITY pref.advanced.title              "Rozšírené">

<!ENTITY systemPref.caption               "Systémové nastavenia">
<!ENTITY systemPrefCheck.label            "Použiť nastavenia zo systému">
<!ENTITY systemPrefCheck.accesskey        "u">
<!ENTITY systemPref.desc                  "Po označení tejto možnosti &brandShortName; preberie nastavenia zo systému. Systémové nastavenia sú nadradené nad nastaveniami aplikácie &brandShortName;.">

<!ENTITY prefCheckDefault.caption         "Integrácia do systému">
<!ENTITY prefCheckDefaultClient.label     "Pri štarte kontrolovať nastavenia predvolenej aplikácie">
<!ENTITY prefCheckDefaultClient.accesskey "k">

<!ENTITY crashReports.caption             "Správy o zlyhaní">
<!ENTITY submitCrashes.label              "Odosielať správy o zlyhaní">
<!ENTITY submitCrashes.accesskey          "O">

<!ENTITY devTools.caption                 "Vývojárske nástroje">
<!ENTITY allowDebugger.label              "Umožniť programu ladenia pripojiť sa k &brandShortName;">
<!ENTITY allowDebugger.accesskey          "m">
<!ENTITY allowRemoteConnections.label     "Povoliť pripojenia z iných počítačov">
<!ENTITY allowRemoteConnections.accesskey "v">
<!ENTITY connectionPrompt.label           "Pýtať sa na prichádzajúce pripojenia">
<!ENTITY connectionPrompt.accesskey       "t">
<!ENTITY remoteDebuggerPort.label         "Číslo portu pre pripojenie:">
<!ENTITY remoteDebuggerPort.accesskey     "s">
