<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY safeb.palm.accept.label "Напусти ову страницу!">
<!ENTITY safeb.palm.decline.label "Занемари ово упозорење">
<!-- Localization note (safeb.palm.notdeceptive.label) - Label of the Help menu
  item. Either this or reportDeceptiveSiteMenu.label from report-phishing.dtd is
  shown. -->
<!ENTITY safeb.palm.notdeceptive.label "Ово није обманљив сајт…">
<!-- Localization note (safeb.palm.notdeceptive.accesskey) - Because
  safeb.palm.notdeceptive.label and reportDeceptiveSiteMenu.title from
  report-phishing.dtd are never shown at the same time, the same accesskey can
  be used for them. -->
<!ENTITY safeb.palm.notdeceptive.accesskey "н">
<!ENTITY safeb.palm.reportPage.label "Зашто је ова страница блокирана?">

<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.title "Пријављен је напад са странице!">
<!-- Localization note (safeb.blocked.malwarePage.shortDesc) - Please don't translate the contents of the <span id="malware_sitename"/> tag.  It will be replaced at runtime with a domain name (e.g. www.badsite.com) -->
<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.shortDesc "Страница <span id='malware_sitename'/> је пријављена као злонамерна, па је блокирана на основу безбедносних подешавања.">
<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.longDesc "<p>Злонамерне странице обично инсталирају програме који краду приватне информације, користе ваш рачунар да нападну друге или оштећују систем.</p><p>Неки напади намерно шире штетан софтвер, али многи су угрожени без знања или дозволе њихових власника.</p>">

<!ENTITY safeb.blocked.unwantedPage.title "Пријављени нежељени сајт софтвера!">
<!-- Localization note (safeb.blocked.unwantedPage.shortDesc) - Please don't translate the contents of the <span id="unwanted_sitename"/> tag.  It will be replaced at runtime with a domain name (e.g. www.badsite.com) -->
<!ENTITY safeb.blocked.unwantedPage.shortDesc "Страница <span id='unwanted_sitename'/> је пријављена да садржи нежељени софтвер и блокирана је на основу безбедносних подешавања.">
<!ENTITY safeb.blocked.unwantedPage.longDesc "<p>Нежељене странице софтвера покушају да инсталирају софтвер који може да превари и да утиче на систем на неочекиване начине.</p>">

<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.title2 "Обманљив сајт!">
<!-- Localization note (safeb.blocked.phishingPage.shortDesc2) - Please don't translate the contents of the <span id="phishing_sitename"/> tag. It will be replaced at runtime with a domain name (e.g. www.badsite.com) -->
<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.shortDesc2 "Страница <span id='phishing_sitename'/> је пријављена као обманљив сајт и блокирана је на основу безбедносних подешавања.">
<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.longDesc2 "<p>Обманљиви сајтови су направљени да вас преваре да урадите нешто опасно, као инсталирање софтвера, откривање ваших личних информација као што су лозинке, број телефона или број кредитне картице.</p><p>Унос информација на овој страници може довести до крађе идентитета или неке друге преваре.</p>">

