# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

#these need to match nsMsgSearchAttrib interface in nsMsgSearchCore.idl
#and nsMsgSearchAttribMap in nsMsgSearchAdapter.cpp
Subject=Тема
From=Шаље
Body=Тело
Date=Датум
Priority=Важност
Status=Стање
To=Прима
Cc=Коп
ToOrCc=Прима или коп
AgeInDays=Старост у данима
SizeKB=Величина (KB)
Tags=Ознаке
# for AB and LDAP
AnyName=Било које име
DisplayName=Име за приказ
Nickname=Надимак
ScreenName=Екранско име
Email=Е-пошта
AdditionalEmail=Додатна е-пошта
AnyNumber=Било који број
WorkPhone=Пословни телефон
HomePhone=Кућни телефон
Fax=Факс
Pager=Пејџер
Mobile=Мобилни
City=Град
Street=Улица
Title=Титула
Organization=Организација
Department=Одељење
# more mailnews
FromToCcOrBcc=Шаље, Прима, Коп или сКоп
JunkScoreOrigin=Скор порекла непожељне поште
JunkPercent=Проценат непожељне поште
AttachmentStatus=Стање прилога
JunkStatus=Стање непожељности
Label=Етикета
Customize=Прилагоди…
MissingCustomTerm=Недостаје прилагођени термин
