<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY restorepage.tabtitle       "Обнови сесију">

<!-- LOCALIZATION NOTE: The title is intended to be apologetic and disarming, expressing dismay
     and regret that we are unable to restore the session for the user -->
<!ENTITY restorepage.errorTitle     "Јако нам је жао.">
<!ENTITY restorepage.problemDesc    "&brandShortName; има проблема да обнови прозоре и језичке. Узрок овоме је обично недавно отворена веб страница.">
<!ENTITY restorepage.tryThis        "Можете да пробате:">
<!ENTITY restorepage.restoreSome    "Уклањањем једног или више језичака за које мислите да су узрок проблема">
<!ENTITY restorepage.startNew       "Покретањем нове сесије">

<!ENTITY restorepage.tryagainButton "Обнови">
<!ENTITY restorepage.restore.access "О">
<!ENTITY restorepage.closeButton    "Затвори">
<!ENTITY restorepage.close.access   "З">

<!ENTITY restorepage.restoreHeader  "Обнављање">
<!ENTITY restorepage.listHeader     "Прозори и језичци">
<!-- LOCALIZATION NOTE: &#37;S will be replaced with a number. -->
<!ENTITY restorepage.windowLabel    "Прозор &#037;S">


<!-- LOCALIZATION NOTE: The following 'welcomeback2' strings are for about:welcomeback,
     not for about:sessionstore -->

<!ENTITY welcomeback2.restoreButton  "Идемо!">
<!ENTITY welcomeback2.restoreButton.access "И">

<!ENTITY welcomeback2.tabtitle      "Успех!">

<!ENTITY welcomeback2.pageTitle     "Успех!">
<!ENTITY welcomeback2.pageInfo1     "&brandShortName; је спреман.">

<!ENTITY welcomeback2.restoreAll.label  "Обнови све прозоре &amp; језичке">
<!ENTITY welcomeback2.restoreSome.label "Обновите само оне које желите">


<!-- LOCALIZATION NOTE (welcomeback2.beforelink.pageInfo2,
welcomeback2.afterlink.pageInfo2): these two string are used respectively
before and after the the "learn more" link (welcomeback2.link.pageInfo2).
Localizers can use one of them, or both, to better adapt this sentence to
their language.
-->
<!ENTITY welcomeback2.beforelink.pageInfo2  "Ваши додаци и прилагођавања су уклоњена и подешавања прегледача су враћена на подразумевана. Ако ово није решило проблем, ">
<!ENTITY welcomeback2.afterlink.pageInfo2   "">

<!ENTITY welcomeback2.link.pageInfo2        "сазнајте шта можете да урадите.">

