<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- extracted from content/pref-offlineapps.xul -->

<!--LOCALIZATION NOTE : FILE Offline Apps prefs dialog -->
<!ENTITY pref.offlineapps.title             "Applications web hors connexion">
<!ENTITY pref.offlineCache.caption          "Contenu web et données utilisateur hors connexion">

<!ENTITY clearOfflineAppCache.label         "Effacer">
<!ENTITY clearOfflineAppCache.accesskey     "E">

<!ENTITY offlineAlwaysAllow.label           "Autoriser tous les sites web à conserver des données pour une utilisation hors connexion">
<!ENTITY offlineAlwaysAllow.accesskey       "A">
<!ENTITY offlineExplicit.label              "Autoriser uniquement les sites grâce à des permissions explicites">
<!ENTITY offlineExplicit.accesskey          "u">
<!ENTITY offlineNotifyAsk.label             "M’avertir lorsqu’un site souhaite conserver des données pour une utilisation hors connexion">
<!ENTITY offlineNotifyAsk.accesskey         "M">
<!ENTITY offlineNotifyPermissions.label     "Gérer les permissions">
<!ENTITY offlineNotifyPermissions.accesskey "G">

<!ENTITY offlineAppsUsage.label             "Les sites suivants ont recours au stockage hors connexion :">
<!ENTITY offlineAppsListRemove.label        "Effacer les données…">
<!ENTITY offlineAppsListRemove.accesskey    "f">
