# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

pageInfo.page.title=Stlennoù ar bajennad - %S
pageInfo.frame.title=Stlennoù Frammad - %S

noPageTitle=Pajennad hep titl :
pageTitle=%S :
unknown=Dianav
notset=Anerspizet
yes=Ya
no=Ket

mediaImg=Skeudenn
mediaVideo=Video
mediaAudio=Klevet
mediaBGImg=Drekleur
mediaBorderImg=Riblenn
mediaListImg=Padellig
mediaCursor=Biz
mediaObject=Ergorenn
mediaEmbed=Enkorfañ
mediaLink=Arlun
mediaInput=Enank
mediaFileSize=%S Ke
mediaSize=%Spx × %Spx
mediaSelectFolder=Diuzañ ur c'havlec'hiad evit enrollañ ar skeudennoù
mediaBlockImage=Herzel ar skeudennoù eus %S
mediaUnknownNotCached=Dianav (ket krubuilhet)
mediaImageType=Skeudenn mod %S
mediaAnimatedImageType=Skeudenn mod %S (blivet, %S skeudenn)
mediaDimensions=%Spx × %Spx
mediaDimensionsScaled=%Spx × %Spx (skeulaet betek %Spx × %Spx)

generalQuirksMode=Mod an iskisted
generalStrictMode=Mod kenfurmded ar skouerioù
generalSize=%S Ke (%S eizhbit)
generalMetaTag=Meta (1 ivinell)
generalMetaTags=Meta (%S ivinell)
generalSiteIdentity=Anavezet eo al lec'hienn-mañ gant %S\nGwiriet eo bet gant %S

feedRss=RSS
feedAtom=Atom
feedXML=XML

securityNoOwner=Al lec'hienn-mañ ne bourchas ket titouroù a-fet pivelezh.
securityOneVisit=Ya, ur wech
securityNVisits=Ya, %S a-wechoù

# LOCALIZATION NOTE: The next string is for the disk usage of the
# database
#   e.g. indexedDBUsage : "50.23 MB"
#   %1$S = size (in bytes or megabytes, ...)
#   %2$S = unit of measure (bytes, KB, MB, ...)
indexedDBUsage=Oc'h ober gant %1$S %2$S emañ al lec'hienn-mañ

permissions.useDefault=Arverañ an arventennoù dre ziouer
