<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- extracted from MsgSynchronize.xul and msgSelectOffline.xul-->


<!ENTITY MsgSynchronize.label " Pellgargañ ha goubredañ kemennadennoù">
<!ENTITY MsgSelect.label "Ergorenn evit un arver ezlinenn">
<!ENTITY MsgSyncDesc.label 'Mard hoc&apos;h eus diuzet teuliadoù ar posteloù pe strolladoù keleier evit un arver ezlinenn e vez pellgarget ha/pe goubredet anezho bremañ. A-hend-all, arverit an afell "Diuzañ" evit diuzañ teuliadoù ar posteloù ha strolladoù keleier evit un arver ezlinenn.'>
<!ENTITY MsgSyncDirections.label "Pellgargañ ha/pe goubredañ an hini da heul :">
<!ENTITY syncTypeMail.label "Kemennadennoù dre bosteloù">
<!ENTITY syncTypeMail.accesskey "m">
<!ENTITY syncTypeNews.label "Kemennadennoù ar strolladoù-keleier">
<!ENTITY syncTypeNews.accesskey "n">
<!ENTITY sendMessage.label "Kas ar c'hemennadennoù o c'hortoz">
<!ENTITY sendMessage.accesskey "s">
<!ENTITY workOffline.label "Labourat ezlinenn ur wech bet pellgarget ha/pe ar goubredañ peurechu">
<!ENTITY workOffline.accesskey "w">
<!ENTITY selectButton.label "Diuzañ…">
<!ENTITY selectButton.accesskey "D">
<!ENTITY MsgSelectDesc.label "Dibab teuliadoù ar posteloù hag ar strolladoù-keleier evit un arver ezlinenn.">
<!ENTITY MsgSelectInd.label "Pellgargañ">
<!ENTITY MsgSelectItems.label "Teuliadoù ha strolladoù-keleier">
