<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY serverAdvanced.label "Arventennoù kont kempleshoc'h">
<!-- LOCALIZATION NOTE (serverDirectory.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY serverDirectory.label "Kavlec'hiad an dafariad IMAP :">
<!ENTITY serverDirectory.accesskey "d">
<!ENTITY usingSubscription.label "Diskouez an teuliadoù koumanantet nemetken">
<!ENTITY usingSubscription.accesskey "s">
<!ENTITY dualUseFolders.label "Skorañ a ra an dafariad an teuliadoù a zo kemennadennoù hag isteuliadoù enno">
<!ENTITY dualUseFolders.accesskey "f">
<!ENTITY useIdle.label "Ober gant an arc'hwel IDLE m'eo skoret gant an dafariad">
<!ENTITY useIdle.accesskey "I">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.label "Niver uhelañ a gennaskadurioù ouzh an dafariad da lakaat er grubuilh">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.accesskey "h">
<!-- LOCALIZATION NOTE (namespaceDesc.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY namespaceDesc.label "Erspizañ a ra ar gwellvezioù-mañ an anvioù egoroù war ho tafariad IMAP">
<!ENTITY personalNamespace.label "Anv egor personel :">
<!ENTITY personalNamespace.accesskey "p">
<!ENTITY publicNamespace.label "Publik (rannet) :">
<!ENTITY publicNamespace.accesskey "u">
<!ENTITY otherUsersNamespace.label "Arveriaded all :">
<!ENTITY otherUsersNamespace.accesskey "r">
<!ENTITY overrideNamespaces.label "Aotren an dafariad da flastrañ an egoroù envel-mañ">
<!ENTITY overrideNamespaces.accesskey "A">
<!ENTITY pop3Desc.label "Pa vez pellgarget posteloù POP evit an dafariad-mañ, ober gant an teuliad da-heul evit ar posteloù nevez :" >
<!ENTITY accountDirectory.label "Boestad-degemer evit ar gont dafariad-mañ">
<!ENTITY accountDirectory.accesskey "s">
<!ENTITY deferToServer.label "Boestad-degemer evit meur a gont">
<!ENTITY deferToServer.accesskey "m">
<!ENTITY deferGetNewMail.label "Enlakaat an dafariad-mañ pa vez kerc'het posteloù nevez">
<!ENTITY deferGetNewMail.accesskey "i">
