<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- File menu items -->

<!ENTITY openFileCmd.label "Digeriñ ar restr…">
<!ENTITY openFileCmd.accesskey "i">
<!ENTITY openFileCmd.key "O">
<!ENTITY openRemoteCmd.label "Digeriñ ul lec'hiadur Internet…">
<!ENTITY openRemoteCmd.accesskey "g">
<!ENTITY openRemoteCmd.key "L">
<!ENTITY fileRecentMenu.label "Pajennoù nevesañ">
<!ENTITY fileRecentMenu.accesskey "v">
<!ENTITY saveCmd.label "Enrollañ">
<!ENTITY saveCmd.accesskey "E">
<!ENTITY saveAsCmd.label "Enrollañ evel…">
<!ENTITY saveAsCmd.accesskey "E">
<!ENTITY saveAsChangeEncodingCmd.label "Enrollañ ha kemmañ bonegañ an arouezioù">
<!ENTITY saveAsChangeEncodingCmd.accesskey "E">
<!ENTITY publishCmd.label "Brudañ">
<!ENTITY publishCmd.accesskey "B">
<!ENTITY publishCmd.key "S">
<!ENTITY publishAsCmd.label "Brudañ evel…">
<!ENTITY publishAsCmd.accesskey "B">
<!ENTITY fileRevert.label "Tuginañ">
<!ENTITY fileRevert.accesskey "u">
<!-- Edit menu items -->

<!ENTITY publishSettings.label "Arventennoù brudañ lec'hiennoù…">
<!ENTITY publishSettings.accesskey "b">
<!-- Toolbar buttons/items -->

<!ENTITY newToolbarCmd.label "Nevez">
<!ENTITY newToolbarCmd.tooltip "Sevel ur bajenn embanner nevez">
<!ENTITY openToolbarCmd.label "Digeriñ">
<!ENTITY openToolbarCmd.tooltip "Digeriñ ur restr lec'hel">
<!ENTITY saveToolbarCmd.tooltip "Enrollañ ar restr en ul lec'hiadur lec'hel">
<!ENTITY publishToolbarCmd.tooltip "Kargañ ar restr etrezek ul lec'hiadur a-bell">
