# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

#ResolvingHost=Looking up
#ConnectedTo=Connected to 
#ConnectingTo=Connecting to 
#SendingRequestTo=Sending request to 
#TransferringDataFrom=Transferring data from 

3=Ieškoma %1$S…
4=Prisijungta prie %1$S…
5=Siunčiama užklausa į %1$S…
6=Siunčiama iš %1$S…
7=Jungiamasi prie %1$S…
8=Skaitoma %1$S
9=Įrašyta %1$S
10=Laukiama %1$S…
11=Surastas %1$S…

27=Užmezgamas ryšys su FTP serveriu…
28=Seansas su FTP serveriu baigtas

UnsupportedFTPServer=FTP serveris %1$S šiuo metu neveikia.
RepostFormData=Ši svetainė nukreipta kitu adresu. Ar išsiųsti iš naujo jūsų surinktus į formą duomenis nauju adresu?

# Directory listing strings
DirTitle=Turinys: %1$S
DirGoUp=Į aukštesnio lygio aplanką
ShowHidden=Rodyti paslėptus objektus
DirColName=Pavadinimas
DirColSize=Dydis
DirColMTime=Pakeista
DirFileLabel=Failas:\u0020

PhishingAuth=Ketinate aplankyti „%1$S“. Gali būti, kad ši svetainė bando apsimesti kita svetaine – ta, kurią norėjote aplankyti. Būkite atsargūs.
PhishingAuthAccept=Supratau ir nepamiršiu apie atsargumą
SuperfluousAuth=Ketinate prisijungti prie svetainės „%1$S“ su abonento vardu „%2$S“, tačiau svetainė neprašo prisijungimo duomenų. Tai gali būti bandymas apgauti.\n\nAr tikrai „%1$S“ yra ta svetainė, kurią norėjote aplankyti?
AutomaticAuth=Ketinate prisijungti prie svetainės „%1$S“ su abonento vardu „%2$S“.

TrackingUriBlocked=Išteklius, esantis „%1$S“, buvo užblokuotas dėl veikiančios apsaugos nuo sekimo.
