# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

UnexpectedElement=Neatpažintas elementas <%1$S>.
# LOCALIZATION NOTE: do not localize key="%S" modifiers="%S"
GTK2Conflict=Klaviatūros įvykis neprieinamas, naudojant GTK2: key="%S" modifiers="%S"
WinConflict=Klaviatūros įvykis neprieinamas su kai kuriais klaviatūros išdėstymais: key="%S" modifiers="%S"
TooDeepBindingRecursion=XBL susietis „%S“ jau naudojama per didelio kiekio tėvinių elementų; ji nebebus taikoma, siekiant išvengti begalinės rekursijos.
CircularExtendsBinding=XBL susieties „%S“ išplėtimas, naudojant „%S“ reikštų jos išplėtimą pačia savimi
# LOCALIZATION NOTE: do not localize <handler command="…">
CommandNotInChrome=Gairės „<handler command="…">“ negalima naudoti už sąsajos aprašo („chrome“) ribų.
MalformedXBL = XBL failas netinkamas. Gal pamiršote įrašyti XBL vardų sritį „bindings“ gairėje?
InvalidExtendsBinding=„%S“ išplėtimas negalimas. Gairių vardų apskritai neplėskite.
MissingIdAttr = Susieties gairėje trūksta „id“ atributo.
