<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY sync.title                 "„Sync“">
<!ENTITY sync.notconnected          "Neprisijungta">
<!ENTITY sync.connect               "Prisijungti">
<!ENTITY sync.connected             "Prisijungta">
<!ENTITY sync.details               "Išsamiau">
<!ENTITY sync.deviceName            "Šis įrenginys">
<!ENTITY sync.disconnect            "Atsijungti">
<!ENTITY sync.syncNow               "Sinchronizuoti dabar">

<!ENTITY sync.setup.title           "Prisijungimas prie „Sync“">
<!ENTITY sync.setup.pair            "Norėdami įjungti sinchronizavimą, kitame įrenginyje pasirinkite „Suporuoti įrenginį“.">
<!ENTITY sync.fallback              "Šiuo metu negaliu prieiti prie savo kompiuterio…">
<!ENTITY sync.setup.manual          "Įveskite savo „Sync“ paskyros duomenis">
<!ENTITY sync.account               "Paskyros vardas">
<!ENTITY sync.password              "Slaptažodis">
<!ENTITY sync.recoveryKey           "Atkūrimo raktas">
<!ENTITY sync.customServer          "Naudoti kitą serverį">
<!ENTITY sync.serverURL             "Serverio URL">
<!ENTITY sync.setup.connect         "Prisijungti">
<!ENTITY sync.setup.cancel          "Atsisakyti">
<!ENTITY sync.setup.tutorial        "Kaip tai daroma?">
<!ENTITY sync.setup.waiting2        "Laukiama kito įrenginio…">

<!ENTITY sync.pair.title            "Įrenginio poravimas">
<!ENTITY sync.pair.description      "Jeigu norite suaktyvinti naują įrenginį, jame pasirinkite „Konfigūruoti sinchronizavimą“.">
<!ENTITY sync.setup.close           "Užverti">
<!ENTITY sync.setup.waitingdownload "Sinchronizuojami duomenys šiuo metu parsiunčiami fonine veiksena. Jeigu norite, galite bet kuriuo metu užverti šį langą.">
