<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY window.title "Laiškų filtrai">
<!ENTITY nameColumn.label "Filtro pavadinimas">
<!ENTITY activeColumn.label "Taikymas">
<!ENTITY newButton.label "Naujas…">
<!ENTITY newButton.accesskey "N">
<!ENTITY editButton.label "Taisyti…">
<!ENTITY editButton.accesskey "T">
<!ENTITY deleteButton.label "Pašalinti">
<!ENTITY deleteButton.accesskey "š">
<!ENTITY reorderTopButton "Viršun">
<!ENTITY reorderTopButton.accessKey "V">
<!ENTITY reorderTopButton.toolTip "Perkelti filtrą į viršų, kad jis būtų vykdomas pirmiausia">
<!ENTITY reorderUpButton.label "Pakelti">
<!ENTITY reorderUpButton.accesskey "k">
<!ENTITY reorderDownButton.label "Nuleisti">
<!ENTITY reorderDownButton.accesskey "u">
<!ENTITY reorderBottomButton "Apačion">
<!ENTITY reorderBottomButton.accessKey "a">
<!ENTITY reorderBottomButton.toolTip "Perkelti filtrą į apačią, kad jis būtų vykdomas paskiausiai">
<!ENTITY filterHeader.label "Gaunamiems laiškams taikomi pažymėti filtrai žemiau pateikta eile.">
<!ENTITY filtersForPrefix.label "Paskyros pavadinimas:">
<!ENTITY filtersForPrefix.accesskey "P">
<!ENTITY viewLogButton.label "Filtravimo žurnalas">
<!ENTITY viewLogButton.accesskey "r">
<!ENTITY runFilters.label "Filtruoti dabar">
<!ENTITY runFilters.accesskey "d">
<!ENTITY stopFilters.label "Stabdyti">
<!ENTITY stopFilters.accesskey "S">
<!ENTITY folderPickerPrefix.label "Pažymėtus filtrus taikyti aplankui:">
<!ENTITY folderPickerPrefix.accesskey "f">
<!ENTITY helpButton.label "Žinynas">
<!ENTITY helpButton.accesskey "Ž">
<!ENTITY closeCmd.key "W"> 
<!ENTITY searchBox.emptyText "Ieškoti filtro pavadinimo…">

