<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY tabHeader.label "Kortelės">
<!ENTITY tabDisplay.label "Kortelių juosta">
<!ENTITY autoHide.label "Nerodyti kortelių juostos, kai atverta tik viena kortelė">
<!ENTITY autoHide.accesskey "N">
<!ENTITY background.label "Atveriant saitą naujoje kortelėje, įkelti ją į pirmąjį planą">
<!ENTITY background.accesskey "s">
<!ENTITY warnOnClose.label "Įspėti prieš užveriant langą, kuriame yra atvertų kortelių">
<!ENTITY warnOnClose.accesskey "ė">
<!ENTITY relatedAfterCurrent.label "Susijusias korteles atverti greta esamos">
<!ENTITY relatedAfterCurrent.accesskey "g">
<!ENTITY loadGroup.label "Atveriant į adresyną įrašytą tinklalapių grupę:">
<!ENTITY loadGroupAppend.label "Sukurti naujas korteles">
<!ENTITY loadGroupAppend.accesskey "k">
<!ENTITY loadGroupReplace.label "Pakeisti esamas">
<!ENTITY loadGroupReplace.accesskey "P">
<!ENTITY openTabs.label "Vietoj naujo naršyklės lango atverti kortelę">
