# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE: The extensions to which these descriptions refer
#                    now live in toolkit/content/filepicker.properties
allTitle=Todos os ficheiros
htmlTitle=Ficheiros HTML
textTitle=Ficheiros de texto
imageTitle=Imagens
xmlTitle=Ficheiros XML
xulTitle=Ficheiros XUL
appsTitle=Aplicações
audioTitle=Ficheiros de áudio
videoTitle=Ficheiros de vídeo

dirTextInputLabel=Nome do diretório:
dirTextInputAccesskey=p

confirmTitle=Confirmar
confirmFileReplacing=%S já existe.\nDeseja substituí-lo?
openButtonLabel=Abrir
saveButtonLabel=Guardar
selectFolderButtonLabel=Selecionar
noButtonLabel=Não
formatLabel=Formato:

errorOpenFileDoesntExistTitle=Erro ao abrir %S
errorOpenFileDoesntExistMessage=O ficheiro %S não existe
errorDirDoesntExistTitle=Erro ao aceder a %S
errorDirDoesntExistMessage=O diretório %S não existe

errorOpeningFileTitle=Erro ao abrir %S
openWithoutPermissionMessage_file=O ficheiro %S não é legível

errorSavingFileTitle=Erro ao guardar %S
saveParentIsFileMessage=%S é um ficheiro, não pode guardar %S
saveParentDoesntExistMessage=O caminho %S não existe, não pode guardar %S

saveWithoutPermissionMessage_file=O ficheiro %S é só de leitura.
saveWithoutPermissionMessage_dir=Impossível criar o ficheiro. O diretório %S é só de leitura.

errorNewDirDoesExistTitle=Erro ao criar %S
errorNewDirDoesExistMessage=Já existe um ficheiro com o nome %S e o diretório não pode ser criado.

errorCreateNewDirTitle=Erro ao criar %S
errorCreateNewDirMessage=O diretório %S não pode ser criado
errorCreateNewDirIsFileMessage=O diretório não pode ser criado, %S é um ficheiro
errorCreateNewDirPermissionMessage=O diretório não pode ser criado, %S é só de leitura

promptNewDirTitle=Criar novo diretório
promptNewDirMessage=Nome do diretório:

errorPathProblemTitle=Erro desconhecido
errorPathProblemMessage=Ocorreu um erro desconhecido (caminho %S)
