<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->


<!ENTITY  splash_firstrun "A configurar o &brandShortName;\u2026">

<!ENTITY  no_space_to_start_error "Não existe espaço suficiente disponível para iniciar o &brandShortName;.">
<!ENTITY  error_loading_file "Ocorreu um erro ao tentar carregar ficheiros necessários para executar o &brandShortName;">

<!ENTITY  crash_reporter_title "Relator de erros do &brandShortName;">
<!ENTITY  crash_message "O &brandShortName; teve um erro. Os seus separadores devem estar listados na página inicial do &brandShortName; quando reiniciar.">
<!ENTITY  crash_help_message "Ajude-nos a resolver este problema!">
<!ENTITY  crash_send_report_message "Enviar relatório de erro à Mozilla">
<!ENTITY  crash_include_url "Incluir endereço da página">
<!ENTITY  crash_close_label "Fechar">
<!ENTITY  crash_restart_label "Reiniciar o &brandShortName;">
<!ENTITY  sending_crash_report "A enviar relatório de erro \u2026">
<!ENTITY  exit_label "Sair">
<!ENTITY  continue_label "Continuar">

<!ENTITY  launcher_shortcuts_title "&brandShortName; Web Apps">
<!ENTITY  launcher_shortcuts_empty "Nenhumas web apps encontradas">

<!ENTITY choose_file "Escolher ficheiro">
