# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

UnexpectedElement=Váratlan <%1$S> elem.
# LOCALIZATION NOTE: do not localize key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S”
GTK2Conflict2=A billentyűesemény nem érhető el GTK2 alatt: key="%S" modifiers="%S" id="%S"
WinConflict2=A billentyűesemény nem érhető el egyes billentyűzetkiosztások esetén: key="%S" modifiers="%S" id="%S"
TooDeepBindingRecursion=A(z) „%S” XBL-kötést már túl sok szülő elem használja; nem lesz alkalmazva, nehogy végtelen rekurzió keletkezzen.
CircularExtendsBinding=A(z) „%S” XBL-kötés „%S” kiterjesztése a saját maga kiterjesztéséhez vezetne.
# LOCALIZATION NOTE: do not localize <handler command="…">
CommandNotInChrome=A <handler command="…"> használata nem engedélyezett a chrome-on kívül.
MalformedXBL = Az XBL-fájl rosszul formázott. Elfelejtette az XBL névteret a kötő tageknél?
InvalidExtendsBinding=A következő kiterjesztése érvénytelen: „%S”. Általában ne terjessze ki a tagek neveit.
MissingIdAttr = Hiányzik a kötő tag „id” attribútuma.
