<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY searchBar.label                       "Keresősáv">

<!ENTITY searchBar.hidden.label                "Használja a címsávot a kereséshez és a navigációhoz">
<!ENTITY searchBar.shown.label                 "Keresősáv hozzáadása az eszköztárhoz">

<!ENTITY defaultSearchEngine.label             "Alapértelmezett keresőszolgáltatás">

<!ENTITY chooseYourDefaultSearchEngine2.label   "Válassza ki a címsávban és a keresősávban alapértelmezetten használandó keresőszolgáltatást.">

<!ENTITY provideSearchSuggestions.label        "Keresési javaslatok">
<!ENTITY provideSearchSuggestions.accesskey    "K">

<!ENTITY showURLBarSuggestions2.label           "Keresési javaslatok megjelenítése a címsáv találataiban">
<!ENTITY showURLBarSuggestions2.accesskey       "K">
<!ENTITY urlBarSuggestionsPermanentPB.label    "A keresési javaslatok nem jelennek meg a címsáv találatai között, mert a &brandShortName; nem jegyzi meg az előzményeket.">

<!ENTITY oneClickSearchEngines.label           "Egy kattintásos keresőszolgáltatások">

<!ENTITY chooseWhichOneToDisplay2.label         "Válassza ki a címsáv alatt és a keresősávban gépeléskor megjelenő alternatív keresőszolgáltatatásokat.">

<!ENTITY engineNameColumn.label                "Keresőszolgáltatás">
<!ENTITY engineKeywordColumn.label             "Kulcsszó">

<!ENTITY restoreDefaultSearchEngines.label     "Alapértelmezett keresőszolgáltatások visszaállítása">
<!ENTITY restoreDefaultSearchEngines.accesskey "v">

<!ENTITY removeEngine.label                    "Eltávolítás">
<!ENTITY removeEngine.accesskey                "E">

<!ENTITY findMoreSearchEngines.label           "További keresőszolgáltatások felvétele">
