<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- extracted from ./history.xul -->

<!ENTITY menuBar.tooltip            "Menubalk">
<!ENTITY fileMenu.label             "Bestand">
<!ENTITY closeCmd.label             "Sluiten">
<!ENTITY editMenu.label             "Bewerken">
<!ENTITY undoCmd.label              "Ongedaan maken">
<!ENTITY redoCmd.label              "Opnieuw uitvoeren">
<!ENTITY cutCmd.label               "Knippen">
<!ENTITY copyCmd.label              "Kopiëren">
<!ENTITY pasteCmd.label             "Plakken">
<!ENTITY deleteCmd.label            "Verwijderen">
<!ENTITY deleteHostnameCmd.accesskey "H">
<!ENTITY deleteDomainCmd.accesskey  "s">
<!ENTITY selAllCmd.label            "Alles selecteren">
<!ENTITY findHisCmd.label           "Geschiedenis doorzoeken…">
<!ENTITY findHisCmd.commandkey      "f">
<!ENTITY findHisCmd.accesskey       "G">
<!ENTITY groupBy.label              "Sorteren op">
<!ENTITY groupBy.accesskey          "S">
<!ENTITY groupByDay.label           "Dag">
<!ENTITY groupByDay.accesskey       "D">
<!ENTITY groupBySite.label          "Website">
<!ENTITY groupBySite.accesskey      "S">
<!ENTITY groupByNone.label          "Geen">
<!ENTITY groupByNone.accesskey      "G">
<!ENTITY historyWindowTitle.label   "Geschiedenis">
<!ENTITY menuitem.view.unsorted.label "Ongesorteerd">
<!ENTITY menuitem.view.unsorted.accesskey "O">
<!ENTITY sortAscending.label        "Oplopend">
<!ENTITY sortAscending.accesskey    "o">
<!ENTITY sortDescending.label       "Aflopend">
<!ENTITY sortDescending.accesskey   "d">
<!ENTITY menuitem.view.show_columns.label "Kolommen tonen">
<!ENTITY menuitem.view.show_columns.accesskey "K">
