<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY aboutPage.title                        "&brandShortName; პროგრამის შესახებ">
<!ENTITY aboutPage.warningVersion               "&brandShortName; საცდელი ვერსიაა და შესაძლოა არამდგრადად იმუშაოს.">
<!ENTITY aboutPage.telemetryStart               " იგი ავტომატურად უგზავნის ინფორმაციას წარმადობის, აპარატურის, მორგებისა და გამოყენების შესახებ ">
<!ENTITY aboutPage.telemetryMozillaLink         "&vendorShortName;-ს">
<!ENTITY aboutPage.telemetryEnd                 " რომ &brandShortName; უკეთესი გახდეს.">
<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.link         "შემოწმება განახლებებზე »">
<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.checking     "განახლებების მოძიება…">
<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.none         "განახლებები ვერ მოიძებნა">
<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.available2   "ჩამოტვირთეთ განახლება">
<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.downloading  "განახლების ჩამოტვირთვა…">
<!ENTITY aboutPage.checkForUpdates.downloaded2  "განახლების დაყენება">
<!ENTITY aboutPage.faq.label                    "ხ.დ.კ.">
<!ENTITY aboutPage.support.label                "მხარდაჭერა">
<!ENTITY aboutPage.privacyPolicy.label          "პირადი მონაცემების დაცვის დებულება">
<!ENTITY aboutPage.rights.label                 "იცოდეთ თქვენი უფლებები">
<!ENTITY aboutPage.relNotes.label               "ინფორმაცია ვერსიაზე">
<!ENTITY aboutPage.credits.label                "პროექტის მონაწილეები">
<!ENTITY aboutPage.license.label                "ლიცენზიის შესახებ">

<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutPage.logoTrademark): The message is explicitly about the word "Firefox" being trademarked, that's why we use it, instead of brandShortName. -->
<!ENTITY aboutPage.logoTrademark                "Firefox და Firefox ლოგოები Mozilla-ს ფონდის სავაჭრო ნიშნებია. ყველა უფლება დაცულია.">
