<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY dialogTitle                  "ანგარიშის და მონაცემების წაშლა">
<!ENTITY removeButton.label           "წაშლა">
<!ENTITY removeButton.accesskey       "წ">
<!ENTITY removeAccount.label          "ანგარიშის მონაცემების წაშლა">
<!ENTITY removeAccount.accesskey      "ა">
<!ENTITY removeAccount.desc           "წაიშლება, მხოლოდ &brandShortName;-ში დამახსოვრებული ანგარიშის მონაცემები. უშუალოდ სერვერზე არსებულ ანგარიშს, არაფერი მოუვა.">
<!ENTITY removeData.label             "წერილის მონაცემების წაშლა">
<!ENTITY removeData.accesskey         "მ">
<!ENTITY removeDataChat.label         "საუბრის მონაცემების წაშლა">
<!ENTITY removeDataChat.accesskey     "მ">
<!ENTITY removeDataLocalAccount.desc  "ანგარიშთან დაკავშირებული ყველა წერილის, საქაღალდისა და ფილტრის წაშლა, კომპიუტერის დისკიდან. სერვერზე არსებულ წერილებს, არ შეეხება. არ მიუთითოთ, თუ გეგმავთ მათ შენახვას, ან მოგვიანებით გამოყენებას &brandShortName;-ში.">
<!ENTITY removeDataServerAccount.desc "ანგარიშთან დაკავშირებული ყველა წერილის, საქაღალდისა და ფილტრის წაშლა, კომპიუტერის დისკიდან. სერვერზე არსებულ წერილებს, არ შეეხება.">
<!ENTITY removeDataChatAccount.desc   "წაიშლება კომპიუტერში არსებული, ამ ანგარიშის საუბრების ყველა ჩანაწერი.">
<!ENTITY showData.label               "მონაცემთა ადგილმდებარეობის ჩვენება">
<!ENTITY showData.accesskey           "ჩ">
<!ENTITY progressPending              "შერჩეულ მონაცემთა წაშლა…">
<!ENTITY progressSuccess              "წაიშალა წარმატებით.">
<!ENTITY progressFailure              "წაშლა ვერ მოხერხდა.">
