<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY  pageInfoWindow.width  "700">
<!ENTITY  pageInfoWindow.height "550">

<!ENTITY  copy.key              "C">
<!ENTITY  copy.label            "დაკოპირება">
<!ENTITY  copy.accesskey        "კ">
<!ENTITY  selectall.key         "A">
<!ENTITY  selectall.label       "ყველაფრის მონიშვნა">
<!ENTITY  selectall.accesskey   "ყ">
<!ENTITY  closeWindow.key       "w">

<!ENTITY  generalTab            "ზოგადი">
<!ENTITY  generalTab.accesskey  "ზ">
<!ENTITY  generalTitle          "სათაური:">
<!ENTITY  generalURL            "მისამართი:">
<!ENTITY  generalType           "სახეობა:">
<!ENTITY  generalMode           "ასახვის რეჟიმი:">
<!ENTITY  generalSize           "ზომა:">
<!ENTITY  generalReferrer       "დამოწმების URL:">
<!ENTITY  generalSource         "კეშის წყარო:">
<!ENTITY  generalModified       "ბოლო ცვლილება:">
<!ENTITY  generalEncoding2      "კოდირება:">
<!ENTITY  generalMetaName       "სახელი">
<!ENTITY  generalMetaContent    "შიგთავსი">

<!ENTITY  mediaTab              "ფაილები">
<!ENTITY  mediaTab.accesskey    "ფ">
<!ENTITY  mediaLocation         "მდებარეობა:">
<!ENTITY  mediaText             "დართული ტექსტი:">
<!ENTITY  mediaAltHeader        "ალტერნატული ტექსტი">
<!ENTITY  mediaAddress          "მისამართი">
<!ENTITY  mediaType             "სახეობა">
<!ENTITY  mediaSize             "ზომა">
<!ENTITY  mediaCount            "რაოდენობა">
<!ENTITY  mediaDimension        "სიგრძე-სიგანე:">
<!ENTITY  mediaLongdesc         "ვრცელი აღწერა:">
<!ENTITY  mediaBlockImage.accesskey "ბ">
<!ENTITY  mediaSaveAs           "შენახვა როგორც…">
<!ENTITY  mediaSaveAs.accesskey "რ">
<!ENTITY  mediaSaveAs2.accesskey "ე">
<!ENTITY  mediaPreview          "გამოსახულების შეთვალიერება:">

<!ENTITY  feedTab               "ლენტები">
<!ENTITY  feedTab.accesskey     "ლ">
<!ENTITY  feedSubscribe         "გამოწერა">
<!ENTITY  feedSubscribe.accesskey "გ">

<!ENTITY  permTab               "ნებართვები">
<!ENTITY  permTab.accesskey     "ნ">
<!ENTITY  permUseDefault        "ტიპობრივი">
<!ENTITY  permAskAlways         "შეკითხვა ყოველ ჯერზე">
<!ENTITY  permAllow             "დაშვება">
<!ENTITY  permAllowSession      "დაშვება სეანსზე">
<!ENTITY  permHide              "დამალვა">
<!ENTITY  permBlock             "აკრძალვა">
<!ENTITY  permissionsFor        "ნებართვები საიტისთვის:">
<!ENTITY  permPlugins           "მოდულების ამოქმედება">

<!ENTITY  securityTab           "უსაფრთხოება">
<!ENTITY  securityTab.accesskey "უ">
<!ENTITY  securityView.certView "სერტიფიკატის ნახვა">
<!ENTITY  securityView.accesskey "ნ">
<!ENTITY  securityView.unknown   "უცნობია">


<!ENTITY  securityView.identity.header   "საიტის ნამდვილობა">
<!ENTITY  securityView.identity.owner    "მფლობელი: ">
<!ENTITY  securityView.identity.domain   "საიტი:">
<!ENTITY  securityView.identity.verifier "დამმოწმებელი: ">
<!ENTITY  securityView.identity.validity "ვადის გასვლის დრო:">

<!ENTITY  securityView.privacy.header                   "პირადულობა და ისტორია">
<!ENTITY  securityView.privacy.history                  "ამ საიტზე აქამდე ნამყოფი ვარ?">
<!ENTITY  securityView.privacy.cookies                  "ინახავს ეს საიტი ჩემს კომპიუტერში მონაცემებს (ფუნთუშებს)?">
<!ENTITY  securityView.privacy.viewCookies              "ფუნთუშების ნახვა">
<!ENTITY  securityView.privacy.viewCookies.accessKey    "ფ">
<!ENTITY  securityView.privacy.passwords                "ამ საიტისთვის პაროლები შენახული მაქვს?">
<!ENTITY  securityView.privacy.viewPasswords            "შენახული პაროლების ნახვა">
<!ENTITY  securityView.privacy.viewPasswords.accessKey  "პ">

<!ENTITY  securityView.technical.header                 "ტექნიკური მონაცემები">

<!ENTITY  helpButton.label                              "დახმარება">
