<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY itemFormatting.label             "გაფორმება">
<!ENTITY itemTags.label                   "ჭდეები">
<!ENTITY itemAdvanced.label               "დამატებითი">

<!ENTITY style.label                      "სტილი:">
<!ENTITY style.accesskey                  "y">
<!ENTITY regularStyle.label               "ჩვეულებრივი">
<!ENTITY bold.label                       "მუქი">
<!ENTITY italic.label                     "კურსივი">
<!ENTITY boldItalic.label                 "მუქი კურსივი">
<!ENTITY size.label                       "ზომა:">
<!ENTITY size.accesskey                   "z">
<!ENTITY regularSize.label                "ჩვეულებრივი">
<!ENTITY bigger.label                     "მოზრდილი">
<!ENTITY smaller.label                    "მომცრო">
<!ENTITY quotedTextColor.label            "ფერი:">
<!ENTITY quotedTextColor.accesskey        "o">
<!ENTITY displayWidth.label               "ტექსტური წერილები">
<!ENTITY displayText.label                "ციტირებული ტექსტური წერილების ჩვენებისას:">

<!-- LOCALIZATION NOTE : (emoticonsAndStructs.label) 'Emoticons' are also known as 'Smileys', e.g. :-)   -->
<!ENTITY convertEmoticons.label        "მიმიკების გრაფიკულად ჩვენება">
<!ENTITY convertEmoticons.accesskey    "e">

<!-- labels -->
<!ENTITY displayTagsText.label     "ჭდეები გამოიყენება თქვენი წერილების კატეგორიზებისა და პრიორიტეტიზებისთვის.">
<!ENTITY newTagButton.label        "ახალი…">
<!ENTITY newTagButton.accesskey    "ხ">
<!ENTITY editTagButton1.label      "ჩასწორება…">
<!ENTITY editTagButton1.accesskey  "ჩ">
<!ENTITY removeTagButton.label     "წაშლა">
<!ENTITY removeTagButton.accesskey "D">

<!-- Fonts and Colors -->
<!ENTITY fontsAndColors1.label   "შრიფტები და ფერები">
<!ENTITY defaultFont.label       "ნაგულისხმები შრიფტი:">
<!ENTITY defaultFont.accesskey   "D">
<!ENTITY defaultSize.label       "ზომა:">
<!ENTITY defaultSize.accesskey   "S">
<!ENTITY fontOptions.accesskey   "A">
<!ENTITY fontOptions.label       "დეტალურად…">
<!ENTITY colorButton.label       "ფერები…">
<!ENTITY colorButton.accesskey   "C">

<!-- Advanced -->
<!ENTITY reading.caption                  "კითხვა">
<!ENTITY display.caption                  "გამოსახვა">
<!ENTITY showCondensedAddresses.label     "წიგნაკში, მხოლოდ გამოსაჩენი სახელების ჩვენება">
<!ENTITY showCondensedAddresses.accesskey "წ">

<!ENTITY autoMarkAsRead.label             "წერილების წაკითხულად მონიშვნა ავტომატურად">
<!ENTITY autoMarkAsRead.accesskey         "ტ">
<!ENTITY markAsReadNoDelay.label          "დაუყოვნებლივ გამოჩენა">
<!ENTITY markAsReadNoDelay.accesskey      "უ">
<!-- LOCALIZATION NOTE (markAsReadDelay.label): This will concatenate to
     "After displaying for [___] seconds",
     using (markAsReadDelay.label) and a number (secondsLabel.label). -->
<!ENTITY markAsReadDelay.label            "მოცემული დროით ჩვენების შემდეგ">
<!ENTITY markAsReadDelay.accesskey        "დ">
<!ENTITY secondsLabel.label               "წამი">
<!ENTITY openMsgIn.label                  "გაიხსნას წერილები:">
<!ENTITY openMsgInNewTab.label            "ახალ ჩანართში">
<!ENTITY openMsgInNewTab.accesskey        "ჩ">
<!ENTITY reuseExpRadio0.label             "ახალ ფანჯარაში">
<!ENTITY reuseExpRadio0.accesskey         "ფ">
<!ENTITY reuseExpRadio1.label             "წერილების არსებულ ფანჯარაში">
<!ENTITY reuseExpRadio1.accesskey         "რ">
<!ENTITY closeMsgOnMoveOrDelete.label     "წერილის ფანჯრის/ჩანართის დახურვა ან გადატანა, ან წაშლა">
<!ENTITY closeMsgOnMoveOrDelete.accesskey "ხ">
