<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- extracted from content/pref-composer.xul -->

<!--LOCALIZATION NOTE : FILE 'Composer' prefs dialog. Similar to Communcator 4.x Document Properties/Colors and Background -->

<!--LOCALIZATION NOTE (pref.composer.title): DONT_TRANSLATE -->
<!ENTITY  pref.composer.title           "დიზაინერი">
<!ENTITY  recentFiles.title             "ბოლო გვერდები">
<!ENTITY  documentsInMenu.label         "სიაში გვერდების მაქსიმალური რაოდენობა:">
<!ENTITY  documentsInMenu.accesskey     "n">
<!ENTITY  savingFiles.title             "გვერდების შენახვის ან გამოქვეყნებისას">
<!ENTITY  preserveExisting.label        "პირველწყაროს ფორმატის შენარჩუნება">
<!ENTITY  preserveExisting.accesskey    "P">
<!ENTITY  preserveExisting.tooltip      "პირველწყაროში სტრიქონების გადატანისა და გვერდების შენარჩუნება">
<!ENTITY  saveAssociatedFiles.label     "გვერდების შენახვისას ნახატებისა და სხვა დაკავშირებული ფაილების შენახვა">
<!ENTITY  saveAssociatedFiles.accesskey "S">
<!ENTITY  showPublishDialog.label       "გამოქვეყნების დიალოგის ყოველთვის ჩვენება გვერდების გამოქვეყნებისას">
<!ENTITY  showPublishDialog.accesskey   "A">
<!ENTITY  composerEditing.label         "რედაქტირება">
<!ENTITY  maintainStructure.label       "ცხრილის ფორმატის შენარჩუნება უჯრის დამატების ან წაშლისას">
<!ENTITY  maintainStructure.tooltip     "ინარჩუნებს ცხრილის მართკუთხა ფრომას უჯრების დამატების ან წაშლის შემთხვევაში უჯრების ავტომატური დამატებით">
<!ENTITY  maintainStructure.accesskey   "M">
<!ENTITY  useCSS.label                  "CSS სტილების გამოყენება HTML ელემენტებისა და ატრიბუტების ნაცვლად">
<!ENTITY  useCSS.accesskey              "U">
<!ENTITY  crInPCreatesNewP.label        "პარაგრაფის წყვეტისას ყოველთვის ახალი პარაგრაფის შექმნა">
<!ENTITY  crInPCreatesNewP.accesskey    "R">
