# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE These strings are used in the 'csscoverage' command and in
# the user interface that this command creates.

# LOCALIZATION NOTE (csscoverageDesc, csscoverageStartDesc2,
# csscoverageStopDesc2, csscoverageOneShotDesc2, csscoverageToggleDesc2,
# csscoverageReportDesc2): Short descriptions of the csscoverage commands
csscoverageDesc=Управление анализом покрытия CSS
csscoverageStartDesc2=Начать сбор данных покрытия CSS
csscoverageStopDesc2=Остановить сбор данных покрытия CSS
csscoverageOneShotDesc2=Выполнить сбор данных по покрытию CSS
csscoverageToggleDesc2=Переключить режим сбора данных покрытия CSS
csscoverageReportDesc2=Показать отчёт по покрытию CSS
csscoverageStartNoReloadDesc=Не начинайте с перезагрузки страницы
csscoverageStartNoReloadManual=Лучше всего, если мы начнем с перезагрузки текущей страницы, потому что это начинает тестирование в известной точке, но могут быть причины, по которым мы не захотим это делать (например, если страница содержит состояние, которое будет утеряно после перезагрузки)

# LOCALIZATION NOTE (csscoverageRunningReply, csscoverageDoneReply): Text that
# describes the current state of the css coverage system
csscoverageRunningReply=Идёт анализ покрытия CSS
csscoverageDoneReply=Анализ покрытия CSS завершён

# LOCALIZATION NOTE (csscoverageRunningError, csscoverageNotRunningError,
# csscoverageNotRunError): Error message that describe things that can go wrong
# with the css coverage system
csscoverageRunningError=Анализ покрытия CSS уже запущен
csscoverageNotRunningError=Анализ покрытия CSS не запущен
csscoverageNotRunError=Анализ покрытия CSS не был запущен
csscoverageNoRemoteError=Цель не поддерживает покрытие CSS
csscoverageOneShotReportError=Отчет о покрытии CSS недоступен для «oneshot» данных. Пожалуйста, используйте начать/остановить.
