<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- extracted from content/pref-composer.xul -->

<!--LOCALIZATION NOTE : FILE 'Composer' prefs dialog. Similar to Communcator 4.x Document Properties/Colors and Background -->

<!--LOCALIZATION NOTE (pref.composer.title): DONT_TRANSLATE -->
<!ENTITY  pref.composer.title           "Компоновщик">
<!ENTITY  recentFiles.title             "Последние открытые страницы">
<!ENTITY  documentsInMenu.label         "Наибольшее число страниц в списке:">
<!ENTITY  documentsInMenu.accesskey     "Н">
<!ENTITY  savingFiles.title             "При сохранении файлов">
<!ENTITY  preserveExisting.label        "Сохранять исходное форматирование">
<!ENTITY  preserveExisting.accesskey    "С">
<!ENTITY  preserveExisting.tooltip      "Сохраняет переносы и исходную структуру страницы">
<!ENTITY  saveAssociatedFiles.label     "Сохранять изображения и другие связанные файлы при сохранении страниц">
<!ENTITY  saveAssociatedFiles.accesskey "С">
<!ENTITY  showPublishDialog.label       "Всегда показывать окно «Публикация» при публикации страниц">
<!ENTITY  showPublishDialog.accesskey   "В">
<!ENTITY  composerEditing.label         "Редактирование">
<!ENTITY  maintainStructure.label       "Сохранять общую схему таблицы при вставке или удалении ячеек">
<!ENTITY  maintainStructure.tooltip     "Предотвращает сжатие границ при удалении одной или более ячеек">
<!ENTITY  maintainStructure.accesskey   "т">
<!ENTITY  useCSS.label                  "Использовать стили CSS вместо HTML-элементов и атрибутов">
<!ENTITY  useCSS.accesskey              "И">
<!ENTITY  crInPCreatesNewP.label        "Нажатие клавиши «Enter» в параграфе приводит к автоматическому созданию нового параграфа">
<!ENTITY  crInPCreatesNewP.accesskey    "Н">
