<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- Thread Pane -->
<!ENTITY threadColumn.label "Vlákno">
<!ENTITY fromColumn.label "Od">
<!ENTITY recipientColumn.label "Adresát">
<!ENTITY subjectColumn.label "Predmet">
<!ENTITY dateColumn.label "Dátum">
<!ENTITY priorityColumn.label "Priorita">
<!ENTITY tagsColumn.label "Popis">
<!ENTITY accountColumn.label "Účet">
<!ENTITY statusColumn.label "Stav">
<!ENTITY sizeColumn.label "Veľkosť">
<!ENTITY junkStatusColumn.label "Spam">
<!ENTITY unreadColumn.label "Neprečítané">
<!ENTITY totalColumn.label "Celkovo">
<!ENTITY readColumn.label "Prečítané">
<!ENTITY receivedColumn.label "Prijaté">
<!ENTITY flagColumn.label "Vlajka">
<!ENTITY locationColumn.label "Umiestnenie">
<!ENTITY idColumn.label "Poradie prijatia">
<!ENTITY attachmentColumn.label "Prílohy">

<!-- Thread Pane Tooltips -->
<!ENTITY columnChooser2.tooltip "Zvoľte stĺpce">
<!ENTITY threadColumn2.tooltip "Usporiadať správy do vlákien">
<!ENTITY fromColumn2.tooltip "Usporiadať podľa stĺpca Od">
<!ENTITY recipientColumn2.tooltip "Usporiadať podľa adresáta">
<!ENTITY subjectColumn2.tooltip "Usporiadať podľa predmetu">
<!ENTITY dateColumn2.tooltip "Usporiadať podľa dátumu">
<!ENTITY priorityColumn2.tooltip "Usporiadať podľa priority">
<!ENTITY tagsColumn2.tooltip "Usporiadať podľa popisu">
<!ENTITY accountColumn2.tooltip "Usporiadať podľa účtov">
<!ENTITY statusColumn2.tooltip "Usporiadať podľa stavu">
<!ENTITY sizeColumn2.tooltip "Usporiadať podľa veľkosti">
<!ENTITY junkStatusColumn2.tooltip "Zoskupiť nevyžiadanú poštu (Spam)">
<!ENTITY unreadColumn2.tooltip "Počet nečítaných správ vo vlákne">
<!ENTITY totalColumn2.tooltip "Celkový počet správ vo vlákne">
<!ENTITY readColumn2.tooltip "Zoskupiť čítané / nečítané správy">
<!ENTITY receivedColumn2.tooltip "Usporiadať podľa dátumu prijatia">
<!ENTITY flagColumn2.tooltip "Zoskupiť správy označené vlajkou">
<!ENTITY locationColumn2.tooltip "Usporiadať podľa umiestnenia">
<!ENTITY idColumn2.tooltip "Usporiadať podľa poradia, v akom boli správy prijaté">
<!ENTITY attachmentColumn2.tooltip "Zoskupiť správy s prílohou">
