<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY      savedLogins.title               "Uložené prihlasovacie údaje">

<!ENTITY      closebutton.label               "Zavrieť">
<!ENTITY      closebutton.accesskey           "Z">

<!ENTITY      treehead.site.label             "Stránka">
<!ENTITY      treehead.username.label         "Meno používateľa">
<!ENTITY      treehead.password.label         "Heslo">
<!ENTITY      treehead.timeCreated.label         "Prvýkrát použité">
<!ENTITY      treehead.timeLastUsed.label        "Naposledy použité">
<!ENTITY      treehead.timePasswordChanged.label "Naposledy zmenené">
<!ENTITY      treehead.timesUsed.label           "Počet použití">

<!ENTITY      remove.label                    "Odstrániť">
<!ENTITY      remove.accesskey                "O">

<!ENTITY      addLogin.label                  "Pridať prihlasovacie údaje">
<!ENTITY      addLogin.accesskey              "d">

<!ENTITY      import.label                    "Importovať…">
<!ENTITY      import.accesskey                "I">

<!ENTITY      searchFilter.label              "Hľadať">
<!ENTITY      searchFilter.accesskey          "H">

<!ENTITY      windowClose.key                 "w">
<!ENTITY      focusSearch1.key                "f">
<!ENTITY      focusSearch2.key                "k">

<!ENTITY      copySiteUrlCmd.label            "Kopírovať adresu URL">
<!ENTITY      copySiteUrlCmd.accesskey        "p">

<!ENTITY      copyPasswordCmd.label           "Kopírovať heslo">
<!ENTITY      copyPasswordCmd.accesskey       "K">

<!ENTITY      copyUsernameCmd.label           "Kopírovať používateľské meno">
<!ENTITY      copyUsernameCmd.accesskey       "m">

<!ENTITY      editPasswordCmd.label           "Upraviť heslo">
<!ENTITY      editPasswordCmd.accesskey       "r">

<!ENTITY      editUsernameCmd.label           "Upraviť používateľské meno">
<!ENTITY      editUsernameCmd.accesskey       "U">

<!ENTITY      launchSiteUrlCmd.label          "Navštíviť adresu URL">
<!ENTITY      launchSiteUrlCmd.accesskey      "v">
