<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- File menu items -->
<!ENTITY openFileCmd.label "Otvoriť súbor…">
<!ENTITY openFileCmd.accesskey "O">
<!ENTITY openFileCmd.key "O">
<!ENTITY openRemoteCmd.label "Otvoriť miesto na webe…">
<!ENTITY openRemoteCmd.accesskey "m">
<!ENTITY openRemoteCmd.key "L">
<!ENTITY fileRecentMenu.label "Naposledy použité stránky">
<!ENTITY fileRecentMenu.accesskey "r">
<!ENTITY saveCmd.label "Uložiť">
<!ENTITY saveCmd.accesskey "U">
<!ENTITY saveAsCmd.label "Uložiť ako…">
<!ENTITY saveAsCmd.accesskey "a">
<!ENTITY saveAsChangeEncodingCmd2.label "Uložiť a zmeniť kódovanie textu">
<!ENTITY saveAsChangeEncodingCmd2.accesskey "k">
<!ENTITY publishCmd.label "Publikovať">
<!ENTITY publishCmd.accesskey "P">
<!ENTITY publishCmd.key "S">
<!ENTITY publishAsCmd.label "Publikovať ako…">
<!ENTITY publishAsCmd.accesskey "b">
<!ENTITY fileRevert.label "Vrátiť sa k poslednému uloženiu">
<!ENTITY fileRevert.accesskey "i">

<!-- Edit menu items -->
<!ENTITY publishSettings.label "Nastavenie servera na publikovanie…">
<!ENTITY publishSettings.accesskey "b">

<!-- Toolbar buttons/items -->
<!ENTITY newToolbarCmd.label "Nový">
<!ENTITY newToolbarCmd.tooltip "Nová prázdna stránka">
<!ENTITY openToolbarCmd.label "Otvoriť">
<!ENTITY openToolbarCmd.tooltip "Otvoriť lokálnu stránku">
<!ENTITY saveToolbarCmd.tooltip "Uložiť stránku lokálne">
<!ENTITY publishToolbarCmd.tooltip "Odoslať súbor na vzdialený server">
