<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- Event Menu -->
<!ENTITY event.new.event "Ny begivenhed…">
<!ENTITY event.new.event.accesskey "N">

<!ENTITY event.new.task "Ny opgave…">
<!ENTITY event.new.task.accesskey "y">

<!ENTITY calendar.import.label "Importer…">
<!ENTITY calendar.import.accesskey "I">

<!ENTITY calendar.export.label "Eksporter…">
<!ENTITY calendar.export.accesskey "E">

<!ENTITY calendar.publish.label "Udgiv markerede begivenheder…">
<!ENTITY calendar.publish.accesskey "b">

<!ENTITY calendar.deletecalendar.label "Slet den valgte kalender…">
<!ENTITY calendar.deletecalendar.accesskey "S">
<!ENTITY calendar.unsubscribecalendar.label "Stop abonnement på den valgte kalender…">
<!ENTITY calendar.unsubscribecalendar.accesskey "o">

<!-- LOCALIZATION NOTE (calendar.removecalendar.label): Removing the calendar
      is the general action of removing it, while deleting means to clear the
      data and unsubscribing means just taking it out of the calendar list. -->
<!ENTITY calendar.removecalendar.label          "Fjern den valgte kalender…">
<!ENTITY calendar.removecalendar.accesskey      "F">

<!ENTITY calendar.menu.customize.label "Tilpas…">
<!ENTITY calendar.menu.customize.accesskey "T">

<!ENTITY showUnifinderCmd.label "Find begivenheder">
<!ENTITY showUnifinderCmd.accesskey "F">
<!ENTITY showUnifinderCmd.tooltip  "Slå søg i begivenheder til eller fra">

<!ENTITY calendar.displaytodos.checkbox.label "Vis opgaver i Kalender">
<!ENTITY calendar.displaytodos.checkbox.accesskey "V">

<!ENTITY goTodayCmd.label "I dag">
<!ENTITY goTodayCmd.accesskey "d">

<!ENTITY showCurrentView.label "Aktuel visning">
<!ENTITY showCurrentView.accesskey "V">

<!ENTITY calendar.properties.label "Kalenderegenskaber…">
<!ENTITY calendar.properties.accesskey "d">
