# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE These strings are used in the 'csscoverage' command and in
# the user interface that this command creates.



# LOCALIZATION NOTE (csscoverageDesc, csscoverageStartDesc2,
# csscoverageStopDesc2, csscoverageOneShotDesc2, csscoverageToggleDesc2,
# csscoverageReportDesc2): Short descriptions of the csscoverage commands
csscoverageDesc=Håndter CSS-dækningsanalyse
csscoverageStartDesc2=Begynd indsamling af CSS-dækningsdata
csscoverageStopDesc2=Stop indsamling af CSS-dækningsdata
csscoverageOneShotDesc2=Indsaml øjeblikkeligt CSS-dækningsdata
csscoverageToggleDesc2=Slå indsamling af CSS-dækningsdata til eller fra
csscoverageReportDesc2=Vis CSS-dækningsrapport
csscoverageStartNoReloadDesc=Start ikke med en genindlæsning af siden
csscoverageStartNoReloadManual=Det er bedst at starte med en genindlæsning af den aktuelle side, fordi det vil starte testen fra et kendt punkt, men der kan være tilfælde, hvor vi ikke ønsker en genindlæsning (fx hvis siden har indhold, der vil gå tabt ved en genindlæsning)

# LOCALIZATION NOTE (csscoverageRunningReply, csscoverageDoneReply): Text that
# describes the current state of the css coverage system
csscoverageRunningReply=Kører CSS-dækningsanalyse
csscoverageDoneReply=CSS-dækningsanalyse færdig

# LOCALIZATION NOTE (csscoverageRunningError, csscoverageNotRunningError,
# csscoverageNotRunError): Error message that describe things that can go wrong
# with the css coverage system
csscoverageRunningError=CSS-dækningsanalyse kører allerede
csscoverageNotRunningError=CSS-dækningsanalyse kører ikke
csscoverageNotRunError=CSS-dækningsanalyse er endnu ikke blevet kørt
csscoverageNoRemoteError=Målet understøtter ikke CSS-dækningsanalyse
csscoverageOneShotReportError=CSS-dækningsrapport er ikke tilgængelig for 'oneshot'-data. Brug start/stop.
