<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY window.title "Meddelelsesfiltre">
<!ENTITY nameColumn.label "Filternavn">
<!ENTITY activeColumn.label "Aktiveret">
<!ENTITY newButton.label "Ny…">
<!ENTITY newButton.accesskey "N">
<!ENTITY newButton.popupCopy.label "Kopier…">
<!ENTITY newButton.popupCopy.accesskey "K">
<!ENTITY editButton.label "Rediger…">
<!ENTITY editButton.accesskey "R">
<!ENTITY deleteButton.label "Slet">
<!ENTITY deleteButton.accesskey "S">
<!ENTITY reorderTopButton "Flyt til top">
<!ENTITY reorderTopButton.accessKey "t">
<!ENTITY reorderTopButton.toolTip "Placer filter, så det eksekveres før alle andre">
<!ENTITY reorderUpButton.label "Flyt op">
<!ENTITY reorderUpButton.accesskey "o">
<!ENTITY reorderDownButton.label "Flyt ned">
<!ENTITY reorderDownButton.accesskey "e">
<!ENTITY reorderBottomButton "Flyt til bund">
<!ENTITY reorderBottomButton.accessKey "b">
<!ENTITY reorderBottomButton.toolTip "Placer filter, så det eksekveres efter alle andre">
<!ENTITY filterHeader.label "Aktiverede filtre køres automatisk i den rækkefølge, der er vist nedenfor.">
<!ENTITY filtersForPrefix.label "Filtre for:">
<!ENTITY filtersForPrefix.accesskey "F">
<!ENTITY viewLogButton.label "Filterlog">
<!ENTITY viewLogButton.accesskey "l">
<!ENTITY runFilters.label "Kør nu">
<!ENTITY runFilters.accesskey "K">
<!ENTITY stopFilters.label "Stop">
<!ENTITY stopFilters.accesskey "S">
<!ENTITY folderPickerPrefix.label "Kør det markerede filter på:">
<!ENTITY folderPickerPrefix.accesskey "i">
<!ENTITY helpButton.label "Hjælp">
<!ENTITY helpButton.accesskey "H">
<!ENTITY closeCmd.key "W">
<!ENTITY searchBox.emptyText "Søg i filtre efter navn…">
