<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY wizard.title             "Opret ny kalender" >
<!ENTITY wizard.label             "Opret en ny kalender" >
<!ENTITY wizard.description       "Find din kalender" >

<!ENTITY initialpage.description    "Din kalender kan gemmes på din computer eller på en server, så du kan dele den med familie, venner eller kolleger." >
<!ENTITY initialpage.computer.label  "På denne computer">
<!ENTITY initialpage.network.label  "På netværket">

<!ENTITY locationpage.description         "Angiv oplysninger for at få adgang til en fjernkalender." >
<!ENTITY locationpage.login.description   "Valgfrit: angiv brugernavn  og adgangskode" >
<!ENTITY locationpage.username.label      "Brugernavn:" >
<!ENTITY locationpage.password.label      "Adgangskode:" >

<!ENTITY custompage.shortdescription  "Tilpas din kalender" >
<!ENTITY custompage.longdescription   "Du kan give din kalender et navn og farvelægge begivenhederne i den." >

<!ENTITY finishpage.shortdescription  "Kalender oprettet" >
<!ENTITY finishpage.longdescription   "Din kalender er oprettet" >

<!-- Below are new strings for the revised new calendar dialog. The above strings should be
    removed/renamed later on -->

<!ENTITY sourcetabs.other.label  "Andre">

<!ENTITY buttons.create.label "Opret kalender">
<!ENTITY buttons.create.accesskey "O">

<!ENTITY buttons.find.label "Find kalendere">
<!ENTITY buttons.find.accesskey "F">

<!ENTITY buttons.back.label "Tilbage">
<!ENTITY buttons.back.accesskey "T">

<!ENTITY buttons.subscribe.label "Abonner">
<!ENTITY buttons.subscribe.accesskey "A">

<!ENTITY calendartype.label "Kalendertype:">
<!ENTITY location.label "Adresse:">
<!ENTITY location.placeholder "URL eller værtsnavn på kalenderserveren">

<!ENTITY network.nocredentials.label "Denne adresse kræver ikke legitimationsoplysninger">
<!ENTITY network.loading.description "Vent, mens dine kalendere bliver fundet.">
<!ENTITY network.notfound.description "Kunne ikke finde kalendere på denne adresse. Kontrollér dine indstillinger.">
<!ENTITY network.authfail.description "De indtastede legitimationsoplysninger blev ikke accepteret. Kontrollér dine indstillinger.">

<!ENTITY network.subscribe.single.description "Vælg de kalendere, du vil abonnere på.">
<!ENTITY network.subscribe.multiple.description "Flere kalendere er tilgængelige på denne adresse. Vælg kalendertype, og markér de kalendere, du vil abonnere på.">
