# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

fonts-window =
    .title = Czcionki
fonts-window-close =
    .key = w
fonts-langgroup-header = Czcionki:
    .accesskey = C
fonts-langgroup-arabic=
  .label=arabskie
fonts-langgroup-armenian=
  .label=ormiańskie
fonts-langgroup-bengali=
  .label=bengalskie
fonts-langgroup-simpl-chinese=
  .label=chińskie uproszczone
fonts-langgroup-trad-chinese-hk=
  .label=chińskie tradycyjne (Hongkong)
fonts-langgroup-trad-chinese=
  .label=chińskie tradycyjne (Tajwan)
fonts-langgroup-cyrillic=
  .label=cyryliczne
fonts-langgroup-devanagari=
  .label=dewanagari
fonts-langgroup-ethiopic=
  .label=etiopskie
fonts-langgroup-georgian=
  .label=gruzińskie
fonts-langgroup-el=
  .label=greckie
fonts-langgroup-gujarati=
  .label=gudżarati
fonts-langgroup-gurmukhi=
  .label=gurmukhi
fonts-langgroup-japanese=
  .label=japońskie
fonts-langgroup-hebrew=
  .label=hebrajskie
fonts-langgroup-kannada=
  .label=kannada
fonts-langgroup-khmer=
  .label=khmerskie
fonts-langgroup-korean=
  .label=koreańskie
fonts-langgroup-latin=
  .label=łacińskie
fonts-langgroup-malayalam=
  .label=malajalam
fonts-langgroup-math=
  .label=matematyczne
fonts-langgroup-odia=
  .label=orija
fonts-langgroup-sinhala=
  .label=syngaleskie
fonts-langgroup-tamil=
  .label=tamilskie
fonts-langgroup-telugu=
  .label=telugu
fonts-langgroup-thai=
  .label=tajskie
fonts-langgroup-tibetan=
  .label=tybetańskie
fonts-langgroup-canadian=
  .label=ujednoliconego sylabariusza kanadyjskiego
fonts-langgroup-other=
  .label=innych systemów pisma
fonts-proportional-header = Proporcjonalna:
    .accesskey = a
fonts-default-serif=
  .label=szeryfowa
fonts-default-sans-serif=
  .label=bezszeryfowa
fonts-proportional-size = Rozmiar:
    .accesskey = R
fonts-serif = Szeryfowa:
    .accesskey = S
fonts-sans-serif = Bezszeryfowa:
    .accesskey = B
fonts-monospace = O stałej szerokości:
    .accesskey = O
fonts-monospace-size = Rozmiar:
    .accesskey = z
fonts-minsize = Minimalny rozmiar czcionki:
    .accesskey = M
fonts-minsize-none=
  .label=brak
fonts-allow-own=
  .label=Pozwalaj stronom stosować inne czcionki niż ustawione tutaj
  .accesskey=P
fonts-languages-fallback-header = Kodowanie tekstu dla przestarzałych treści
fonts-languages-fallback-desc = Kodowanie tekstu używane na stronach, które same go nie określają.
fonts-languages-fallback-label=Rezerwowe kodowanie tekstu:
  .accesskey=R
fonts-languages-fallback-name-auto=
  .label=domyślne dla obecnej lokalizacji
fonts-languages-fallback-name-arabic=
  .label=arabskie
fonts-languages-fallback-name-baltic=
  .label=bałtyckie
fonts-languages-fallback-name-ceiso=
  .label=środkowoeuropejskie ISO
fonts-languages-fallback-name-cewindows=
  .label=środkowoeuropejskie Microsoftu
fonts-languages-fallback-name-simplified=
  .label=chińskie uproszczone
fonts-languages-fallback-name-traditional=
  .label=chińskie tradycyjne
fonts-languages-fallback-name-cyrillic=
  .label=cyryliczne
fonts-languages-fallback-name-greek=
  .label=greckie
fonts-languages-fallback-name-hebrew=
  .label=hebrajskie
fonts-languages-fallback-name-japanese=
  .label=japońskie
fonts-languages-fallback-name-korean=
  .label=koreańskie
fonts-languages-fallback-name-thai=
  .label=tajskie
fonts-languages-fallback-name-turkish=
  .label=tureckie
fonts-languages-fallback-name-vietnamese=
  .label=wietnamskie
fonts-languages-fallback-name-other=
  .label=inne (łącznie z zachodnioeuropejskimi)

fonts-very-large-warning-title = Duży rozmiar minimalny czcionki
fonts-very-large-warning-message = Ustawiasz bardzo duży rozmiar minimalny czcionki (większy niż 24 piksele). Może to spowodować trudności lub uniemożliwić korzystanie z niektórych ważnych stron konfiguracyjnych (takich jak ta).
fonts-very-large-warning-accept = Zachowaj zmiany

fonts-label-default=
  .label=domyślna ({ $name })
fonts-label-default-unnamed=
  .label=domyślna
