<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY dialogTitle "Usuń konto i dane">
<!ENTITY removeButton.label "Usuń">
<!ENTITY removeButton.accesskey "U">
<!ENTITY removeAccount.label "Usuń informacje o koncie">
<!ENTITY removeAccount.accesskey "s">
<!ENTITY removeAccount.desc "Usuwa tylko informacje o koncie w programie &brandShortName;. Nie wpływa na konto na serwerze.">
<!ENTITY removeData.label "Usuń dane wiadomości">
<!ENTITY removeData.accesskey "d">
<!ENTITY removeDataChat.label "Usuń dane rozmów">
<!ENTITY removeDataChat.accesskey "d">
<!ENTITY removeDataLocalAccount.desc "Usuwa z lokalnego dysku wszystkie wiadomości, foldery i filtry powiązane z tym kontem. Nie wpływa na wiadomości, które mogą być nadal przechowywane na serwerze. Nie wybieraj tej opcji, jeśli planujesz archiwizować lokalne dane lub używać ich w programie &brandShortName; później.">
<!ENTITY removeDataServerAccount.desc "Usuwa z lokalnego dysku wszystkie wiadomości, foldery i filtry powiązane z tym kontem. Wiadomości i foldery będą nadal przechowywane na serwerze.">
<!ENTITY removeDataChatAccount.desc "Usuwa wszystkie zapisy rozmów przechowywane dla tego konta na lokalnym dysku.">
<!ENTITY showData.label "Wyświetl położenie danych">
<!ENTITY showData.accesskey "W">
<!ENTITY progressPending "Usuwanie wybranych danych…">
<!ENTITY progressSuccess "Usunięcie się powiodło.">
<!ENTITY progressFailure "Usunięcie się nie powiodło.">
