<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY dialogTitle                  "Account en gegevens verwijderen">
<!ENTITY removeButton.label           "Verwijderen">
<!ENTITY removeButton.accesskey       "V">
<!ENTITY removeAccount.label          "Accountgegevens verwijderen">
<!ENTITY removeAccount.accesskey      "A">
<!ENTITY removeAccount.desc           "Verwijdert alleen informatie over deze account voor &brandShortName;. Dit heeft geen invloed op de account op de server zelf.">
<!ENTITY removeData.label             "Berichtgegevens verwijderen">
<!ENTITY removeData.accesskey         "B">
<!ENTITY removeDataChat.label         "Conversatiegegevens verwijderen">
<!ENTITY removeDataChat.accesskey     "C">
<!ENTITY removeDataLocalAccount.desc  "Verwijdert alle berichten, mappen en filters die met deze account zijn verbonden van uw lokale schijf. Dit heeft geen invloed op sommige berichten die op de server bewaard kunnen blijven. Kies deze optie niet als u van plan bent om lokale gegevens te archiveren of later opnieuw in &brandShortName; te gebruiken.">
<!ENTITY removeDataServerAccount.desc "Verwijdert alle berichten, mappen en filters die met deze account zijn verbonden van uw lokale schijf. Uw berichten en mappen worden nog wel op de server bewaard.">
<!ENTITY removeDataChatAccount.desc   "Verwijdert alle registraties van conversaties voor deze account van uw lokale schijf.">
<!ENTITY showData.label               "Gegevenslocatie tonen">
<!ENTITY showData.accesskey           "G">
<!ENTITY progressPending              "Geselecteerde gegevens worden verwijderd…">
<!ENTITY progressSuccess              "Verwijdering geslaagd.">
<!ENTITY progressFailure              "Verwijdering mislukt.">
