<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY newprofile.title             "Wizard Profiel aanmaken">
<!ENTITY window.size                  "width: 50em; height: 37em;">

<!-- First wizard page -->
<!ENTITY profileCreationExplanation_1.text  "&brandShortName; slaat informatie over uw instellingen en voorkeuren op in uw persoonlijke profiel.">
<!ENTITY profileCreationExplanation_2.text  "Als u deze kopie van &brandShortName; deelt met andere gebruikers, kunt u profielen gebruiken om de informatie van alle gebruikers gescheiden te houden. Om dit te bereiken, moet elke gebruiker zijn of haar eigen profiel aanmaken.">
<!ENTITY profileCreationExplanation_3.text  "Als u de enige bent die deze kopie van &brandShortName; gebruikt, moet u minstens één profiel hebben. Als u wilt, kunt u meerdere profielen voor uzelf aanmaken om verschillende sets van instellingen en voorkeuren op te slaan. U zou bijvoorbeeld aparte profielen kunnen hebben voor zakelijk en persoonlijk gebruik.">
<!ENTITY profileCreationExplanation_4.text  "Klik op Volgende om te beginnen met het aanmaken van uw profiel.">
<!ENTITY profileCreationExplanation_4Mac.text  "Klik op Doorgaan om te beginnen met het aanmaken van uw profiel.">
<!ENTITY profileCreationExplanation_4Gnome.text  "Klik op Volgende om te beginnen met het aanmaken van uw profiel.">

<!-- Second wizard page -->
<!ENTITY profileCreationIntro.text      "Als u meerdere profielen aanmaakt, kunt u ze onderscheiden door de profielnamen. U kunt de naam hieronder gebruiken of een eigen naam kiezen.">
<!ENTITY profilePrompt.label            "Voer een nieuwe profielnaam in:">
<!ENTITY profilePrompt.accesskey        "V">
<!ENTITY profileDirectoryExplanation.text   "Uw instellingen, voorkeuren en andere gebruikersgegevens zullen worden opgeslagen in:">
<!ENTITY profileDefaultName             "Standaardgebruiker">
<!ENTITY button.choosefolder.label      "Map kiezen…">
<!ENTITY button.choosefolder.accesskey  "k">
<!ENTITY button.usedefault.label        "Standaardmap gebruiken">
<!ENTITY button.usedefault.accesskey    "S">
