<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY junkSettings.label "Levélszemét-beállítások">
<!ENTITY trainingDescription.label "Ha engedélyezi, először be kell tanítania a &brandShortName; programot, hogy mely leveleket tartja szemétnek. A Levélszemét eszköztárgomb segítségével mind a szemét, mind a hasznos leveleket azonosítania kell. Ezután a &brandShortName; képes lesz a levélszemét automatikus felismerésére. ">
<!ENTITY level.label "Adaptív levélszemét-kezelés engedélyezése ehhez a postafiókhoz">
<!ENTITY level.accesskey "e">

<!ENTITY move.label "Új levélszemét áthelyezése:">
<!ENTITY move.accesskey "t">
<!ENTITY junkFolderOn.label "„Szemét” mappa:">
<!ENTITY junkFolderOn.accesskey "z">
<!ENTITY otherFolder.label "Másik:">
<!ENTITY otherFolder.accesskey "M">
<!ENTITY purge1.label "A levélszemétként megjelölt üzenetek törlése">
<!ENTITY purge1.accesskey "v">
<!ENTITY purge2.label "nap múlva">

<!ENTITY whitelistHeader.label "Ne jelölje meg automatikusan levélszemétként az üzenetet, ha a feladója benne van:">
<!ENTITY whitelistHeader.accesskey "N">

<!ENTITY ispHeadersWarning.label "Ha engedélyezi, a &brandShortName; automatikusan levélszemétnek tekinti az ezen külső minősítő által megjelölt üzeneteket.">
<!ENTITY ispHeaders.label "Szolgáltató levélszemétszűrőjének elfogadása:">
<!ENTITY ispHeaders.accesskey "S">

<!ENTITY junkClassification.label "Kijelölés">
<!ENTITY junkActions.label "Cél és megtartás">

<!ENTITY globalJunkPrefs.label "Globális levélszemét-beállítások…">
<!ENTITY globalJunkPrefs.accesskey "G">
