# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

printpreview-simplify-page-checkbox =
    .label = Oldal egyszerűsítése
    .accesskey = e
    .tooltiptext = Ez az oldal nem egyszerűsíthető automatikusan
printpreview-simplify-page-checkbox-enabled =
    .label = { printpreview-simplify-page-checkbox.label }
    .accesskey = { printpreview-simplify-page-checkbox.accesskey }
    .tooltiptext = Elrendezés módosítása az egyszerűbb olvasáshoz
printpreview-close =
    .label = Bezárás
    .accesskey = B
printpreview-portrait =
    .label = Álló
    .accesskey = l
printpreview-landscape =
    .label = Fekvő
    .accesskey = F
printpreview-scale =
    .value = Méret:
    .accesskey = M
printpreview-shrink-to-fit =
    .label = Helykitöltés
printpreview-custom =
    .label = Egyéni…
printpreview-print =
    .label = Nyomtatás…
    .accesskey = N
printpreview-of =
    .value = /
printpreview-custom-prompt =
    .value = Egyéni méretezés…
printpreview-custom-scale-prompt-title = Egyéni méretezés
printpreview-page-setup =
    .label = Oldalbeállítás…
    .accesskey = O
printpreview-page =
    .value = Oldal:
    .accesskey = l

## Variables
## $percent (integer) - menuitem percent label
## $arrow (String) - UTF-8 arrow character for navigation buttons

printpreview-percentage-value =
    .label = { $percent }%
printpreview-homearrow =
    .label = { $arrow }
    .tooltiptext = Első oldal
printpreview-previousarrow =
    .label = { $arrow }
    .tooltiptext = Előző oldal
printpreview-nextarrow =
    .label = { $arrow }
    .tooltiptext = Következő oldal
printpreview-endarrow =
    .label = { $arrow }
    .tooltiptext = Utolsó oldal
