# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

validator.nonExistingFolder=A projektmappa nem létezik
validator.expectProjectFolder=A projektmappa valójában egy fájl
validator.noManifestFile=Egy manifest fájl szükséges a projekt gyökérmappájában, vagy „manifest.webapp” néven (csomagolt appokhoz) vagy „manifest.json” a kiegészítőkhöz.
validator.invalidManifestURL=Érvénytelen manifest URL: „%S”
# LOCALIZATION NOTE (validator.invalidManifestJSON, validator.noAccessManifestURL):
# %1$S is the error message, %2$S is the URI of the manifest.
validator.invalidManifestJSON=A webapp manifest nem érvényes JSON fájl: %1$S itt: %2$S
validator.noAccessManifestURL=Nem olvasható a manifest fájl: %1$S itt: %2$S
# LOCALIZATION NOTE (validator.invalidHostedManifestURL): %1$S is the URI of
# the manifest, %2$S is the error message.
validator.invalidHostedManifestURL=Érvénytelen kiszolgálóoldali manifest URL: „%1$S”: %2$S
validator.invalidProjectType=Ismeretlen projekttípus: „%S”
# LOCALIZATION NOTE (validator.missNameManifestProperty, validator.missIconsManifestProperty):
# don't translate 'icons' and 'name'.
validator.missNameManifestProperty=Hiányzik a kötelező „name” a manifest fájlból.
validator.missIconsManifestProperty=Hiányzik az „icons” a manifest fájlból.
validator.missIconMarketplace2=Az app beküldése a Marketplace-re egy 128 képpontos ikont igényel
validator.invalidAppType=Ismeretlen app típus: „%S”.
validator.invalidHostedPriviledges=A kiszolgálóoldali app nem lehet „%S” típusú.
validator.noCertifiedSupport=A „certified” appok nem teljesen támogatottak az Appkezelőben.
validator.nonAbsoluteLaunchPath=Az indítási útvonalnak abszolút, „/” kezdetű útvonalnak kell lennie: „%S”
validator.accessFailedLaunchPath=Nem érhető el a dokumentumot indító app: „%S”
# LOCALIZATION NOTE (validator.accessFailedLaunchPathBadHttpCode): %1$S is the URI of
# the launch document, %2$S is the http error code.
validator.accessFailedLaunchPathBadHttpCode=Nem érhető el a dokumentumot indító app: „%1$S”; a kapott HTTP kód: %2$S
