<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY wizard.title             "Naujo kalendoriaus kūrimas" >
<!ENTITY wizard.label             "Naujo kalendoriaus kūrimas" >
<!ENTITY wizard.description       "Nurodykite kalendoriaus vietą" >

<!ENTITY initialpage.description    "Kalendorius gali būti saugomas jūsų kompiuteryje arba tinklo serveryje, jei norite jį pasiekti iš kitur, arba dalintis juo su draugais." >
<!ENTITY initialpage.computer.label  "Mano kompiuteryje">
<!ENTITY initialpage.network.label  "Tinkle">

<!ENTITY locationpage.description         "Įveskite informaciją apie kuriamą nuotolinį kalendorių" >
<!ENTITY locationpage.login.description   "Galite įvesti abonento vardą ir slaptažodį" >
<!ENTITY locationpage.username.label      "Abonento vardas:" >
<!ENTITY locationpage.password.label      "Slaptažodis:" >

<!ENTITY custompage.shortdescription  "Individualizuokite kalendorių" >
<!ENTITY custompage.longdescription   "Savo kuriamam kalendoriui galite suteikti pavadinimą, o jo įvykiams priskirti spalvą." >

<!ENTITY finishpage.shortdescription  "Kalendorius sukurtas" >
<!ENTITY finishpage.longdescription   "Jūsų kalendorius sukurtas." >

<!-- Below are new strings for the revised new calendar dialog. The above strings should be
    removed/renamed later on -->

<!ENTITY sourcetabs.other.label  "Kita">

<!ENTITY buttons.create.label "Kurti kalendorių">
<!ENTITY buttons.create.accesskey "r">

<!ENTITY buttons.find.label "Rasti kalendorius">
<!ENTITY buttons.find.accesskey "F">

<!ENTITY buttons.back.label "Atgal">
<!ENTITY buttons.back.accesskey "B">

<!ENTITY buttons.subscribe.label "Prenumeruoti">
<!ENTITY buttons.subscribe.accesskey "S">

<!ENTITY calendartype.label "Kalendoriaus tipas:">
<!ENTITY location.label "Vieta:">
<!ENTITY location.placeholder "URL arba kalendoriaus serveris">

<!ENTITY network.nocredentials.label "Šiai vietai nereikia prisijungimo duomenų">
<!ENTITY network.loading.description "Palaukite, tuoj bus surasti jūsų kalendoriai.">
<!ENTITY network.notfound.description "Nurodytoje vietoje nepavyko rasti kalendorių. Patikrinkite nustatymus.">
<!ENTITY network.authfail.description "Jūsų įvesti kredencialai buvo atmesti. Patikrinkite nustatymus.">

<!ENTITY network.subscribe.single.description "Pasirinkite kalendorius, kuriuos norėtumėte prenumeruoti.">
<!ENTITY network.subscribe.multiple.description "Čia siūlomi kelis kalendoriaus tipai. Pasirinkite kalendoriaus tipą ir tada pažymėkite kalendorius, kuriuos norėtumėte užsiprenumeruoti.">
