<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY aboutDownloads.title                      "ダウンロード">
<!ENTITY aboutDownloads.header                     "ダウンロードしたファイル">
<!ENTITY aboutDownloads.empty                      "ダウンロードしたファイルはありません">

<!ENTITY aboutDownloads.open                       "開く">
<!ENTITY aboutDownloads.remove                     "削除">
<!ENTITY aboutDownloads.removeAll                  "すべて削除">
<!ENTITY aboutDownloads.pause                      "中断">
<!ENTITY aboutDownloads.resume                     "再開">
<!ENTITY aboutDownloads.cancel                     "キャンセル">
<!ENTITY aboutDownloads.retry                      "再接続">
