# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0

blocklist-window =
    .title = Modules complémentaires pouvant causer des problèmes
    .style = width: 45em; height: 30em
blocklist-accept =
    .label = Redémarrer { -brand-short-name }
    .accesskey = R

blocklist-label-summary = { -brand-short-name } a déterminé que les modules complémentaires suivants sont connus pour causer des problèmes de stabilité ou de sécurité :
blocklist-soft-and-hard = Les modules complémentaires présentant un grand risque d’instabilité et de sécurité ont été bloqués. Les autres sont moins risqués mais il est fortement recommandé de les désactiver et de redémarrer.
blocklist-hard-blocked = Ces modules complémentaires présentent un grand risque d’instabilité et de sécurité et ont été bloqués, mais un redémarrage est nécessaire pour les désactiver complètement.
blocklist-soft-blocked = Par mesure de sécurité, il est fortement recommandé de désactiver ces modules complémentaires et de redémarrer.
blocklist-more-information =
    .value = Plus d’informations

blocklist-blocked =
    .label = Bloqué
blocklist-checkbox =
    .label = Désactivé
