# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


## These strings are used for errors when installing OpenSearch engines, e.g.
## via "Add Search Engine" on the address bar or search bar.
## Variables
## $location-url (String) - the URL of the OpenSearch engine that was attempted to be installed.

opensearch-error-duplicate-title = Erreur à l’installation
opensearch-error-duplicate-desc = { -brand-short-name } ne peut pas installer le plugin de recherche à partir de « { $location-url } » car un moteur portant le même nom existe déjà.
opensearch-error-format-title = Format invalide
opensearch-error-format-desc = { -brand-short-name } n’a pas pu installer le moteur de recherche depuis : { $location-url }
opensearch-error-download-title = Erreur de téléchargement
opensearch-error-download-desc = { -brand-short-name } n’a pas pu télécharger le plugin de recherche à partir de : { $location-url }

##

