# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

safe-mode-window =
    .title = { -brand-short-name } køres i fejlsikret tilstand
    .style = max-width: 400px
start-safe-mode =
    .label = Start i fejlsikret tilstand
troubleshoot-mode-window =
    .title = Start { -brand-short-name } i Fejlsøgnings-tilstand?
    .style = max-width: 400px
start-troubleshoot-mode =
    .label = Start
refresh-profile =
    .label = Nulstil { -brand-short-name }
safe-mode-description = Fejlsikret tilstand er en speciel tilstand af { -brand-short-name }, som kan bruges til fejlfinding.
troubleshoot-mode-description = Brug denne specielle tilstand i { -brand-short-name } til at fejlsøge. Dine udvidelser og tilpassede indstillinger bliver deaktiveret midlertidig.
safe-mode-description-details = Dine tilføjelser og tilpassede indstillinger vil blive deaktiveret midlertidigt, og funktioner i { -brand-short-name } har måske ikke samme ydelse som nu.
refresh-profile-instead = Du kan også springe fejlfinding over og forsøge at nulstille { -brand-short-name }.
skip-troubleshoot-refresh-profile = Du kan også springe fejlfinding over og nulstille { -brand-short-name } i stedet for.
# Shown on the safe mode dialog after multiple startup crashes.
auto-safe-mode-description = { -brand-short-name } lukkede uventet under opstart. Dette kan skyldes en udvidelse eller andre problemer. Du kan prøve at finde årsagen til problemet ved hjælp af fejlsikret tilstand.
