[[!comment format=c
 username="https://www.google.com/accounts/o8/id?id=AItOawlmLuHhscJsoAqb9q0N3LdtHum6LjY1LK4"
 nickname="Markus"
 subject="comment 10"
 date="2015-02-21T20:46:22Z"
 content="""
Could install gconv and adjust the paths so that gconv-modules is found when running sync per ssh.
new Strace at the point of interest:
open(\"/usr/lib/arm-linux-gnueabi/gconv/gconv-modules.cache\", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)                                         
open(\"/usr/lib/arm-linux-gnueabi/gconv/gconv-modules\", O_RDONLY|0x80000) = 8                                                                           
fcntl64(8, F_GETFD)                     = 0x1 (flags FD_CLOEXEC)                                                                                       
fstat64(8, {st_mode=S_IFREG|0644, st_size=56368, ...}) = 0                                                                                             
mmap2(NULL, 4096, PROT_READ|PROT_WRITE, MAP_PRIVATE|MAP_ANONYMOUS, -1, 0) = 0x2ab6b000                                                                 
read(8, \"# GNU libc iconv configuration.\n\"..., 4096) = 4096                                                                                           
read(8, \"B1.002//\nalias\tJS//\t\t\tJUS_I.B1.0\"..., 4096) = 4096                                                                                       
read(8, \"59-3\t1\nmodule\tINTERNAL\t\tISO-8859\"..., 4096) = 4096                                                                                       
read(8, \"859-14//\nalias\tISO-IR-199//\t\tISO\"..., 4096) = 4096                                                                                     
read(8, \"CDIC-DK-NO-A//\tEBCDIC-DK-NO-A\t1\n\"..., 4096) = 4096                                                                                      
read(8, \"\t\tIBM281//\t\tIBM281\t\t1\n\n#\tfrom\t\t\t\"..., 4096) = 4096                                                                             
read(8, \"\tIBM863\t\t1\n\n#\tfrom\t\t\tto\t\t\tmodule\"..., 4096) = 4096                                                                             
read(8, \"\tmodule\t\tcost\nalias\tIBM-939//\t\tI\"..., 4096) = 4096                                                                                  
read(8, \"\t\t\tmodule\t\tcost\nalias\tEUCCN//\t\t\t\"..., 4096) = 4096                                                                               
read(8, \"CN//\t\tISO-2022-CN\t1\n\n#\tfrom\t\t\tto\"..., 4096) = 4096                                                                                
read(8, \"INTERNAL\t\tISO_5427-EXT//\t\tISO_54\"..., 4096) = 4096                                                                                     
read(8, \"e\t\tcost\nmodule\tARMSCII-8//\t\tINTE\"..., 4096) = 4096                                                                                   
read(8, \"2//\nmodule\tIBM1112//\t\tINTERNAL\t\t\"..., 4096) = 4096                                                                                   
read(8, \"\tIBM9448//\nalias\tCP9448//\t\tIBM94\"..., 4096) = 3120                                                                                    
read(8, \"\", 4096)                       = 0             
"""]]
