<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY window.title "about:config">
<!-- about:config warning page -->
<!-- LOCALIZATION NOTE: aboutWarningTitle.label should be attention grabbing and playful -->

<!ENTITY aboutWarningTitle.label "Podríeu perdre tot tipus de garantia">
<!ENTITY aboutWarningText.label "Canviar aquests paràmetres avançats pot ser perillós per a l'estabilitat, la seguretat i el rendiment de l'aplicació. Només hauríeu de continuar si sabeu què esteu fent.">
<!ENTITY aboutWarningButton.label "Aniré amb compte, ho prometo!">
<!ENTITY aboutWarningCheckbox.label "Mostra'm aquest avís la propera vegada">

<!ENTITY searchPrefs.label "Cerca:">
<!ENTITY searchPrefs.accesskey "r">
<!ENTITY focusSearch.key "r">
<!-- Columns -->

<!ENTITY prefColumn.label "Nom de la preferència">
<!ENTITY lockColumn.label "Estat">
<!ENTITY typeColumn.label "Tipus">
<!ENTITY valueColumn.label "Valor">
<!-- Tooltips -->

<!ENTITY prefColumnHeader.tooltip "Feu clic per ordenar"> 
<!ENTITY columnChooser.tooltip "Feu un clic per seleccionar les columnes a visualitzar"> 
<!-- Context Menu -->

<!ENTITY copyPref.key "C">
<!ENTITY copyPref.label "Copia">
<!ENTITY copyPref.accesskey "C">
<!ENTITY copyName.label "Copia el nom">
<!ENTITY copyName.accesskey "n">
<!ENTITY copyValue.label "Copia el valor">
<!ENTITY copyValue.accesskey "v">
<!ENTITY modify.label "Modifica">
<!ENTITY modify.accesskey "M">
<!ENTITY toggle.label "Commuta">
<!ENTITY toggle.accesskey "t">
<!ENTITY reset.label "Reinicia">
<!ENTITY reset.accesskey "R">
<!ENTITY new.label "Nou">
<!ENTITY new.accesskey "u">
<!ENTITY string.label "Cadena">
<!ENTITY string.accesskey "e">
<!ENTITY integer.label "Enter">
<!ENTITY integer.accesskey "r">
<!ENTITY boolean.label "Booleà">
<!ENTITY boolean.accesskey "B">
