<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY windowTitle.label "Propietats del camp del formulari">
<!ENTITY windowTitleImage.label "Propietats de la imatge del formulari">

<!ENTITY InputType.label "Tipus de camp">
<!ENTITY InputType.accesskey "T">
<!ENTITY text.value "Text">
<!ENTITY password.value "Contrasenya">
<!ENTITY checkbox.value "Casella de selecció">
<!ENTITY radio.value "Botó d'opció">
<!ENTITY submit.value "Botó de tramesa">
<!ENTITY reset.value "Botó Reinicia">
<!ENTITY file.value "Fitxer">
<!ENTITY hidden.value "Amagat">
<!ENTITY image.value "Imatge">
<!ENTITY button.value "Botó">

<!ENTITY InputSettings.label "Paràmetres del camp">
<!ENTITY InputName.label "Nom del camp:">
<!ENTITY InputName.accesskey "N">
<!ENTITY GroupName.label "Nom del grup:">
<!ENTITY GroupName.accesskey "N">
<!ENTITY InputValue.label "Valor del camp:">
<!ENTITY InputValue.accesskey "V">
<!ENTITY InitialValue.label "Valor inicial:">
<!ENTITY InitialValue.accesskey "V">
<!ENTITY InputChecked.label "Verificat inicialment">
<!ENTITY InputChecked.accesskey "f">
<!ENTITY InputSelected.label "Seleccionat al començament">
<!ENTITY InputSelected.accesskey "S">
<!ENTITY InputReadOnly.label "Només de lectura">
<!ENTITY InputReadOnly.accesskey "l">
<!ENTITY InputDisabled.label "Inhabilitat">
<!ENTITY InputDisabled.accesskey "I">
<!ENTITY tabIndex.label "Índex de pestanyes:">
<!ENTITY tabIndex.accesskey "p">
<!ENTITY TextSize.label "Mida del camp:">
<!ENTITY TextSize.accesskey "M">
<!ENTITY TextLength.label "Longitud màxima:">
<!ENTITY TextLength.accesskey "L">
<!ENTITY AccessKey.label "Clau d'accés:">
<!ENTITY AccessKey.accesskey "C">
<!ENTITY Accept.label "Accepta els tipus:">
<!ENTITY Accept.accesskey "A">

<!ENTITY ImageProperties.label "Propietats de la imatge…">
<!ENTITY ImageProperties.accesskey "g">
