:B~ A proposito del progetto Debian Live

1~about-project A proposito del progetto Debian Live

2~ Motivazioni

3~ Cosa c'è di sbagliato con gli attuali sistemi live

Quando Debian Live iniziò erano disponibili svariati sistemi live basati su
Debian che tuttora stanno facendo un buon lavoro. Dal punto di vista di
Debian molti di essi hanno uno o più dei seguenti svantaggi:

_* Non sono progetti Debian, per cui non sono supportati da Debian.

_* Mischiano differenti distribuzioni come ad esempio: *{testing}* e
*{unstable}*.

_* Supportano solamente i386.

_* Modificano l'aspetto e il comportamento dei pacchetti snellendoli per
risparmiare spazio.

_* Includono pacchetti esterni all'archivio Debian.

_* Forniscono un kernel con patch addizionali che non appartengono a Debian.

_* Sono grandi e lenti a causa delle loro dimensioni e non adatti per
operazioni di salvataggio.

_* Non sono disponibili in diversi formati come CD, DVD, penne USB e
immagini netboot.

3~ Perché creare il proprio sistema live?

Debian è il Sistema Operativo Universale, ha un sistema live per mostrare e
rappresentare accuratamente il sistema con i seguenti vantaggi:

_* È un sottoprogetto di Debian.

_* Riflette lo stato (attuale) di una distribuzione.

_* Gira su più architetture possibili.

_* È costituito solo da pacchetti Debian non modificati.

_* Non contiene nessun pacchetto che non sia presente nell'archivio di
Debian.

_* Usa un kernel Debian inalterato senza patch addizionali.

2~ Filosofia

3~ Solamente pacchetti da Debian "main", inalterati.

Verranno usati solo pacchetti dal repository Debian della sezione "main".La
sezione non-free non è parte di Debian perciò non possono essere
affattousati per le immagini ufficiali del sistema live.

Non verrà cambiato nessun pacchetto. Nel caso in cui sarà necessario
cambiare qualcosa sarà fatto in coordinazione con il maintainer del
pacchetto Debian.

In via eccezionale i nostri pacchetti come live-boot, live-build o
live-config possono temporaneamente essere usati dal nostro repository per
ragioni di sviluppo (ad esempio per creare istantanee). Verranno caricati
regolarmente in Debian.

3~ Nessun pacchetto di configurazione per il sistema live

In questa fase non saranno disponibili né esempi di installazione né
configurazioni alternative. Tutti i pacchetti vengono usati con la loro
configurazione predefinita così come accade con una regolare installazione
di Debian.

Nel caso in cui serva una configurazione predefinita differente, sarà fatto
in coordinazione con il maintainer del pacchetto in Debian.

Viene fornito un sistema per configurare i pacchetti tramite debconf
consentendo di installare pacchetti configurati secondo le proprie
preferenze nell'immagine Debian Live personalizzata, ma per le {immagini
live precompilate}#downloading-prebuilt-images scegliamo di lasciare i
pacchetti con le loro configurazioni predefinite, se non assolutamente
necessario per lavorare nell'ambiente live. Dove possibile preferiamo
adattare i pacchetti nell'archivio Debian affinché funzioni al meglio in un
sistema live, in contrapposizione al fare modifiche al toolchain o {le
configurazioni per le immagini
precompilate}#clone-configuration-via-git. Per ulteriori informazioni si
veda {Panoramica sulla personalizzazione}#customization-overview.

2~contact Contatti

_* *{Mailing list}*: il principale contatto del progetto è la mailing list
http://lists.debian.org/debian-live/, si possono inviare email alla lista
direttamente a debian-live@lists.debian.org. Gli archivi sono disponibili
presso http://lists.debian.org/debian-live/.

_* *{IRC}*: molti utenti e sviluppatori sono presenti sul canale
#debian-live su irc.debian.org (OFTC). Quando si pone una domanda su IRC, si
prega di essere pazienti nell'ottenere una risposta; se non si riceve
risposta scrivere alla mailing list.

_* *{BTS}*: il {Debian Bug Tracking System}http://www.debian.org/Bugs/ (BTS)
contiene i dettagli dei bug riportati dagli utenti e dagli sviluppatori. A
ciascun bug viene assegnato un numero, e viene mantenuto finché non è
segnato come risolto. Per ulteriori informazioni si veda {Segnalare
bug}#bugs.
