<?php
/**
*
* acp_search.php [Gaelic]
*
* @package language
* @version $Id: $
* @copyright (c) 2013 phpBB Group
* @author 2013-12-14 - GunChleoc http://www.foramnagaidhlig.net is akerbeltz http://www.akerbeltz.org
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
	exit;
}

if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
	$lang = array();
}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine

$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_SEARCH_INDEX_EXPLAIN'	=> '’S urrainn dhut inneacsan backend an luirg a stiùireadh an-seo. On nach cleachd thu barrachd air aon dhiubh mar as trice, bu choir dhut gach inneacs nach cleachd thu a sguabadh às. B’ fhiach inneacs togail as ùr nuair a bhios tu air roghainnean an luirg atharrachadh (m.e. an àireamh as lugha/as motha de charactaran) ach an dèid na h&#8209;atharraichean seo a ghabhail a-steach.',
	'ACP_SEARCH_SETTINGS_EXPLAIN'	=> '’S urrainn dhut backend an luirg a shònrachadh an-seo a thèid a chleachdadh gus postaichean inneacsadh is an lorg a dhèanamh.’S urrainn dhut iomadh roghainn a shuidheachadh aig a bheil buaidh air an uiread de phròiseasadh air am bi feum gus na gnìomhan seo a choileanadh. Tha cuid a roghainnean co-ionnan leis gach backend inneal luirg.',
	'COMMON_WORD_THRESHOLD'	=> 'Stairsneach nam faclan cumanta',
	'COMMON_WORD_THRESHOLD_EXPLAIN'	=> 'Beachdaichidh am feart seo air faclan a bhios am broinn ceudad mhòr de phostaichean mar fhaclan cumanta. Chan urrainnear lorg airson faclan cumanta. Suidhich seo air neoni gus a chur à comas. Cha dèid seo a chur an sàs ach ma tha barrachd air 100 post ann. Ma tha thu airson ’s gun toir am feart seo sùil a-rithist air faclan a tha ’nam faclan cumanta an-dràsta, feumaidh tu an t&#8209;inneacs a thogail as ùr.',
	'CONFIRM_SEARCH_BACKEND'	=> 'A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson backend luirg eile a chleachdadh? Nuair a dh’atharraicheas tu backend an luirg, feumaidh tu inneacs a thogail dhan fhear ùr. ’S urrainn dhut inneacs an seann backend a sguabadh às cuideachd mur eil thu airson tilleadh dha ach an sàbhail thu goireasan an t&#8209;siostaim.',
	'CONTINUE_DELETING_INDEX'	=> 'Lean air adhart le toirt air falbh an inneics a thòisich thu roimhe',
	'CONTINUE_DELETING_INDEX_EXPLAIN'	=> 'Chaidh tòiseachadh air inneacs a thoirt air falbh. Feumaidh tu a choileanadh no sgur dheth mus fhaigh thu a-steach do dhuilleag nan inneacsan luirg a-rithist.',
	'CONTINUE_INDEXING'	=> 'Lean air adhart leis an inneacsadh a thòisich thu roimhe',
	'CONTINUE_INDEXING_EXPLAIN'	=> 'Chaidh tòiseachadh air inneacs a thogail. Feumaidh tu a choileanadh no sgur dheth mus fhaigh thu a-steach do dhuilleag nan inneacsan luirg a-rithist.',
	'CREATE_INDEX'	=> 'Tog inneacs',
	'DELETE_INDEX'	=> 'Sguab às an inneacs',
	'DELETING_INDEX_IN_PROGRESS'	=> 'A’ sguabadh às inneacs',
	'DELETING_INDEX_IN_PROGRESS_EXPLAIN'	=> 'Tha backend an luirg a’ glanadh an inneics an-dràsta. Feumaidh gun toir seo mionaid no dhà.',
	'FULLTEXT_MYSQL_INCOMPATIBLE_VERSION'	=> 'Chan urrainn dhut backend MySQL fulltext a cleachdadh ach le MySQL4 no as àirde.',
	'FULLTEXT_MYSQL_NOT_SUPPORTED'	=> 'Chan urrainn dhut inneacs MySQL fulltext a chleachdadh ach le clàran MyISAM no InnoDB. Tha MySQL 5.6.4 no tionndadh as ùire riatanach airson inneacsan fulltext air clàran InnoDB.',
	'FULLTEXT_MYSQL_TOTAL_POSTS'	=> 'Àireamh iomlan nam postaichean san inneacs',
	'FULLTEXT_MYSQL_MBSTRING'	=> 'Taic do charactaran UTF-8 neo-Laidinn le mbstring:',
	'FULLTEXT_MYSQL_PCRE'	=> 'Taic do charactaran UTF-8 neo-Laidinn le PCRE:',
	'FULLTEXT_MYSQL_MBSTRING_EXPLAIN'	=> 'Feuchaidh backend an luirg gun cleachd e inneal eas-preisan riaghailteach aig mbstring mur eil feartan charactaran unicode aig PCRE.',
	'FULLTEXT_MYSQL_PCRE_EXPLAIN'	=> 'Tha feum air backend seo an luirg air feartan caractar unicode PCRE nach fhaigh thu ach le PHP 4.4, 5.1 no as àirde nam bu mhiann leat lorg airson caractaran neo-Laideann.',
	'FULLTEXT_MYSQL_MIN_SEARCH_CHARS_EXPLAIN'	=> 'Cha dèid ach faclan aig a bheil an àireamh seo de charactaran air a char as lugha a chur ri inneacs an luirg. Chan urrainn dhut fhèin no an t&#8209;òstair agad an roghainn seo atharrachadh ach san rèiteachadh mysql.',
	'FULLTEXT_MYSQL_MAX_SEARCH_CHARS_EXPLAIN'	=> 'Cha dèid ach faclan aig a bheil an àireamh seo de charactaran air a char as motha a chur ri inneacs an luirg. Chan urrainn dhut fhèin no an t&#8209;òstair agad an roghainn seo atharrachadh ach san rèiteachadh mysql.',
	'GENERAL_SEARCH_SETTINGS'	=> 'Roghainnean coitcheann an luirg',
	'GO_TO_SEARCH_INDEX'	=> 'Till gu duilleag inneacs an luirg',
	'INDEX_STATS'	=> 'Stadaistearachd an inneics',
	'INDEXING_IN_PROGRESS'	=> 'Tha inneacs ’ga thogail',
	'INDEXING_IN_PROGRESS_EXPLAIN'	=> 'Tha backend an luirg a’ togail inneacs airson na h&#8209;uile post air a’ bhòrd. Faodaidh seo toirt beagan mhionaidean no uairean a thìde a-rèir meud a’ bhùird agad.',
	'LIMIT_SEARCH_LOAD'	=> 'Crìoch eallach an t&#8209;siostaim airson duilleag an luirg',
	'LIMIT_SEARCH_LOAD_EXPLAIN'	=> 'Ma thèid eallach 1 mhionaid an t&#8209;siostaim thar an luach seo, thèid duilleag an luirg a thoirt far loidhne. Tha 1.0 co-ionnann ri cleachdadh de ~100% air aon phròiseasar. Chan obraich seo ach air frithealaichean stèidhichte air UNIX.',
	'MAX_SEARCH_CHARS'	=> 'An àireamh as motha de charactaran a thèid inneacsadh leis an lorg',
	'MAX_SEARCH_CHARS_EXPLAIN'	=> 'Thèid faclan inneacsadh airson an luirg anns nach eil barrachd charactaran na seo.',
	'MAX_NUM_SEARCH_KEYWORDS'	=> 'An àireamh as motha de dh’fhaclan-luirg a bhios ceadaichte',
	'MAX_NUM_SEARCH_KEYWORDS_EXPLAIN'	=> 'An àireamh as motha de dh’fhaclan airson a dh’fhaodas cleachdaiche a lorg. Cha bhi cuingeachadh aig an uiread a dh’fhaclan ma shuidhicheas tu an luach seo air 0.',
	'MIN_SEARCH_CHARS'	=> 'An àireamh as lugha de charactaran a thèid inneacsadh leis an lorg',
	'MIN_SEARCH_CHARS_EXPLAIN'	=> 'Thèid faclan inneacsadh airson an luirg sa bheil an àireamh seo de charactaran air a char as lugha.',
	'MIN_SEARCH_AUTHOR_CHARS'	=> 'An àireamh as lugha de charactaran ann an ainm an ùghdair',
	'MIN_SEARCH_AUTHOR_CHARS_EXPLAIN'	=> 'Seo an àireamh de charactaran a dh’fheumas cleachdaiche a chur a-steach nuair a lorgas e airson ùghdar le saorag. Ma tha far-ainm an ùghdair nas giorra na seo, gabhaidh lorg airson postaichean an ùghdair fhathast le fhar-ainm slàn.',
	'PROGRESS_BAR'	=> 'Bàr an adhartais',
	'SEARCH_GUEST_INTERVAL'	=> 'Eadaramh tuile an luirg airson aoighean',
	'SEARCH_GUEST_INTERVAL_EXPLAIN'	=> 'Co mheud diog a dh’fheumas aoighean feitheamh mus fhaod iad lorg a-rithist. Ma tha an dàrna aoigh a lorg, feumaidh càch a’ feitheamh gus an do dh’fhalbh an t&#8209;eadaramh.',
	'SEARCH_INDEX_CREATE_REDIRECT'	=> 'Tha a h&#8209;uile post gu ruige id %1$d air an inneacs a-nis is %2$d dhiubh leis a’ cheum seo.<br />’S e mu %3$.1f postaichean gach diog a tha san reat inneacsaidh an-dràsta.<br />A’ togail inneacs…',
	'SEARCH_INDEX_DELETE_REDIRECT'	=> 'Tha a h&#8209;uile post gu ruige id %1$d air toirt air falbh on inneacs a-nis.<br />A’ sguabadh às an inneics…',
	'SEARCH_INDEX_CREATED'	=> 'Chaidh gach post ann an stòr-dàta a’ bhùird a chur san inneacs.',
	'SEARCH_INDEX_REMOVED'	=> 'Chaidh inneacs an luirg airson a’ backend seo a sguabadh às.',
	'SEARCH_INTERVAL'	=> 'Eadaramh tuile an luirg airson buill',
	'SEARCH_INTERVAL_EXPLAIN'	=> 'Co mheud diog a dh’fheumas ball feitheamh mus fhaod e lorg a-rithist. Thèid an t&#8209;eadaramh a dhearbhadh gu sònraichte airson gach buill fa leth.',
	'SEARCH_STORE_RESULTS'	=> 'Faide an tasgadain aig toradh luirg',
	'SEARCH_STORE_RESULTS_EXPLAIN'	=> 'Falbhaidh an ùine air toraidhean luirg san tasgadan às dèidh an àireamh de dhiogan seo. Suidhich seo air 0 ma tha thu airson tasgadan an luirg a chur à comas.',
	'SEARCH_TYPE'	=> 'Backend an luirg',
	'SEARCH_TYPE_EXPLAIN'	=> 'Leigidh phpBB leat gun tagh thu am backend a thèid a chleachdadh gus lorg airson teacsa sna postaichean. Thèid an lorg fulltext aig phpBB fhèin a chleachdadh a ghnàth.',
	'SWITCHED_SEARCH_BACKEND'	=> 'Dh’atharraich thu backend an luirg. Bu chòir dhut dèanamh cinnteach gu bheil inneacs ann airson a’ backend a thagh thu ach an gabh am backend luirg ùr a chleachdadh.',
	'TOTAL_WORDS'	=> 'Àireamh iomlan nam faclan san inneacs',
	'TOTAL_MATCHES'	=> 'Àireamh iomlan nan ceanglaichean eadar faclan is postaichean san inneacs',
	'YES_SEARCH'	=> 'Cuir feart an luirg an comas',
	'YES_SEARCH_EXPLAIN'	=> 'Faodaidh buill feart an luirg a chleachdadh, a’ gabhail a-steach lorg airson ball.',
	'YES_SEARCH_UPDATE'	=> 'Cuir ùrachadh fulltext an comas',
	'YES_SEARCH_UPDATE_EXPLAIN'	=> 'Thèid inneacsan fulltext ùrachadh leis gach postadh. Cha dèid seo a dhèanamh idir fhad ’s a bhios feart an luirg à comas.',
));

?>