<?php
/**
*
* acp_common.php [Gaelic]
*
* @package language
* @version $Id: $
* @copyright (c) 2013 phpBB Group
* @author 2013-12-15 - GunChleoc http://www.foramnagaidhlig.net is akerbeltz http://www.akerbeltz.org
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
	exit;
}

if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
	$lang = array();
}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine

$lang = array_merge($lang, array(
	'ERROR_MBSTRING_FUNC_OVERLOAD'	=> 'Cha deach an-luchdadh nam foincseanan a rèiteachadh mar bu chòir',
	'ERROR_MBSTRING_FUNC_OVERLOAD_EXPLAIN'	=> 'Feumaidh tu <var>mbstring.func_overload</var> a shuidheachadh air 0 no 4. ’S urrainn dhut sùil a thoirt air an luach làithreach air duilleag <samp>fiosrachadh PHP</samp>.',
	'ERROR_MBSTRING_ENCODING_TRANSLATION'	=> 'Cha deach còdachadh nan caractaran trìd-shoilleir a rèiteachadh mar bu chòir',
	'ERROR_MBSTRING_ENCODING_TRANSLATION_EXPLAIN'	=> 'Feumaidh tu <var>mbstring.encoding_translation</var> a shuidheachadh air 0. ’S urrainn dhut sùil a thoirt air an luach làithreach air duilleag <samp>fiosrachadh PHP</samp>.',
	'ERROR_MBSTRING_HTTP_INPUT'	=> 'Cha deach iompachadh nan caractaran ion-chuir HTTP shoilleir a rèiteachadh mar bu chòir',
	'ERROR_MBSTRING_HTTP_INPUT_EXPLAIN'	=> 'Feumaidh tu <var>mbstring.http_input</var> a shuidheachadh air <samp>pass</samp>. ’S urrainn dhut sùil a thoirt air an luach làithreach air duilleag <samp>fiosrachadh PHP</samp>.',
	'ERROR_MBSTRING_HTTP_OUTPUT'	=> 'Cha deach iompachadh nan caractaran às-chuir HTTP shoilleir a rèiteachadh mar bu chòir',
	'ERROR_MBSTRING_HTTP_OUTPUT_EXPLAIN'	=> 'Feumaidh tu <var>mbstring.http_output</var> a shuidheachadh air <samp>pass</samp>. ’S urrainn dhut sùil a thoirt air an luach làithreach air duilleag <samp>fiosrachadh PHP</samp>.',
	'ACP_ADMINISTRATORS'	=> 'Rianairean',
	'ACP_ADMIN_LOGS'	=> 'Loga nan rianairean',
	'ACP_ADMIN_ROLES'	=> 'Ùghdarrasan rianachd',
	'ACP_ATTACHMENTS'	=> 'Ceanglachain',
	'ACP_ATTACHMENT_SETTINGS'	=> 'Ceanglachain',
	'ACP_AUTH_SETTINGS'	=> 'Dearbhadh',
	'ACP_AUTOMATION'	=> 'Fhèin-obrachadh',
	'ACP_AVATAR_SETTINGS'	=> 'Avataran',
	'ACP_BACKUP'	=> 'Lethbhreac-glèidhidh',
	'ACP_BAN'	=> 'Toirmeasg',
	'ACP_BAN_EMAILS'	=> 'Toirmeasg puist-d',
	'ACP_BAN_IPS'	=> 'Toirmeasg IPan',
	'ACP_BAN_USERNAMES'	=> 'Toirmeasg fhar-ainmean',
	'ACP_BBCODES'	=> 'BBCode',
	'ACP_BOARD_CONFIGURATION'	=> 'Rèiteachadh a’ bhùird',
	'ACP_BOARD_FEATURES'	=> 'Feartan a’ bhùird',
	'ACP_BOARD_MANAGEMENT'	=> 'Stiùireadh a’ bhùird',
	'ACP_BOARD_SETTINGS'	=> 'Roghainnean a’ bhùird',
	'ACP_BOTS'	=> 'Botaichean/Damhanan-allaidh',
	'ACP_CAPTCHA'	=> 'CAPTCHA',
	'ACP_CAT_DATABASE'	=> 'Stòr-dàta',
	'ACP_CAT_DOT_MODS'	=> 'Tuilleadain',
	'ACP_CAT_FORUMS'	=> 'Fòraman',
	'ACP_CAT_GENERAL'	=> 'Coitcheann',
	'ACP_CAT_MAINTENANCE'	=> 'Obair-ghlèidhidh',
	'ACP_CAT_PERMISSIONS'	=> 'Ceadan',
	'ACP_CAT_POSTING'	=> 'Postadh',
	'ACP_CAT_STYLES'	=> 'Stoidhlichean',
	'ACP_CAT_SYSTEM'	=> 'Siostam',
	'ACP_CAT_USERGROUP'	=> 'Buill ⁊ Buidhnean',
	'ACP_CAT_USERS'	=> 'Buill',
	'ACP_CLIENT_COMMUNICATION'	=> 'Conaltradh a’ chliant',
	'ACP_COOKIE_SETTINGS'	=> 'Briosgaidean',
	'ACP_CRITICAL_LOGS'	=> 'Loga nam mearachdan',
	'ACP_CUSTOM_PROFILE_FIELDS'	=> 'Raointean pròifil gnàthaichte',
	'ACP_DATABASE'	=> 'Rianachd stòr-dàta',
	'ACP_DISALLOW'	=> 'Diùltadh',
	'ACP_DISALLOW_USERNAMES'	=> 'Far-ainmean ’gan diùltadh',
	'ACP_EMAIL_SETTINGS'	=> 'Post-d',
	'ACP_EXTENSION_GROUPS'	=> 'Buidhnean leudachan',
	'ACP_FORUM_BASED_PERMISSIONS'	=> 'Ceadan nam fòraman',
	'ACP_FORUM_LOGS'	=> 'Loga nam fòraman',
	'ACP_FORUM_MANAGEMENT'	=> 'Rianachd nam fòraman',
	'ACP_FORUM_MODERATORS'	=> 'Maoir nam fòraman',
	'ACP_FORUM_PERMISSIONS'	=> 'Ceadan nam fòraman',
	'ACP_FORUM_PERMISSIONS_COPY'	=> 'Dèan lethbhreac dhe cheadan fòraim',
	'ACP_FORUM_ROLES'	=> 'Ùghdarrasan fòraim',
	'ACP_GENERAL_CONFIGURATION'	=> 'Rèiteachadh coitcheann',
	'ACP_GENERAL_TASKS'	=> 'Saothraichean coitcheann',
	'ACP_GLOBAL_MODERATORS'	=> 'Maoir uile-choitcheann',
	'ACP_GLOBAL_PERMISSIONS'	=> 'Ceadan uile-choitcheann',
	'ACP_GROUPS'	=> 'Buidhnean',
	'ACP_GROUPS_FORUM_PERMISSIONS'	=> 'Ceadan fòraim nam buidhnean',
	'ACP_GROUPS_MANAGE'	=> 'Rianaich buidhnean',
	'ACP_GROUPS_MANAGEMENT'	=> 'Rianachd nam buidhnean',
	'ACP_GROUPS_PERMISSIONS'	=> 'Ceadan nam buidhnean',
	'ACP_ICONS'	=> 'Ìomhaigheagan cuspair',
	'ACP_ICONS_SMILIES'	=> 'Ìomhaigheagan cuspair/Samhlaidhean-gnùis',
	'ACP_IMAGESETS'	=> 'Buidhnean dhealbhan',
	'ACP_INACTIVE_USERS'	=> 'Buill à gnìomh',
	'ACP_INDEX'	=> 'Clàr-innse nan rianairean',
	'ACP_JABBER_SETTINGS'	=> 'Jabber',
	'ACP_LANGUAGE'	=> 'Rianachd chànan',
	'ACP_LANGUAGE_PACKS'	=> 'Pacaidean cànain',
	'ACP_LOAD_SETTINGS'	=> 'Eallach an fhrithealaiche',
	'ACP_LOGGING'	=> 'Loga',
	'ACP_MAIN'	=> 'Clàr-innse nan rianairean',
	'ACP_MANAGE_EXTENSIONS'	=> 'Leudachain',
	'ACP_MANAGE_FORUMS'	=> 'Rianaich fòraman',
	'ACP_MANAGE_RANKS'	=> 'Rangan',
	'ACP_MANAGE_REASONS'	=> 'Adhbharan gearain/diùltaidh',
	'ACP_MANAGE_USERS'	=> 'Rianaich buill',
	'ACP_MASS_EMAIL'	=> 'Mòr-sgaoileadh puist-d',
	'ACP_MESSAGES'	=> 'Teachdaireachdan',
	'ACP_MESSAGE_SETTINGS'	=> 'Teachdaireachdan pearsanta',
	'ACP_MODULE_MANAGEMENT'	=> 'Rianaich mòidealan',
	'ACP_MOD_LOGS'	=> 'Loga nam maor',
	'ACP_MOD_ROLES'	=> 'Ùghdarrasan maorsainneachd',
	'ACP_NO_ITEMS'	=> 'Chan eil nì ann fhathast.',
	'ACP_ORPHAN_ATTACHMENTS'	=> 'Dìlleachdan',
	'ACP_PERMISSIONS'	=> 'Ceadan',
	'ACP_PERMISSION_MASKS'	=> 'Masgan nan ceadan',
	'ACP_PERMISSION_ROLES'	=> 'Ùghdarrasan nan ceadan',
	'ACP_PERMISSION_TRACE'	=> 'Tracadh nan ceadan',
	'ACP_PHP_INFO'	=> 'Fiosrachadh PHP',
	'ACP_POST_SETTINGS'	=> 'Postaichean',
	'ACP_PRUNE_FORUMS'	=> 'Sgud fòraman',
	'ACP_PRUNE_USERS'	=> 'Sgud buill',
	'ACP_PRUNING'	=> 'Sgudadh',
	'ACP_QUICK_ACCESS'	=> 'Grad-inntrigeadh',
	'ACP_RANKS'	=> 'Rangan',
	'ACP_REASONS'	=> 'Adhbharan gearain/diùltaidh',
	'ACP_REGISTER_SETTINGS'	=> 'Clàradh nam ball',
	'ACP_RESTORE'	=> 'Aiseag',
	'ACP_FEED'	=> 'Rianachd inbhirean',
	'ACP_FEED_SETTINGS'	=> 'Inbhirean',
	'ACP_SEARCH'	=> 'Rèiteachadh an luirg',
	'ACP_SEARCH_INDEX'	=> 'Inneacs an luirg',
	'ACP_SEARCH_SETTINGS'	=> 'Rèiteachadh an luirg',
	'ACP_SECURITY_SETTINGS'	=> 'Tèarainteachd',
	'ACP_SEND_STATISTICS'	=> 'Cuir stadastaireachd a-null',
	'ACP_SERVER_CONFIGURATION'	=> 'Am frithealaiche',
	'ACP_SERVER_SETTINGS'	=> 'Am frithealaiche',
	'ACP_SIGNATURE_SETTINGS'	=> 'Earr-sgrìobhaidhean',
	'ACP_SMILIES'	=> 'Samhlaidhean-gnùis',
	'ACP_STYLE_COMPONENTS'	=> 'Cò-phàirtean stoidhle',
	'ACP_STYLE_MANAGEMENT'	=> 'Rianachd nan stoidhle',
	'ACP_STYLES'	=> 'Stoidhlichean',
	'ACP_SUBMIT_CHANGES'	=> 'Cuir na h&#8209;atharraichean a-null',
	'ACP_TEMPLATES'	=> 'Teamplaidean',
	'ACP_THEMES'	=> 'Ùrlaran',
	'ACP_UPDATE'	=> 'Ùrachadh',
	'ACP_USERS_FORUM_PERMISSIONS'	=> 'Ceadan fòraim nam ball',
	'ACP_USERS_LOGS'	=> 'Loga nam ball',
	'ACP_USERS_PERMISSIONS'	=> 'Ceadan nam ball',
	'ACP_USER_ATTACH'	=> 'Ceanglachain',
	'ACP_USER_AVATAR'	=> 'Avatar',
	'ACP_USER_FEEDBACK'	=> 'Nòtaichean',
	'ACP_USER_GROUPS'	=> 'Buidhnean',
	'ACP_USER_MANAGEMENT'	=> 'Rianachd nam ball',
	'ACP_USER_OVERVIEW'	=> 'Foir-shealladh',
	'ACP_USER_PERM'	=> 'Ceadan',
	'ACP_USER_PREFS'	=> 'Roghainnean',
	'ACP_USER_PROFILE'	=> 'Pròifil',
	'ACP_USER_RANK'	=> 'Rang',
	'ACP_USER_ROLES'	=> 'Ùghdarrasan nam ball',
	'ACP_USER_SECURITY'	=> 'Tèarainteachd nam ball',
	'ACP_USER_SIG'	=> 'Earr-sgrìobhadh',
	'ACP_USER_WARNINGS'	=> 'Rabhaidhean',
	'ACP_VC_SETTINGS'	=> 'Dìon o spama',
	'ACP_VC_CAPTCHA_DISPLAY'	=> 'Ro-shealladh dealbh CAPTCHA',
	'ACP_VERSION_CHECK'	=> 'Lorg ùrachaidhean',
	'ACP_VIEW_ADMIN_PERMISSIONS'	=> 'Seall ceadan rianachd',
	'ACP_VIEW_FORUM_MOD_PERMISSIONS'	=> 'Seall ceadan maorsainneachd',
	'ACP_VIEW_FORUM_PERMISSIONS'	=> 'Seall ceadan fòraim',
	'ACP_VIEW_GLOBAL_MOD_PERMISSIONS'	=> 'Seall ceadan maorsainneachd uile-choitchinn',
	'ACP_VIEW_USER_PERMISSIONS'	=> 'Seall ceadan nam ball',
	'ACP_WORDS'	=> 'Ceansarachd fhaclan',
	'ACTION'	=> 'Gnìomh',
	'ACTIONS'	=> 'Gnìomhan',
	'ACTIVATE'	=> 'Gnìomhaich',
	'ADD'	=> 'Cuir ris',
	'ADMIN'	=> 'Rianachd',
	'ADMIN_INDEX'	=> 'Clàr-innse nan rianairean',
	'ADMIN_PANEL'	=> 'Gnìomhan nan rianairean',
	'ADM_LOGOUT'	=> 'Log a-mach mar rianaire',
	'ADM_LOGGED_OUT'	=> 'Tha thu air logadh a-mach à “Gnìomhan nan rianairean”',
	'BACK'	=> 'Air ais',
	'COLOUR_SWATCH'	=> 'Roghainn dhathan-lìn',
	'CONFIG_UPDATED'	=> 'Tha thu air an rèiteachadh ùrachadh.',
	'DEACTIVATE'	=> 'Cuir à gnìomh',
	'DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST'	=> 'Chan eil an t&#8209;slighe “%s” a shònraich thu ann.',
	'DIRECTORY_NOT_DIR'	=> 'Chan eil an t&#8209;slighe “%s” a shònraich thu ’na phasgan.',
	'DIRECTORY_NOT_WRITABLE'	=> 'Cha ghabh sgrìobhadh san t&#8209;slighe “%s” a shònraich thu.',
	'DISABLE'	=> 'Cuir à comas',
	'DOWNLOAD'	=> 'Luchdaich a-nuas',
	'DOWNLOAD_AS'	=> 'Luchdaich a-nuas mar',
	'DOWNLOAD_STORE'	=> 'Far an dèid am faidhle a chur',
	'DOWNLOAD_STORE_EXPLAIN'	=> 'Faodaidh tu am faidhle a luchdadh a-nuas gu dìreach no a shàbhaladh sa phasgan <samp>store/</samp> agad.',
	'EDIT'	=> 'Deasaich',
	'ENABLE'	=> 'Cuir an comas',
	'EXPORT_DOWNLOAD'	=> 'Luchdaich a-nuas',
	'EXPORT_STORE'	=> 'Cuir dhan stòr e',
	'GENERAL_OPTIONS'	=> 'Roghainean coitcheann',
	'GENERAL_SETTINGS'	=> 'Rèiteachadh coitcheann',
	'GLOBAL_MASK'	=> 'Masg cheadan coitcheann',
	'INSTALL'	=> 'Stàlaich',
	'IP'	=> 'IP a’ bhuill',
	'IP_HOSTNAME'	=> 'Seòlaidhean IP no ainmean-òstair',
	'LOGGED_IN_AS'	=> 'Tha thu air logadh a-steach mar:',
	'LOGIN_ADMIN'	=> 'Feumaidh tu a bhith ’nad bhall air a dhearbhadh gus am bòrd-brath a rianachd.',
	'LOGIN_ADMIN_CONFIRM'	=> 'Feumaidh tu d’ ath-dhearbhadh gus am bòrd-brath a rianachd.',
	'LOGIN_ADMIN_SUCCESS'	=> 'Tha thu air d’ ath-dhearbhadh is thèid d’ ath-stiùireadh gu “Gnìomhan nan rianairean”.',
	'LOOK_UP_FORUM'	=> 'Tagh fòram',
	'LOOK_UP_FORUMS_EXPLAIN'	=> 'Faodaidh tu barrachd air aon fhòram a thaghadh.',
	'MANAGE'	=> 'Stiùirich',
	'MENU_TOGGLE'	=> 'Falaich no seall an clàr-taice taoibh',
	'MORE'	=> 'Barrachd',
	'MORE_INFORMATION'	=> 'Barrachd fiosrachaidh »',
	'MOVE_DOWN'	=> 'Gluais sìos',
	'MOVE_UP'	=> 'Gluais suas',
	'NOTIFY'	=> 'Cuir fios',
	'NO_ADMIN'	=> 'Chan eil cead agad gus am bòrd-brath seo a rianachd.',
	'NO_EMAILS_DEFINED'	=> 'Cha deach seòladh puist-d dligheach a lorg.',
	'NO_PASSWORD_SUPPLIED'	=> 'Feumaidh tu am facal-faire agad a chur a-steach mus fhaod thu dol gu “Gnìomhan nan rianairean”.',
	'OFF'	=> 'Dheth',
	'ON'	=> 'Air',
	'PARSE_BBCODE'	=> 'Parsaich am BBCode',
	'PARSE_SMILIES'	=> 'Parsaich na samhlaidhean-gnùis',
	'PARSE_URLS'	=> 'Parsaich na ceanglaichean',
	'PERMISSIONS_TRANSFERRED'	=> 'Chaidh na ceadan tar-aiseag',
	'PERMISSIONS_TRANSFERRED_EXPLAIN'	=> 'Tha na ceadan aig %1$s agad an-dràsta. Faodaidh tu brabhsadh air a’ bhùird-bhrath le ceadan a’ bhuill seo, ach chan urrainn dhut a dhol gu “Gnìomhan nan rianairean” oir cha deach ceadan rianachd a thar-aiseag dhut. ’S urrainn dhut <a href="%2$s"><strong>tilleadh dha na ceadan agad fhèin</strong></a> uair sam bith.',
	'PROCEED_TO_ACP'	=> '%sLean air adhart gu “Gnìomhan nan rianairean”%s',
	'REMIND'	=> 'Cuimhnich',
	'RESYNC'	=> 'Ath-shioncronaich',
	'RETURN_TO'	=> 'Till gu…',
	'SELECT_ANONYMOUS'	=> 'Tagh am ball gun ainm',
	'SELECT_OPTION'	=> 'Tagh roghainn',
	'SETTING_TOO_LOW'	=> 'Tha an luach airson an rèiteachaidh “%1$s” ro ìosal. Is %2$d an luach dligheach as ìsle.',
	'SETTING_TOO_BIG'	=> 'Tha an luach airson an rèiteachaidh “%1$s” ro àrd. Is %2$d an luach dligheach as àirde.',
	'SETTING_TOO_LONG'	=> 'Tha an luach airson an rèiteachaidh “%1$s” ro fhada. Is %2$d an luach dligheach as fhaide.',
	'SETTING_TOO_SHORT'	=> 'Tha an luach airson an rèiteachaidh “%1$s” ro ghoirid. Is %2$d an luach dligheach as giorra.',
	'SHOW_ALL_OPERATIONS'	=> 'Seall na h&#8209;uile gnìomh',
	'UCP'	=> 'Gnìomhan nam ball',
	'USERNAMES_EXPLAIN'	=> 'Cuir far-ainm gach buill air loidhne fa leth.',
	'USER_CONTROL_PANEL'	=> 'Gnìomhan nam ball',
	'WARNING'	=> 'Rabhadh',
	'ACP_PHP_INFO_EXPLAIN'	=> 'Seallaidh an duilleag seo fiosrachadh mun tionndadh de PHP a chaidh a stàladh air an fhrithealaiche seo. Tha seo a’ gabhail a-steach na mòidealan air an luchdadh, caochladairean ri fhaighinn is rèiteachaidhean coitcheann. ’S urrainn dhan fhiosrachadh seo a bhith feumail nuair a nithear sgrùdadh air duilgheadasan. Thoir an aire gun cuingich cuid a chompanaidhean òstair na thèid a shealltainn air sàilleibh tèarainteachd. Mholamaid nach toir thu am fiosrachadh seo do dhuine sam bith eile ach ma thèid seo iarraidh le <a href="https://www.phpbb.com/about/team/">buill oifigeil an sgioba taice</a> air na fòraman taice.',
	'NO_PHPINFO_AVAILABLE'	=> 'Cha ghabh fiosrachadh mun rèiteachadh PHP agad fhaighinn. Chaidh phpinfo() a chur à comas air sàilleibh tèarainteachd.',
	'ACP_ADMIN_LOGS_EXPLAIN'	=> 'Seo liosta dhe na h&#8209;uile gnìomh a rinn rianairean a’ bhùird-bhrath. ’S urrainn dhut an seòrsachadh a-rèir far-ainm, cinn-là, IP no gnìomha. Ma tha na ceadan iomchaidh agad, ’s urrainn dhut gnìomhan sònraichte no an loga gu lèir fhalamhachadh.',
	'ACP_CRITICAL_LOGS_EXPLAIN'	=> 'Seo liosta dhe na h&#8209;uile gnìomh a rinn bathar-bog a’ bhùird fhèin. Bheir an loga seo fiosrachadh dhut as urrainn dhut cleachdadh gus duilgheadasan sònraichte fhuasgladh, m.e. nuair nach dèid puist-d a lìbhrigeadh. ’S urrainn dhut an seòrsachadh a-rèir far-ainm, cinn-latha, IP no gnìomha. Ma tha na ceadan iomchaidh agad, ’s urrainn dhut gnìomhan sònraichte no an loga gu lèir fhalamhachadh.',
	'ACP_MOD_LOGS_EXPLAIN'	=> 'Seo liosta dhe na h&#8209;uile gnìomh chaidh a dhèanamh air fòraman, cuspairean, postaichean is gnìomhan a chaidh a dhèanamh air buill le maoir, a’ gabhail a-steach toirmeasg. ’S urrainn dhut an seòrsachadh a-rèir far-ainm, cinn-latha, IP no gnìomha. Ma tha na ceadan iomchaidh agad, ’s urrainn dhut gnìomhan sònraichte no an loga gu lèir fhalamhachadh.',
	'ACP_USERS_LOGS_EXPLAIN'	=> 'Seo liosta dhe na h&#8209;uile gnìomh chaidh a dhèanamh air buill no le buill (gearanan, rabhaidhean is nòtaichean).',
	'ALL_ENTRIES'	=> 'Na h&#8209;uile innteart',
	'DISPLAY_LOG'	=> 'Seall innteartan',
	'NO_ENTRIES'	=> 'Chan eil innteartan loga san ùine seo.',
	'SORT_IP'	=> 'Seòladh IP',
	'SORT_DATE'	=> 'Ceann-là',
	'SORT_ACTION'	=> 'Gnìomh',
	'ADMIN_INTRO'	=> 'Mòran taing airson phpBB a thaghadh gus am bòrd-brath agad a ruith. Bheir an duilleag seo seachad foir-shealladh luath air a h&#8209;uile stadastaireachd a’ bhùird-bhrath agad. Gheibh thu smachd air a h&#8209;uile nì air a’ bhùird-bhrath leis na ceanglaicheann aig an taobh clì. Bidh mìneachadh air gach duilleag mu chleachdadh nan innealan.',
	'ADMIN_LOG'	=> 'Gnìomhan le rianairean air an logadh',
	'ADMIN_LOG_INDEX_EXPLAIN'	=> 'Seo foir-shealladh air na còig gnìomhan mu dheireadh a rinn rianaire. Chì thu loga slàn air an nì clàr-taice iomchaidh no ma leanas tu air adhart leis a’ cheangal gu h&#8209;ìosal.',
	'AVATAR_DIR_SIZE'	=> 'Meud pasgan nan avataran',
	'BOARD_STARTED'	=> 'Bòrd air a stèidheachadh',
	'BOARD_VERSION'	=> 'Tionndadh a’ bhùird',
	'DATABASE_SERVER_INFO'	=> 'Frithealaiche an stòr-dàta',
	'DATABASE_SIZE'	=> 'Meud an stòr-dàta',
	'FILES_PER_DAY'	=> 'Ceanglachain gach latha',
	'FORUM_STATS'	=> 'Stadaistearachd a’ bhùird',
	'GZIP_COMPRESSION'	=> 'Dùmhlachadh GZip',
	'NOT_AVAILABLE'	=> 'Gun fhaighinn',
	'NUMBER_FILES'	=> 'Uiread de cheanglachain',
	'NUMBER_POSTS'	=> 'Uiread de phuist',
	'NUMBER_TOPICS'	=> 'Uiread de chuspairean',
	'NUMBER_USERS'	=> 'Uiread de bhuill',
	'NUMBER_ORPHAN'	=> 'Ceanglachain dhìlleachdain',
	'PHP_VERSION_OLD'	=> 'Cha doir na tionndaidhean de phpBB ri tighinn taic ris an tionndadh de PHP air an fhrithealaiche seo. %sBarrachd fiosrachaidh%s',
	'POSTS_PER_DAY'	=> 'Postaichean gach latha',
	'PURGE_CACHE'	=> 'Falamhaich an tasgadan',
	'PURGE_CACHE_CONFIRM'	=> 'A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an tasgadan fhalamhachadh?',
	'PURGE_CACHE_EXPLAIN'	=> 'Thoir a h&#8209;uile rud san tasgadan air falbh, a’ gabhail a-steach faidhlichean teamplaid no ceistean sam bith.',
	'PURGE_SESSIONS'	=> 'Falamhaich na seiseanan',
	'PURGE_SESSIONS_CONFIRM'	=> 'A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na h&#8209;uile seisean fhalamhachadh? Logaidh seo a-mach gach ball.',
	'PURGE_SESSIONS_EXPLAIN'	=> 'Thoir a h&#8209;uile seisean air falbh. Logaidh seo a-mach gach ball le giorrachadh clàr nan seiseanan.',
	'RESET_DATE'	=> 'Ath-shuidhich ceann-là stèidheachaidh a’ bhùird',
	'RESET_DATE_CONFIRM'	=> 'An e ’s gu bheil thu airson ceann-là stèidheachaidh a’ bhùird ath-shuidheachadh?',
	'RESET_ONLINE'	=> 'Ath-shuidhich an àireamh a bu mhotha de bhuill a bha air loidhne a-riamh',
	'RESET_ONLINE_CONFIRM'	=> 'An e ’s gu bheil thu airson an àireamh a bu mhotha de bhuill a bha air loidhne a-riamh ath-shuidheachadh?',
	'RESYNC_POSTCOUNTS'	=> 'Ath-shioncronaich cunntadh nam postaichean',
	'RESYNC_POSTCOUNTS_EXPLAIN'	=> 'Cha dèid ach postaichean a tha ann an-dràsta a chunntadh. Cha dèid postaichean air an sgudadh a chunntadh.',
	'RESYNC_POSTCOUNTS_CONFIRM'	=> 'An e ’s gu bheil thu airson cunntadh nam postaichean ath-shioncronachadh?',
	'RESYNC_POST_MARKING'	=> 'Ath-shioncronaich na cuspairean dotagaichte',
	'RESYNC_POST_MARKING_CONFIRM'	=> 'An e ’s gu bheil thu airson na cuspairean dotagaichte ath-shioncronachadh?',
	'RESYNC_POST_MARKING_EXPLAIN'	=> 'Bheir seo a h&#8209;uile dotag air falbh an toiseach agus cuiridh e dotagan ceart ris na cuspairean aig an robh gnìomhachd sam bith sna sia mìosan mu dheireadh.',
	'RESYNC_STATS'	=> 'Ath-shioncronaich an stadaistearachd',
	'RESYNC_STATS_CONFIRM'	=> 'An e ’s gu bheil thu airson an stadaistearachd ath-shioncronachadh?',
	'RESYNC_STATS_EXPLAIN'	=> 'Nì seo ath-chunntadh air àireamh iomlan nam postaichean, cuspairean, ball is faidhlichean.',
	'RUN'	=> 'Ruith an-dràsta',
	'STATISTIC'	=> 'Stadaistearachd',
	'STATISTIC_RESYNC_OPTIONS'	=> 'Ath-shioncronaich no ath-shuithich an stadaistearachd',
	'TOPICS_PER_DAY'	=> 'Cuapairean gach latha',
	'UPLOAD_DIR_SIZE'	=> 'Meud nan ceanglachain air am postadh',
	'USERS_PER_DAY'	=> 'Buill gach latha',
	'VALUE'	=> 'Luach',
	'VERSIONCHECK_FAIL'	=> 'Cha b’ urrainn dhuinn fiosrachadh mun tionndadh mu dheireadh fhaighinn.',
	'VERSIONCHECK_FORCE_UPDATE'	=> 'Ath-dhearbhaich an tionndadh',
	'VIEW_ADMIN_LOG'	=> 'Seall loga nan rianairean',
	'VIEW_INACTIVE_USERS'	=> 'Seall buill à gnìomh',
	'WELCOME_PHPBB'	=> 'Fàilte gu phpBB',
	'WRITABLE_CONFIG'	=> 'Gabhaidh sgrìobhadh san fhaidhle rèiteachaidh agad (config.php) on t&#8209;saoghal an-dràsta. Bu chòir dhut na ceadan atharrachadh gu 640 no 644 air a char as lugha (mar eisimpleir: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Chmod" rel="external">chmod</a> 640 config.php).',
	'INACTIVE_DATE'	=> 'À gnìomh o',
	'INACTIVE_REASON'	=> 'Adhbhar',
	'INACTIVE_REASON_MANUAL'	=> 'Chaidh an cunntas a ghnìomhachadh le rianaire',
	'INACTIVE_REASON_PROFILE'	=> 'Chaidh fiosrachadh a’ chunntais atharrachadh',
	'INACTIVE_REASON_REGISTER'	=> 'Cunntas air ùr-chlàradh',
	'INACTIVE_REASON_REMIND'	=> 'Chaidh ath-ghnìomhachadh cunntas a’ bhuill a sparradh air',
	'INACTIVE_REASON_UNKNOWN'	=> 'Neo-aithnichte',
	'INACTIVE_USERS'	=> 'Buill à gnìomh',
	'INACTIVE_USERS_EXPLAIN'	=> 'Seo liosta dhe na buill a chlàraich ach aig a bheil cunntasan à gnìomh. Faodaidh tu na cunntasan a ghnìomhachadh, a sguabadh às no a chur an cuimhne nam ball seo (le post-d) ma thogras tu.',
	'INACTIVE_USERS_EXPLAIN_INDEX'	=> 'Seo liosta dhe na 10 buill as ùire aig a bheil cunntas à gnìomh. Tha na cunntasan à gnìomh an dàrna cuid air sgàth ’s gun deach gnìomhachadh nan cunntasan a chur an comas ann an clàradh nam ball is cha deach na cunntasan seo a ghnìomhachadh fhathast, no air sgàth ’s gun deach na cunntasan seo a chur à gnìomh. Gheibh thu liosta shlàn dhiubh ma chleachdas tu an ceangal gu h&#8209;ìosal far an urrainn dhut an gnìomhachadh no sguabadh às no cuimhne a thoirt dha na buill seo (le post-d) ma thogras tu. ',
	'NO_INACTIVE_USERS'	=> 'Gun bhall à gnìomh',
	'SORT_INACTIVE'	=> 'À gnìomh o',
	'SORT_LAST_VISIT'	=> 'An tadhal mu dheireadh',
	'SORT_REASON'	=> 'Adhbhar',
	'SORT_REG_DATE'	=> 'Air clàradh',
	'SORT_LAST_REMINDER'	=> 'An cuimhneachadh mu dheireadh',
	'SORT_REMINDER'	=> 'Air a chuimhneachadh',
	'USER_IS_INACTIVE'	=> 'Tha am ball à gnìomh',
	'EXPLAIN_SEND_STATISTICS'	=> 'Bhitheamaid taingeil nan cuireadh tu fiosrachadh stadastail mu fhrithealaiche ’s rèiteachadh a’ bhùird-bhrath gu phpBB airson sgrùdadh stadastail. Bidh a h&#8209;uile fiosrachadh a b’ urrainn dhan làrach-lìn agad aithneachadh air a chur air falbh – tha an dàta gu tur <strong>gun ainm</strong>. Stèidhichidh sinn co-dhùnaidhean mu thionndaidhean de phpBB ri teachd air an fhiosrachadh seo. Tha an stadastaireachd ri fhaighinn gu poblach. Co-roinnidh sinn an dàta seo leis a’ phròiseict PHP cuideachd, seo an cànan prògramachaidh leis an dèid phpBB a dhèanamh.',
	'EXPLAIN_SHOW_STATISTICS'	=> 'Gheibh thu ro-shealladh air a h&#8209;uile caochladair a rachadh a chur leis a’ phutan gu h&#8209;ìosal.',
	'DONT_SEND_STATISTICS'	=> 'Till gu “Gnìomhan nan rianairean” mur eil thu airson fiosrachadh stadastail a chur do phpBB.',
	'GO_ACP_MAIN'	=> 'Rach gun duilleag tòiseachaidh aig “Gnìomhan nan rianairean”',
	'HIDE_STATISTICS'	=> 'Falaich am fiosrachadh',
	'SEND_STATISTICS'	=> 'Cuir fiosrachadh stadastail',
	'SHOW_STATISTICS'	=> 'Seall am fiosrachadh',
	'THANKS_SEND_STATISTICS'	=> 'Gun robh math agad airson am fiosrachadh agad a thoirt dhuinn.',
	'LOG_ACL_ADD_USER_GLOBAL_U_'	=> '<strong>Chaidh ceadan nam ball aig ball a dheasachadh no cur ris</strong><br />» %s',
	'LOG_ACL_ADD_GROUP_GLOBAL_U_'	=> '<strong>Chaidh ceadan nam ball aig buidheann a dheasachadh no a chur ris</strong><br />» %s',
	'LOG_ACL_ADD_USER_GLOBAL_M_'	=> '<strong>Chaidh ceadan maorsainneachd uile-choitchinn aig ball a dheasachadh no a chur ris</strong><br />» %s',
	'LOG_ACL_ADD_GROUP_GLOBAL_M_'	=> '<strong>Chaidh ceadan maorsainneachd uile-choitchinn aig buidheann a dheasachadh no a chur ris</strong><br />» %s',
	'LOG_ACL_ADD_USER_GLOBAL_A_'	=> '<strong>Chaidh ceadan rianachd aig ball a dheasachadh no a chur ris</strong><br />» %s',
	'LOG_ACL_ADD_GROUP_GLOBAL_A_'	=> '<strong>Chaidh ceadan rianachd aig buidheann a dheasachadh no a chur ris</strong><br />» %s',
	'LOG_ACL_ADD_ADMIN_GLOBAL_A_'	=> '<strong>Chaidh rianairean a dheasachadh no a chur ris</strong><br />» %s',
	'LOG_ACL_ADD_MOD_GLOBAL_M_'	=> '<strong>Chaidh maoir uile-choitcheann a dheasachadh no a chur ris</strong><br />» %s',
	'LOG_ACL_ADD_USER_LOCAL_F_'	=> '<strong>Chaidh ceadan fòraim aig ball a dheasachadh no a chur ris</strong> o %1$s<br />» %2$s',
	'LOG_ACL_ADD_USER_LOCAL_M_'	=> '<strong>Chaidh ceadan maorsainneachd aig ball a dheasachadh no a chur ris</strong> o %1$s<br />» %2$s',
	'LOG_ACL_ADD_GROUP_LOCAL_F_'	=> '<strong>Chaidh ceadan fòraim aig buidheann a dheasachadh no a chur ris</strong> o %1$s<br />» %2$s',
	'LOG_ACL_ADD_GROUP_LOCAL_M_'	=> '<strong>Chaidh ceadan maorsainneachd aig buidheann a dheasachadh no a chur ris</strong> o %1$s<br />» %2$s',
	'LOG_ACL_ADD_MOD_LOCAL_M_'	=> '<strong>Chaidh maoir a dheasachadh no a chur ris</strong> o %1$s<br />» %2$s',
	'LOG_ACL_ADD_FORUM_LOCAL_F_'	=> '<strong>Chaidh ceadan fòraim a dheasachadh no a chur ris</strong>o %1$s<br />» %2$s',
	'LOG_ACL_DEL_ADMIN_GLOBAL_A_'	=> '<strong>Chaidh rianairean a thoirt air falbh</strong><br />» %s',
	'LOG_ACL_DEL_MOD_GLOBAL_M_'	=> '<strong>Chaidh maoir uile-choitcheann a thoirt air falbh</strong><br />» %s',
	'LOG_ACL_DEL_MOD_LOCAL_M_'	=> '<strong>Chaidh maoir a thoirt air falbh </strong> o %1$s<br />» %2$s',
	'LOG_ACL_DEL_FORUM_LOCAL_F_'	=> '<strong>Chaidh ceadan fòraim aig ball no buidheann a thoirt air falbh</strong> o %1$s<br />» %2$s',
	'LOG_ACL_TRANSFER_PERMISSIONS'	=> '<strong>Chaidh ceadan tar-aiseag o</strong><br />» %s',
	'LOG_ACL_RESTORE_PERMISSIONS'	=> '<strong>Chaidh na ceadan aig ball aiseag às dèidh cleachdadh nan ceadan aig</strong><br />» %s',
	'LOG_ADMIN_AUTH_FAIL'	=> '<strong>Dh’fhàilligeadh le logadh a-steach mar rianaire</strong>',
	'LOG_ADMIN_AUTH_SUCCESS'	=> '<strong>Shoirbhicheadh le logadh a-steach mar rianaire</strong>',
	'LOG_ATTACHMENTS_DELETED'	=> '<strong>Chaidh ceanglachain a thoirt air falbh</strong><br />» %s',
	'LOG_ATTACH_EXT_ADD'	=> '<strong>Chaidh leasachan ceanglachain a chur ris no a dheasachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_ATTACH_EXT_DEL'	=> '<strong>Chaidh leasachan ceanglachain a thoirt air falbh</strong><br />» %s',
	'LOG_ATTACH_EXT_UPDATE'	=> '<strong>Chaidh leasachan ceanglachain  ùrachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_ATTACH_EXTGROUP_ADD'	=> '<strong>Chaidh buidheann leasachan ceanglachain a chur ris</strong><br />» %s',
	'LOG_ATTACH_EXTGROUP_EDIT'	=> '<strong>Chaidh buidheann leasachan ceanglachain a dheasachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_ATTACH_EXTGROUP_DEL'	=> '<strong>Chaidh buidheann leasachan ceanglachain a thort air falbh</strong><br />» %s',
	'LOG_ATTACH_FILEUPLOAD'	=> '<strong>Chaidh faidhle dìllseachdan a luchdadh suas gu post</strong><br />» ID %1$d - %2$s',
	'LOG_ATTACH_ORPHAN_DEL'	=> '<strong>Chaidh faidhlichean dìllseachdan a sguabadh às</strong><br />» %s',
	'LOG_BAN_EXCLUDE_USER'	=> '<strong>Chaidh ball a shaorachadh on toirmeasg</strong> air an adhbhar “<em>%1$s</em>”<br />» %2$s',
	'LOG_BAN_EXCLUDE_IP'	=> '<strong>Chaidh IP a shaorachadh on toirmeasg</strong> air an adhbhar “<em>%1$s</em>”<br />» %2$s',
	'LOG_BAN_EXCLUDE_EMAIL'	=> '<strong>Chaidh post-d a shaorachadh on toirmeasg</strong> air an adhbhar “<em>%1$s</em>”<br />» %2$s',
	'LOG_BAN_USER'	=> '<strong>Chaidh ball a thoirmeasg</strong> air an adhbhar “<em>%1$s</em>”<br />» %2$s',
	'LOG_BAN_IP'	=> '<strong>Chaidh IP a thoirmeasg</strong> air an adhbhar “<em>%1$s</em>”<br />» %2$s',
	'LOG_BAN_EMAIL'	=> '<strong>Chaidh post-d a thoirmeasg</strong> air an adhbhar “<em>%1$s</em>”<br />» %2$s',
	'LOG_UNBAN_USER'	=> '<strong>Chaidh an toirmeasg a thogail de bhall</strong><br />» %s',
	'LOG_UNBAN_IP'	=> '<strong>Chaidh an toirmeasg a thogail de IP</strong><br />» %s',
	'LOG_UNBAN_EMAIL'	=> '<strong>Chaidh an toirmeasg a thogail de phost-d</strong><br />» %s',
	'LOG_BBCODE_ADD'	=> '<strong>Chaidh BBCode ùr a chur ris</strong><br />» %s',
	'LOG_BBCODE_EDIT'	=> '<strong>Chaidh BBCode a dheasachadh </strong><br />» %s',
	'LOG_BBCODE_DELETE'	=> '<strong>Chaidh BBCode a sguabadh às</strong><br />» %s',
	'LOG_BOT_ADDED'	=> '<strong>Chaidh bot ùr a chur ris</strong><br />» %s',
	'LOG_BOT_DELETE'	=> '<strong>Chaidh bot a sugabadh às</strong><br />» %s',
	'LOG_BOT_UPDATED'	=> '<strong>Chaidh bot ùrachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_CLEAR_ADMIN'	=> '<strong>Chaidh loga na rianachd fhalamhachadh</strong>',
	'LOG_CLEAR_CRITICAL'	=> '<strong>Chaidh loga nam mearachd fhalamhachadh</strong>',
	'LOG_CLEAR_MOD'	=> '<strong>Chaidh loga na maoirsinneachd fhalamhachadh</strong>',
	'LOG_CLEAR_USER'	=> '<strong>Chaidh loga nam ball fhalamhachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_CLEAR_USERS'	=> '<strong>Chaidh logaichean nam ball fhalamhachadh</strong>',
	'LOG_CONFIG_ATTACH'	=> '<strong>Chaidh roghainnean nan ceanglachan atharrachadh</strong>',
	'LOG_CONFIG_AUTH'	=> '<strong>Chaidh roghainnean an dearbh-aithneachaidh atharrachadh</strong>',
	'LOG_CONFIG_AVATAR'	=> '<strong>Chaidh roghainnean nan avatar atharrachadh</strong>',
	'LOG_CONFIG_COOKIE'	=> '<strong>Chaidh roghainnean nam briosgaidean atharrachadh</strong>',
	'LOG_CONFIG_EMAIL'	=> '<strong>Chaidh roghainnean nam post-d atharrachadh</strong>',
	'LOG_CONFIG_FEATURES'	=> '<strong>Chaidh feartan a’ bhùird atharrachadh</strong>',
	'LOG_CONFIG_LOAD'	=> '<strong>Chaidh roghainnean an eallaich atharrachadh</strong>',
	'LOG_CONFIG_MESSAGE'	=> '<strong>Chaidh roghainnean nan teachdaireachdan prìobhaideach atharrachadh</strong>',
	'LOG_CONFIG_POST'	=> '<strong>Chaidh roghainnean nam postaichean atharrachadh</strong>',
	'LOG_CONFIG_REGISTRATION'	=> '<strong>Chaidh roghainnean a’ chlàraidh atharrachadh</strong>',
	'LOG_CONFIG_FEED'	=> '<strong>Chaidh roghainnean nan inbhir atharrachadh</strong>',
	'LOG_CONFIG_SEARCH'	=> '<strong>Chaidh roghainnean an luirg atharrachadh</strong>',
	'LOG_CONFIG_SECURITY'	=> '<strong>Chaidh roghainnean na tèarainteachd atharrachadh</strong>',
	'LOG_CONFIG_SERVER'	=> '<strong>Chaidh roghainnean an fhrithealaiche atharrachadh</strong>',
	'LOG_CONFIG_SETTINGS'	=> '<strong>Chaidh roghainnean a’ bhùird atharrachadh</strong>',
	'LOG_CONFIG_SIGNATURE'	=> '<strong>Chaidh roghainnean nan earr-sgrìobhaidhean atharrachadh</strong>',
	'LOG_CONFIG_VISUAL'	=> '<strong>Chaidh roghainnean an aghaidh spama atharrachadh</strong>',
	'LOG_APPROVE_TOPIC'	=> '<strong>Chaidh aontachadh ri cuspair</strong><br />» %s',
	'LOG_BUMP_TOPIC'	=> '<strong>Chaidh cuspair a bhreabadh le ball</strong><br />» %s',
	'LOG_DELETE_POST'	=> '<strong>Chaidh am post “%1$s” a sguabadh às a chaidh a sgrìobhadh le</strong><br />» %2$s',
	'LOG_DELETE_SHADOW_TOPIC'	=> '<strong>Chaidh ath-stiùireadh a sguabadh às</strong><br />» %s',
	'LOG_DELETE_TOPIC'	=> '<strong>Chaidh an cuspair “%1$s” a sguabadh às a chaidh a sgrìobhadh le</strong><br />» %2$s',
	'LOG_FORK'	=> '<strong>Chaidh lethbhreac a dhèanamh de chuspair</strong><br />» o %s',
	'LOG_LOCK'	=> '<strong>Chaidh cuspair a ghlasadh</strong><br />» %s',
	'LOG_LOCK_POST'	=> '<strong>Chaidh post a ghlasadh</strong><br />» %s',
	'LOG_MERGE'	=> '<strong>Chaidh postaichean a cho-aontachadh</strong> dhan chuspair<br />» %s',
	'LOG_MOVE'	=> '<strong>Chaidh cuspair a ghluasad</strong><br />» o %1$s gu %2$s',
	'LOG_PM_REPORT_CLOSED'	=> '<strong>Chaidh gearan mu theachdaireachd phearsanta a dhùnadh</strong><br />» %s',
	'LOG_PM_REPORT_DELETED'	=> '<strong>Chaidh gearan mu theachdaireachd phearsanta a sguabadh às</strong><br />» %s',
	'LOG_POST_APPROVED'	=> '<strong>Chaidh aontachadh ris a’ phost</strong><br />» %s',
	'LOG_POST_DISAPPROVED'	=> '<strong>Chaidh eas-aontachadh ris a’ phost “%1$s” air an adhbhar seo:</strong><br />» %2$s',
	'LOG_POST_EDITED'	=> '<strong>Chaidh am post “%1$s” atharrachadh a chaidh a sgrìobhadh le</strong><br />» %2$s',
	'LOG_REPORT_CLOSED'	=> '<strong>Chaidh gearan a dhùnadh</strong><br />» %s',
	'LOG_REPORT_DELETED'	=> '<strong>Chaidh gearan a sguabadh às</strong><br />» %s',
	'LOG_SPLIT_DESTINATION'	=> '<strong>Chaidh postaichean air an roinneadh a ghluasad</strong><br />» gu %s',
	'LOG_SPLIT_SOURCE'	=> '<strong>Chaidh postaichean a roinneadh</strong><br />» o %s',
	'LOG_TOPIC_APPROVED'	=> '<strong>Chaidh aontachadh ris a’ chuspair</strong><br />» %s',
	'LOG_TOPIC_DISAPPROVED'	=> '<strong>Chaidh eas-aontachadh ris a’ chuspair “%1$s” with the following reason</strong><br />%2$s',
	'LOG_TOPIC_RESYNC'	=> '<strong>Chaidh cunntairean nan cuspair ath-shioncronachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_TOPIC_TYPE_CHANGED'	=> '<strong>Chaidh seòrsa a’ chuspair atharrachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_UNLOCK'	=> '<strong>Chaidh cuspair a neo-ghlasadh</strong><br />» %s',
	'LOG_UNLOCK_POST'	=> '<strong>Chaidh post neo-ghlasadh</strong><br />» %s',
	'LOG_DISALLOW_ADD'	=> '<strong>Chaidh far-ainm a dhiùltadh</strong><br />» %s',
	'LOG_DISALLOW_DELETE'	=> '<strong>Tha far-ainm nach eil ’ga dhiùltadh tuilleadh</strong>',
	'LOG_DB_BACKUP'	=> '<strong>Chaidh lethbhreac-glèidhidh dhen stòr-dàta a dhèanamh</strong>',
	'LOG_DB_DELETE'	=> '<strong>Chaidh lethbhreac-glèidhidh dhen stòr-dàta a sguabadh às</strong>',
	'LOG_DB_RESTORE'	=> '<strong>Chaidh lethbhreac-glèidhidh dhen stòr-dàta aiseag</strong>',
	'LOG_DOWNLOAD_EXCLUDE_IP'	=> '<strong>Chaidh IP/ainm òstair às-dhùnadh on liosta luchdaidh a-nuas</strong><br />» %s',
	'LOG_DOWNLOAD_IP'	=> '<strong>Chaidh IP/ainm òstair a chur ris an liosta luchdaidh a-nuas</strong><br />» %s',
	'LOG_DOWNLOAD_REMOVE_IP'	=> '<strong>Chaidh IP/ainm òstair a thoirt air falbh on liosta luchdaidh a-nuas</strong><br />» %s',
	'LOG_ERROR_JABBER'	=> '<strong>Mearachd Jabber</strong><br />» %s',
	'LOG_ERROR_EMAIL'	=> '<strong>Mearachd puist-d</strong><br />» %s',
	'LOG_FORUM_ADD'	=> '<strong>Chaidh fòram ùr a chruthachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_FORUM_COPIED_PERMISSIONS'	=> '<strong>Chaidh lethbhreac de cheadan fòraim a dhèanamh</strong> o %1$s<br />» %2$s',
	'LOG_FORUM_DEL_FORUM'	=> '<strong>Chaidh fòram a sguabadh às</strong><br />» %s',
	'LOG_FORUM_DEL_FORUMS'	=> '<strong>Chaidh fòram is fho-fhòraman a sguabadh às</strong><br />» %s',
	'LOG_FORUM_DEL_MOVE_FORUMS'	=> '<strong>Chaidh fòram a sguabadh às is na fo-fhòraman a ghluasad</strong> gu %1$s<br />» %2$s',
	'LOG_FORUM_DEL_MOVE_POSTS'	=> '<strong>Chaidh fòram a sguabadh às is na postaichean a ghluasad </strong> gu %1$s<br />» %2$s',
	'LOG_FORUM_DEL_MOVE_POSTS_FORUMS'	=> '<strong>chaidh fòram is fho-fhòraman a sguabadh às ’s na postaichean a ghluasad</strong> gu %1$s<br />» %2$s',
	'LOG_FORUM_DEL_MOVE_POSTS_MOVE_FORUMS'	=> '<strong>Chaidh fòram a sguabadh às, na postaichean a ghluasad</strong> gu %1$s <strong>’s na fho-fhòraman</strong> gu %2$s<br />» %3$s',
	'LOG_FORUM_DEL_POSTS'	=> '<strong>Chaidh fòram is a phostaichean a sguabadh às</strong><br />» %s',
	'LOG_FORUM_DEL_POSTS_FORUMS'	=> '<strong>Chaidh fòram, a phostaichean ’s fho-fhòraman a sguabadh às</strong><br />» %s',
	'LOG_FORUM_DEL_POSTS_MOVE_FORUMS'	=> '<strong>Chaidh fòram is a phostaichean a sguabadh às ’s fho-fhòraman a ghluasad</strong> gu %1$s<br />» %2$s',
	'LOG_FORUM_EDIT'	=> '<strong>Chaidh fiosrachadh an fhòraim a dheasachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_FORUM_MOVE_DOWN'	=> '<strong>Chaidh am fòram</strong> %1$s <strong>a ghluasad fo</strong> %2$s',
	'LOG_FORUM_MOVE_UP'	=> '<strong>Chaidh am fòram</strong> %1$s <strong>a ghluasad os cionn</strong> %2$s',
	'LOG_FORUM_SYNC'	=> '<strong>Chaidh fòram ath-shioncronachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_GENERAL_ERROR'	=> '<strong>Thachair mearachd choitcheann</strong>: %1$s <br />» %2$s',
	'LOG_GROUP_CREATED'	=> '<strong>Chaidh buidheann ùr a chruthachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_GROUP_DEFAULTS'	=> '<strong>Chaidh “%1$s” ’na bhun-bhuidheann dha na buill</strong><br />» %2$s',
	'LOG_GROUP_DELETE'	=> '<strong>Chaidh buidheann a sguabadh às</strong><br />» %s',
	'LOG_GROUP_DEMOTED'	=> '<strong>Chaidh ceannardas a thoirt air falbh sa bhuidheann</strong> %1$s<br />» %2$s',
	'LOG_GROUP_PROMOTED'	=> '<strong>Chaidh buill àrdachadh gu ceannardan sa bhuidheann</strong> %1$s<br />» %2$s',
	'LOG_GROUP_REMOVE'	=> '<strong>Chaidh buill a thoirt air falbh on bhuidheann</strong> %1$s<br />» %2$s',
	'LOG_GROUP_UPDATED'	=> '<strong>Chaidh fiosrachadh a’ bhuidhinn ùrachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_MODS_ADDED'	=> '<strong>Chaidh ceannardan ùra a chur ris a’ bhuidheann</strong> %1$s<br />» %2$s',
	'LOG_USERS_ADDED'	=> '<strong>Chaidh buill ùra a chur ris a’ bhuidheann</strong> %1$s<br />» %2$s',
	'LOG_USERS_APPROVED'	=> '<strong>Chaidh aontachadh ri buill sa bhuidheann</strong> %1$s<br />» %2$s',
	'LOG_USERS_PENDING'	=> '<strong>Dh’iarr buill ballrachd sa bhuidheann “%1$s” ’s tha aontachadh a dìth orra</strong><br />» %2$s',
	'LOG_IMAGE_GENERATION_ERROR'	=> '<strong>Mearachd a’ cruthachadh dealbh</strong><br />» Mearachd ann an %1$s air an loidhne %2$s: %3$s',
	'LOG_IMAGESET_ADD_DB'	=> '<strong>Chaidh buidheann dhealbhan ùr a chur ris an stòr-dàta</strong><br />» %s',
	'LOG_IMAGESET_ADD_FS'	=> '<strong>Chaidh buidheann dhealbhan ùr a chur ris an t&#8209;siostam fhaidhlichean</strong><br />» %s',
	'LOG_IMAGESET_DELETE'	=> '<strong>Chaidh buidheann dhealbhan a sguabadh às</strong><br />» %s',
	'LOG_IMAGESET_EDIT_DETAILS'	=> '<strong>Chaidh fiosrachadh a’ bhuidhinn dhealbhan a dheasachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_IMAGESET_EDIT'	=> '<strong>Chaidh buidheann dhealbhan a dheasachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_IMAGESET_EXPORT'	=> '<strong>Chaidh buidheann dhealbhan às-phortadh</strong><br />» %s',
	'LOG_IMAGESET_LANG_MISSING'	=> '<strong>Tha ionadaileadh airson “%2$s” a dhìth air a’ bhuidheann dhealbhan</strong><br />» %1$s',
	'LOG_IMAGESET_LANG_REFRESHED'	=> '<strong>Chaidh an t&#8209;ionadaileadh airson “%2$s” ath-nuadhachadh sa bhuidheann dhealbhan</strong><br />» %1$s',
	'LOG_IMAGESET_REFRESHED'	=> '<strong>Chaidh bhuidheann dhealbhan ath-nuadhachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_INACTIVE_ACTIVATE'	=> '<strong>Chaidh buill a ghnìomhachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_INACTIVE_DELETE'	=> '<strong>Chaidh buill neo-ghnìomhach a sguabadh às</strong><br />» %s',
	'LOG_INACTIVE_REMIND'	=> '<strong>Chaidh puist-d cuimhneachaidh a chur do bhuill neo-ghnìomhach</strong><br />» %s',
	'LOG_INSTALL_CONVERTED'	=> '<strong>Chaidh iompachadh o %1$s gu phpBB %2$s</strong>',
	'LOG_INSTALL_INSTALLED'	=> '<strong>Chaidh phpBB %s a stàladh</strong>',
	'LOG_IP_BROWSER_FORWARDED_CHECK'	=> '<strong>Dh’fhàillig leis an dearbhadh airson IP/brabhsair/X_FORWARDED_FOR an t&#8209;seisein</strong><br />»Coimeas eadar IP a’ chleachdaiche“<em>%1$s</em>” agus IP an t&#8209;seisein “<em>%2$s</em>”, coimeas eadar sreang a’ bhrabhsair “<em>%3$s</em>” agus sreang brabhsair an t&#8209;seisein “<em>%4$s</em>” is coimeas eadar sreang X_FORWARDED_FOR “<em>%5$s</em>” agus sreang X_FORWARDED_FOR an t&#8209;seisein “<em>%6$s</em>”.',
	'LOG_JAB_CHANGED'	=> '<strong>Chaidh an cunntas Jabber atharrachadh</strong>',
	'LOG_JAB_PASSCHG'	=> '<strong>Chaidh am facal-faire Jabber atharrachadh</strong>',
	'LOG_JAB_REGISTER'	=> '<strong>Chaidh cunntas Jabber a chlàradh</strong>',
	'LOG_JAB_SETTINGS_CHANGED'	=> '<strong>Chaidh roghainnean a’ chunntais Jabber atharrachadh</strong>',
	'LOG_LANGUAGE_PACK_DELETED'	=> '<strong>Chaidh pacaid cànain a sguabadh às</strong><br />» %s',
	'LOG_LANGUAGE_PACK_INSTALLED'	=> '<strong>Chaidh pacaid cànain a stàladh</strong><br />» %s',
	'LOG_LANGUAGE_PACK_UPDATED'	=> '<strong>Chaidh fiosrachadh na pacaid cànain ùrachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_LANGUAGE_FILE_REPLACED'	=> '<strong>Chaidh faidhle cànain a chur ’na àite</strong><br />» %s',
	'LOG_LANGUAGE_FILE_SUBMITTED'	=> '<strong>Chaidh faidhle cànain a chur a-null is a chur sa phasgan store</strong><br />» %s',
	'LOG_MASS_EMAIL'	=> '<strong>Chaidh mòr-sgaoileadh puist-d a chur</strong><br />» %s',
	'LOG_MCP_CHANGE_POSTER'	=> '<strong>Chaidh ùghdar sa chuspair “%1$s” atharrachadh</strong><br />» o %2$s gu %3$s',
	'LOG_MODULE_DISABLE'	=> '<strong>Chaidh mòideal a chur à comas</strong><br />» %s',
	'LOG_MODULE_ENABLE'	=> '<strong>Chaidh mòideal a chur an comas</strong><br />» %s',
	'LOG_MODULE_MOVE_DOWN'	=> '<strong>Chaidh mòideal a ghluasad sìos</strong><br />» %1$s fo %2$s',
	'LOG_MODULE_MOVE_UP'	=> '<strong>Chaidh mòideal a ghluasad suas</strong><br />» %1$s os cionn %2$s',
	'LOG_MODULE_REMOVED'	=> '<strong>Chaidh mòideal a thoirt air falbh</strong><br />» %s',
	'LOG_MODULE_ADD'	=> '<strong>Chaidh mòideal a chur ris</strong><br />» %s',
	'LOG_MODULE_EDIT'	=> '<strong>Chaidh mòideal a dheasachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_A_ROLE_ADD'	=> '<strong>Chaidh ùghdarras rianachd a chur ris</strong><br />» %s',
	'LOG_A_ROLE_EDIT'	=> '<strong>Chaidh ùghdarras rianachd a dheasachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_A_ROLE_REMOVED'	=> '<strong>Chaidh ùghdarras rianachd a thoirt air falbh</strong><br />» %s',
	'LOG_F_ROLE_ADD'	=> '<strong>Chaidh ùghdarras fòraim a chur ris</strong><br />» %s',
	'LOG_F_ROLE_EDIT'	=> '<strong>Chaidh ùghdarras fòraim a dheasachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_F_ROLE_REMOVED'	=> '<strong>Chaidh ùghdarras fòraim a thoirt air falbh</strong><br />» %s',
	'LOG_M_ROLE_ADD'	=> '<strong>Chaidh ùghdarras maorsainneachd a chur ris</strong><br />» %s',
	'LOG_M_ROLE_EDIT'	=> '<strong>Chaidh ùghdarras maorsainneachd a dheasachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_M_ROLE_REMOVED'	=> '<strong>Chaidh ùghdarras maorsainneachd a thoirt air falbh</strong><br />» %s',
	'LOG_U_ROLE_ADD'	=> '<strong>Chaidh ùghdarras nam ball a chur ris</strong><br />» %s',
	'LOG_U_ROLE_EDIT'	=> '<strong>Chaidh ùghdarras nam ball a dheasachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_U_ROLE_REMOVED'	=> '<strong>Chaidh ùghdarras nam ball a thoirt air falbh</strong><br />» %s',
	'LOG_PROFILE_FIELD_ACTIVATE'	=> '<strong>Chaidh raon pròifil a ghnìomhachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_PROFILE_FIELD_CREATE'	=> '<strong>Chaidh raon pròifil a chur ris</strong><br />» %s',
	'LOG_PROFILE_FIELD_DEACTIVATE'	=> '<strong>Chaidh raon pròifil a chur à gnìomh</strong><br />» %s',
	'LOG_PROFILE_FIELD_EDIT'	=> '<strong>Chaidh raon pròifil atharrachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_PROFILE_FIELD_REMOVED'	=> '<strong>Chaidh raon pròifil a thoirt air falbh</strong><br />» %s',
	'LOG_PRUNE'	=> '<strong>Chaidh fòraman a sgudadh</strong><br />» %s',
	'LOG_AUTO_PRUNE'	=> '<strong>Chaidh fòraman a sgudadh gu fèin-obrachail</strong><br />» %s',
	'LOG_PRUNE_USER_DEAC'	=> '<strong>Chaidh buill a chur à gnìomh</strong><br />» %s',
	'LOG_PRUNE_USER_DEL_DEL'	=> '<strong>Chaidh buill a sgudadh ’s na postaichean aca a sguabadh às</strong><br />» %s',
	'LOG_PRUNE_USER_DEL_ANON'	=> '<strong>Chaidh buill a sgudadh ’s na postaichean aca a chumail</strong><br />» %s',
	'LOG_PURGE_CACHE'	=> '<strong>Chaidh an tasgadan fhalamhachadh</strong>',
	'LOG_PURGE_SESSIONS'	=> '<strong>Chaidh na seiseanan fhalamhachadh</strong>',
	'LOG_RANK_ADDED'	=> '<strong>Chaidh rang ùr a chur ris</strong><br />» %s',
	'LOG_RANK_REMOVED'	=> '<strong>Chaidh rang a thoirt air falbh</strong><br />» %s',
	'LOG_RANK_UPDATED'	=> '<strong>Chaidh rang ùrachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_REASON_ADDED'	=> '<strong>Chaidh adhbhar gearain/diùltaidh a chur ris</strong><br />» %s',
	'LOG_REASON_REMOVED'	=> '<strong>Chaidh adhbhar gearain/diùltaidh a thoirt air falbh</strong><br />» %s',
	'LOG_REASON_UPDATED'	=> '<strong>Chaidh adhbhar gearain/diùltaidh ùrachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_REFERER_INVALID'	=> '<strong>Dh’fàillig le dearbhadh an referer</strong><br />»B’ e “<em>%1$s</em>” an referer. Chaidh an t&#8209;iarrtas a dhiùltadh is an seisean a mharbhadh.',
	'LOG_RESET_DATE'	=> '<strong>Chaidh ceann-là stèidheachaidh a’ bhùird ath-shuidheachadh</strong>',
	'LOG_RESET_ONLINE'	=> '<strong>Chaidh an àireamh a bu mhotha de chleachdaichean air loidhne ath-shuidheachadh</strong>',
	'LOG_RESYNC_POSTCOUNTS'	=> '<strong>Chaidh cunntadh nam postaichean ath-shioncronachadh</strong>',
	'LOG_RESYNC_POST_MARKING'	=> '<strong>Chaidh na cuspairean dotagaichte ath-shioncronachadh</strong>',
	'LOG_RESYNC_STATS'	=> '<strong>Chaidh stadastaireachd nam postaichean, nan cuspairean ’s nam ball ath-shioncronachadh</strong>',
	'LOG_SEARCH_INDEX_CREATED'	=> '<strong>Chaidh inneacs luirg a chruthachadh airson</strong><br />» %s',
	'LOG_SEARCH_INDEX_REMOVED'	=> '<strong>Chaidh inneacs luirg a thoirt air falbh airson</strong><br />» %s',
	'LOG_STYLE_ADD'	=> '<strong>Chaidh stoidhle ùr a chur ris</strong><br />» %s',
	'LOG_STYLE_DELETE'	=> '<strong>Chaidh stoidhle a sguabadh às</strong><br />» %s',
	'LOG_STYLE_EDIT_DETAILS'	=> '<strong>Chaidh stoidhle a dheasachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_STYLE_EXPORT'	=> '<strong>Chaidh stoidhle às-phortadh</strong><br />» %s',
	'LOG_TEMPLATE_ADD_DB'	=> '<strong>Chaidh seata theamplaidean ùr a chur ris an stòr-dàta</strong><br />» %s',
	'LOG_TEMPLATE_ADD_FS'	=> '<strong>Chaidh seata theamplaidean ùr a chur ris an t&#8209;siostam fhaidhlichean</strong><br />» %s',
	'LOG_TEMPLATE_CACHE_CLEARED'	=> '<strong>Chaidh tionndadh nam faidhlichean teamplaid san tasgadan san t&#8209;seata theamplaidean <em>%1$s</em> a thoirt air falbh</strong><br />» %2$s',
	'LOG_TEMPLATE_DELETE'	=> '<strong>Chaidh seata theamplaidean a sguabadh às</strong><br />» %s',
	'LOG_TEMPLATE_EDIT'	=> '<strong>Chaidh an seata theamplaidean <em>%1$s</em> a dheasachadh</strong><br />» %2$s',
	'LOG_TEMPLATE_EDIT_DETAILS'	=> '<strong>Chaidh fiosrachadh na teamplaid a dheasachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_TEMPLATE_EXPORT'	=> '<strong>Chaidh seata theamplaidean às-phortadh</strong><br />» %s',
	'LOG_TEMPLATE_REFRESHED'	=> '<strong>Chaidh seata theamplaidean ath-nuadhachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_THEME_ADD_DB'	=> '<strong>Chaidh ùrlar ùr a chur ris an stòr-dàta</strong><br />» %s',
	'LOG_THEME_ADD_FS'	=> '<strong>Chaidh ùrlar ùr a chur ris an t&#8209;siostam fhaidhlichean</strong><br />» %s',
	'LOG_THEME_DELETE'	=> '<strong>Chaidh ùrlar a sguabadh às</strong><br />» %s',
	'LOG_THEME_EDIT_DETAILS'	=> '<strong>Chaidh fiosrachadh an ùrlair a dheasachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_THEME_EDIT'	=> '<strong>Chaidh an t&#8209;ùrlar <em>%1$s</em>a dheasachadh</strong>',
	'LOG_THEME_EDIT_FILE'	=> '<strong>Chaidh an t&#8209;ùrlar <em>%1$s</em>a dheasachadh</strong><br />» Is <em>%2$s</em> am faidhle air atharrachadh',
	'LOG_THEME_EXPORT'	=> '<strong>Chaidh ùrlar às-phortadh</strong><br />» %s',
	'LOG_THEME_REFRESHED'	=> '<strong>Chaidh ùrlar ath-nuadhachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_UPDATE_DATABASE'	=> '<strong>Chaidh an stòr-dàta ùrachadh o thionndadh %1$s gu tionndadh %2$s</strong>',
	'LOG_UPDATE_PHPBB'	=> '<strong>Chaidh phpBB ùrachadh o thionndadh %1$s gu tionndadh %2$s</strong>',
	'LOG_USER_ACTIVE'	=> '<strong>Chaidh ball a ghnìomhachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_BAN_USER'	=> '<strong>Chaidh ball a thoirmeasg le stiùireadh nam ball</strong> air an adhbhar “<em>%1$s</em>”<br />» %2$s',
	'LOG_USER_BAN_IP'	=> '<strong>Chaidh IP buill a thoirmeasg le stiùireadh nam ball</strong> air an adhbhar “<em>%1$s</em>”<br />» %2$s',
	'LOG_USER_BAN_EMAIL'	=> '<strong>Chaidh post-d a thoirmeasg le stiùireadh nam ball</strong> air an adhbhar “<em>%1$s</em>”<br />» %2$s',
	'LOG_USER_DELETED'	=> '<strong>Chaidh ball a sguabadh às</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_DEL_ATTACH'	=> '<strong>Chaidh gach ceanglachan aig a’ bhall a thoirt air falbh</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_DEL_AVATAR'	=> '<strong>Chaidh avatar a’ bhuill a thoirt air falbh</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_DEL_OUTBOX'	=> '<strong>Chaidh na teachdaireachdan a-mach aig a’ bhall fhalamhachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_DEL_POSTS'	=> '<strong>Chaidh gach post leis a’ bhall a thoirt air falbh</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_DEL_SIG'	=> '<strong>Chaidh an earr-sgrìobhadh aig ball a thoirt air falbh</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_INACTIVE'	=> '<strong>Chaidh ball a chur à gnìomh</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_MOVE_POSTS'	=> '<strong>Chaidh na postaichean aig ball a ghluasad</strong><br />» na tha sgrìobhte le “%1$s” dhan fhòram “%2$s”',
	'LOG_USER_NEW_PASSWORD'	=> '<strong>Chaidh am facal-faire aig ball atharrachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_REACTIVATE'	=> '<strong>Chaidh ath-ghnìomhachadh a sparradh air cunntas buill</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_REMOVED_NR'	=> '<strong>Chaidh an staid aig ball atharrachadh ach nach eil e ’na bhall ùr tuilleadh</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_UPDATE_EMAIL'	=> '<strong>Chaidh am post-d aig “%1$s” atharrachadh</strong><br />» o “%2$s” gu “%3$s”',
	'LOG_USER_UPDATE_NAME'	=> '<strong>Chaidh far-ainm atharrachadh</strong><br />» o “%1$s” gu “%2$s”',
	'LOG_USER_USER_UPDATE'	=> '<strong>Chaidh fiosrachadh a’ bhuill ùrachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_ACTIVE_USER'	=> '<strong>Chaidh an cunntas aig ball a ghnìomhachadh</strong>',
	'LOG_USER_DEL_AVATAR_USER'	=> '<strong>Chaidh an t&#8209;avatar aig ball a thoirt air falbh</strong>',
	'LOG_USER_DEL_SIG_USER'	=> '<strong>Chaidh an t&#8209;earr-sgrìobhadh aig ball a thoirt air falbh</strong>',
	'LOG_USER_FEEDBACK'	=> '<strong>Chaidh nòta a chur ri ball</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_GENERAL'	=> '<strong>Chaidh innteart a chur ris:</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_INACTIVE_USER'	=> '<strong>Chaidh an cunntas aig ball a chur à gnìomh</strong>',
	'LOG_USER_LOCK'	=> '<strong>Ghlais ball an cuspair aige fhèin</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_MOVE_POSTS_USER'	=> '<strong>Chaidh gach post a ghluasad gu fòram</strong>» %s',
	'LOG_USER_REACTIVATE_USER'	=> '<strong>Chaidh ath-ghnìomhachadh a’ chunntais a sparradh air ball</strong>',
	'LOG_USER_UNLOCK'	=> '<strong>Neo-ghlais ball an cuspair aige fhèin</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_WARNING'	=> '<strong>Fhuair ball rabhadh</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_WARNING_BODY'	=> '<strong>Chaidh an rabhadh seo a thoirt seachad dhan bhall seo</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_GROUP_CHANGE'	=> '<strong>Chaidh bun-bhuidheann a’ bhuill atharrachadh</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_GROUP_DEMOTE'	=> '<strong>Chaidh ceannardas buidhinn a thoirt air falbh o bhall</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_GROUP_JOIN'	=> '<strong>Ghabh ball ballrachd ann am buidheann</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_GROUP_JOIN_PENDING'	=> '<strong>Dh’iarr ball ballrachd ann am buidheann ’s tha aontachadh a dhìth air</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_GROUP_RESIGN'	=> '<strong>Dh’fhàg ball buidheann</strong><br />» %s',
	'LOG_WARNING_DELETED'	=> '<strong>Chaidh rabhadh buill a sguabadh às</strong><br />» %s',
	'LOG_WARNINGS_DELETED'	=> '<strong>Chaidh %2$s rabhaidhean buill a sguabadh às</strong><br />» %1$s',
	'LOG_WARNINGS_DELETED_ALL'	=> '<strong>Chaidh gach rabhadh buill a sguabadh às</strong><br />» %s',
	'LOG_WORD_ADD'	=> '<strong>Chaidh ceansarachd facail a chur ris</strong><br />» %s',
	'LOG_WORD_DELETE'	=> '<strong>Chaidh ceansarachd facail a sguabadh às</strong><br />» %s',
	'LOG_WORD_EDIT'	=> '<strong>Chaidh ceansarachd facail a dheasachadh</strong><br />» %s',
));

?>