Subject: Post ùr air "{FORUM_NAME}"

{USERNAME}, a charaid,

Fhuair thu am fios seo a chionn 's gu bheil thu a' cumail sùil air an fhòram, "{FORUM_NAME}" air "{SITENAME}".  Chaidh freagairt ùr a sgrìobhadh fon chuspair "{TOPIC_TITLE}"<!-- IF AUTHOR_NAME !== '' --> le {AUTHOR_NAME}<!-- ENDIF --> on a thadhail thu ann turas mu dheireadh.  'S urrainn dhut an ceangal a leanas a chleachdadh gus a dhol ann is an fhreagairt mu dheireadh a leughadh.  Chan fhaigh thu teachdaireachd eile mar seo gus an tadhail thu air a' chuspair sin.

{U_NEWEST_POST}

Ma tha thu airson sùil a thoirt air a' chuspair, lean air adhart leis a' cheangal seo:
{U_TOPIC}

Ma tha thu airson sùil a thoirt air an fhòram, lean air adhart leis a' cheangal seo:
{U_FORUM}

Mur eil thu airson sùil a chumail air an fhòram seo tuilleadh, 's urrainn dhut an ceangal "Na cum sùil air tuilleadh" a chleachdadh a chì thu san fhòram gu h-àrd no a ceangal a leanas:

{U_STOP_WATCHING_FORUM}

{EMAIL_SIG}
