StreamParticleIndex.
get_smallest_dx
Returns (in code units) the smallest cell size in the simulation.