yt.frontends.halo_catalogs.halo_catalog.fields.HaloCatalogFieldInfo.updateΒΆ