yt.frontends.stream.data_structures.StreamOctreeDataset.add_particle_filter

StreamOctreeDataset.add_particle_filter(filter)