RAMSESDataset.
get_unit_from_registry
Creates a unit object matching the string expression, using this dataset’s unit registry.
unit_str : str
string that we can parse for a sympy Expr.