yt.frontends.stream.data_structures.StreamOctreeSubset.partition_region_3d

StreamOctreeSubset.partition_region_3d(left_edge, right_edge, padding=0.0, rank_ratio=1)

Given a region, it subdivides it into smaller regions for parallel analysis.