yt.units.unit_object.Unit.simplify

Unit.simplify(ratio=1.7, measure=None)

See the simplify function in sympy.simplify